Yamaha AP-U70 Manual De Operaciones página 58

ALLGEMEINE BEDIENUNG
Aufnahme auf einen Computer (über den USB-Anschluss)
Beim Aufnehmen oder Bearbeiten von an Ihrem Computer
über den USB-Anschluss eingegangenen Signalen ist
folgende Computereinstellung erforderlich.
Auswählen eines Aufnahmegerätes
Unter Verwendung von Windows
1. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Start", wählen
Sie auf "Settings" und klicken Sie dann
auf "Control panel".
2. Klicken Sie das "Multimedia"-Symbol (oder
das "Sounds and Multimedia"-Symbol) doppelt an.
3. Klicken Sie die "Audio"-Schaltfläche an und wählen
Sie "USB Audio Device" als "Preferred device" unter
"Recording" (oder "Sound Recording") aus.
Bei Verwendung eines Macintosh
Wählen Sie "USB Audio" als Eingangsgerät unter
"Sound" auf dem Control Panel aus.
Einstellung der Aufnahmesoftware
Wählen Sie eine Abtastfrequenz zwischen 44,1 kHz
und 48 kHz. Wählen Sie eine Auflösung zwischen 16 Bits
und 24 Bits. Die Abtastfrequenz von 44,1 kHz mit einer
Auflösung von 16 Bits produziert eine Tonqualität,
die mit einer Compact Disc (CD) vergleichbar ist.
USB
PC
AUX1
AUX2
VIRTUAL
5.I CH
DIGITAL USB PCM D. DSP
PROLOGIC FM AM ST
VOL
DSP M U T E
Hinweise
● Prüfen Sie vor der CD-, Radio-Aufnahme, usw. bitte die Urheberrechte in Ihrem Land. Die Aufnahme von urheberrechtlich
geschütztem Material verstößt möglicherweise gegen das Urheberrecht.
● Sie können von einer CD-R, MD, usw., die eine Kopie einer Audio-CD ist, über den USB-Anschluss oder digitalen Anschluss
nicht auf eine andere CD-R, MD, usw. aufnehmen. Sie können ebenfalls nicht von einer MD, die digitale Signale gespeichert hat,
die über den USB-Anschluss empfangen wurden, auf eine andere MD aufnehmen.
12
D-
POWER
USB
1 PC 1
AUX1
AUX2
HALL JAZZ CHURCH
GAME MOVIE LIVE
VDD TEST ON/OFF
A B C
MUTE VOLUME
1
Wählen Sie die aufzunehmende Quelle mit den
Eingangswahltasten.
USB
PC
AUX1
AUX2
Bedienfeld
2
Starten Sie die Aufnahme mit der auf dem
Computer installierten Aufnahmesoftware.
3
Starten Sie die Wiedergabe der Eingangsquelle .
Spielen Sie das aufgenommene Ergebnis mit
diesem Gerät ab
Drücken Sie die USB-Eingangswahltaste und spielen Sie
das aufgenommene Ergebnis mit dem Computer ab.
Hinweise
● Wenn die Anzahl der USB-Kanäle auf sechs eingestellt ist,
kann die Wiedergabe nicht über den USB-Anschluss
erfolgen. Stellen Sie die Nummer der USB-Kanäle zurück auf
zwei oder vier.
● Die Frequenz der Eingangssignale muss auf 48 kHz
eingestellt sein, um digitale Eingangssignale mit einer
Abtastfrequenz von 48 kHz aufzunehmen.
● Wenn Sie die an einem analogen oder digitalen Eingang einer
Soundkarte usw. empfangenen Tonsignale nicht über einen
USB-Anschluss aufnehmen wollen, wählen Sie das
entsprechende Gerät, wie beispielsweise als "Sound Card"
"Preferred device" unter "Recording" (oder "Sound
Recording") am Computer aus.
● Die Abtastfrequenz und die Auflösung von Signalen,
die mit einem Computer aufgenommen werden können,
unterscheiden sich je nach Betriebssystem. Wir verweisen
Sie auf die folgende Yamaha-Website, wo Sie Einzelheiten
und relevante Informationen nachlesen können.
http://www.yamaha.co.jp/audio/
USB
PC
oder
AUX1
AUX2
Fernbedienung