Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips BDL4635E
Resumen de contenidos para Philips BDL4635E
- Página 1 Soluciones de Señalización Pública. Manual del Usuario TIPO NR. BDL4635E...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE DE CONTENIDOS INTRUCCIONES DE SEGURIDAD................................1 Contenidos..........................................7 Nombre de los elementos y funciones................................8 Panel de la Terminal....................................9 Mando a Distancia ....................................10 Alcance de Funcionamiento del Mando a Distancia.........................11 Manejar el Mando a Distancia................................11 Cómo montar o fijar el soporte de mesa al monitor LCD........................12 Procedimiento de Configuración ...................................15 Instalar el Monitor LCD en Modo Retrato ..............................17 Conectividad ........................................18... -
Página 4: Intrucciones De Seguridad
Manual del Usuario BDL4635E INTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES CONOZCA ESTOS SÍMBOLOS DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO QUITE LA CARCASA (O PANEL TRASERO). NO HAY PIEZAS QUE PUEDE CAMBIAR EL USUARIO EN EL INTERIOR. LLEVE LA UNIDAD A REPARAR A UN CENTRO AUTORIZADO. - Página 5 Manual del Usuario BDL4635E INFORMACIÓN ADMINISTRATIVA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE MMD declara, bajo su responsabilidad, que los productos cumplen con los siguientes estándares: • EN60950-1:2001+A11:2004 (Requisito de Seguridad de los Equipos de Tecnología de la Información) • EN55022:2006+AI:2007 (Requisito de Distorsión de Radio de Equipos de Tecnología de la Información) •...
-
Página 6: Campos Eléctricos, Magnéticos Y Electromágneticos ("Emf")
Manual del Usuario BDL4635E CENTRO POLACO PARA PRUEBAS Y CERTIFICADOS El equipo debería sacar energía de una toma de corriente con un circuito de protección adjunto (una conexión de tres puntos). Todo el equipo que funcione En conjunto (ordenador, monitor, impresora, etc) debe tener la misma fuente de alimentación. -
Página 7: Información Solamente Para El Reino Unido
Manual del Usuario BDL4635E INFORMACIÓN SOLAMENTE PARA EL REINO UNIDO ADVERTENCIA - ESTE DISPOSITIVO DEBE TENER CONEXIÓN A TIERRA. Importante: Este aparato se proporciona con un enchufe moldeado y aprobado de 13A. Para cambiar un fusible en este tipo de enchufe proceda de la siguiente manera: 1. - Página 8 Manual del Usuario BDL4635E 中国电子信息产品污染控制标识要求(中国RoHS法规标示要求)产品中有毒有害物质或 元素的名称及含量 有毒有害物质或元素 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr 6+) (PBB) (PBDE) 外壳 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 液晶面板 × × ○ ○ ○ ○ ○...
-
Página 9: Cómo Desecharlo Cuando Ya No Funcione
Su nuevo TV/ monitor contiene materiales que se pueden reciclar y reutilizar. Hay empresas especializadas que pueden reciclar su producto para aumentar la cantidad de materiales reutilizables y minimizar la cantidad de materiales de deshecho. Por favor, consulte las regulaciones locales sobre cómo desechar su antiguo monitor en su distribuidor local de Philips. (Para clientes en Canadá y EEUU) Este producto puede contener plomo y/o mercurio. -
Página 10: Contenidos
Manual del Usuario BDL4635E Contenidos El paquete* con el monitor BDL4635E debería incluir: • Monitor LCD • 2 Tornillos para las abrazaderas (Para evitar posibles caídas) • Cable de alimentación (1.8m) • Tapa del interruptor principal • Cable de Señal VGA (1.8 m) •... -
Página 11: Nombre De Los Elementos Y Funciones
Manual del Usuario BDL4635E Nombre de los elementos y funciones Panel de Control Botones Botón de ENCENDIDO ( Para encender/apagar el interruptor. Botón SILENCIO: Para ACTIVAR/DESACTIVAR la función de silencio. Botón de ENTRADA: Reconoce una selección cuando se está dentro del menú OSD o para cambiar entre [HDMI1], [HDMI2], [PC-A], [CVI], [VIDEO<S>] y [VIDEO] mientras el menú... -
Página 12: Panel De La Terminal
CONTROL EXTERNO (mini D-Sub 9 clavijas) Este es para la conexión de serie cuando múltiples monitores BDL4635E están conectados. Para lograr el control con el mando a distancia RS232 (consulte el manual de usuario del mando a distancia RS232), conecte el conector IN con el conector OUT del RS-232C del ordenador o del monitor BDL4635E que esté... -
Página 13: Mando A Distancia
Manual del Usuario BDL4635E Mando a Distancia Botón CONFIGURACIÓN Para activar la configuración con el menú OSD. Botón AJUSTE AUTOMÁTICO Para ejecutar la función de AJUSTE AUTOMÁTICO. Botón SILENCIO Para encender/apagar la función de silencio. Botón FUENTE DE VÍDEO Para configurar la fuente de vídeo a través de la selección entre [HDMI1], [HDMI2], [PC-A], [CVI], [VIDEO<S>] y [VIDEO]. -
Página 14: Alcance De Funcionamiento Del Mando A Distancia
Manual del Usuario BDL4635E Alcance de Funcionamiento del Mando Manejar el Mando a Distancia a Distancia No lo golpee fuertemente. No deje que agua u otro líquido salpiquen el mando a distancia. Si Dirija la parte superior del mando a distancia hacia el sensor remoto en el el mando a distancia se humedece, séquelo inmediatamente. -
Página 15: Cómo Montar O Fijar El Soporte De Mesa Al Monitor Lcd
Manual del Usuario BDL4635E Cómo montar o fijar el soporte de mesa al monitor Puede instalar el monitor LCD de uno de los siguientes modos: Método I: Colocar y poner el soporte de mesa opcional. Cómo instalar el soporte de mesa 1. -
Página 16: Método Ii: Montar El Monitor Sobre La Pared
Como se muestra en la imagen, asegure el monitor a una pared sólida o una columna utilizando una cuerda (disponible en tiendas) que sea lo suficientemente fuerte como para soportar el peso del monitor. (BDL4635E: Aprox. 34.6 Kg). Cuando utilice ganchos atornillables (disponibles en tiendas), se recomienda utilizar ganchos de aro atornillables, y no ganchos atornillables con forma de C (con apertura). -
Página 17: Requisitos De Ventilación Para Ubicaciones En Espacios Cerrados
Manual del Usuario BDL4635E Requisitos de ventilación para ubicaciones en espacios cerrados Para permitir que se disperse el calor, deje espacio entre los objetos circundantes tal y como se muestra en el diagrama a continuación. -
Página 18: Procedimiento De Configuración
Manual del Usuario BDL4635E Procedimiento de Configuración 3. Conectar a un equipo externo 1. Instale el sistema en un lugar correcto • Para proteger el equipo conectado, apague la fuente de alimentación PRECAUCIÓN: antes de realizar las conexiones. EL MONITOR LCD LO DEBEN MOVER O INSTALAR DOS O •... -
Página 19: Ajustar La Imagen
Manual del Usuario BDL4635E 9. Ajustar la imagen Realizar ajustes en el brillo o contraste en caso necesario. 10. Ajustes Recomendados Para reducir el riesgo de “persistencia de la imagen”, por favor, ajuste los siguientes elementos según la aplicación que esté utilizando. -
Página 20: Instalar El Monitor Lcd En Modo Retrato
¿Cómo utilizar el Logo Guía para el Modo Retrato? 1. Antes de utilizarlo, asegúrese de que la guía tiene la forma correcta. La pegatina “PHILIPS” que está en el fondo de la guía se puede doblar hacia atrás tal y como muestra la imagen a. -
Página 21: Conectividad
Manual del Usuario BDL4635E Conectividad Antes de realizar las conexiones: Apague la fuente de alimentación de todos los dispositivos conectados antes de realizar las conexiones. Consulte el manual de usuario de cada dispositivo. Diagrama de Conectividad BDL4635E Reproductor DVD BDL4251V (segundo monitor) Equipo con Reproductor HD o disco láser... -
Página 22: Conexión A Un Ordenador Personal
Manual del Usuario BDL4635E Conexión a un ordenador personal Una vez conectado el ordenador a un monitor LCD puede comenzar a reproducir su contenido multimedia. Conectar el Monitor LCD a un Ordenador Personal • Para hacer esto, conecte el cable de señal VGA proporcionado (mini D-sub 15 clavijas a mini D-sub 15 clavijas) para realizar la conexión entre PC y pantalla LCD (conector ENTRADA PC-A). -
Página 23: Conectar A Un Equipo De Interfaz Digital
Manual del Usuario BDL4635E Conectar a un Equipo de Interfaz Digital Se pueden realizar conexiones entre el monitor LCD y otros equipos digitales que estén dotados de una interfaz digital que cumpla con el estándar de Interfaz de Vídeo Digital (DVI por sus siglas en inglés). -
Página 24: Conectar Un Reproductor Dvd
Manual del Usuario BDL4635E Conectar un reproductor DVD Cuando haya terminado de conectar el reproductor DVD al monitor LCD, podrá ver los contenidos del DVD en el monitor LCD. Deberá consultar el manual de instrucciones de su reproductor DVD para obtener más información. -
Página 25: Conectar Un Amplificador Externo
Manual del Usuario BDL4635E Conectar un Amplificador Externo Puede conectar su amplificador estéreo a su monitor LCD. Consulte el manual de usuario de su reproductor DVD para más información. Conexión del Monitor LCD a un amplificador estéreo • Encender el monitor LCD y el amplificador después de haber realizado todas las conexiones. -
Página 26: Funcionamiento Básico
Manual del Usuario BDL4635E Funcionamiento Básico Modos de APAGADO y ENCENDIDO El indicador de energía del LCD se iluminará en verde mientras está encendido y en rojo en modo apagado. El monitor se puede encender o apagar utilizando las tres opciones siguientes: 1. -
Página 27: Indicador De Encendido
Manual del Usuario BDL4635E Indicador de Encendido. Estado ENCENDIDO Verde Modo Pausa/APAGADO Rojo Apagado CA Oscuro Utilizar el Administrador de Energía Apague el monitor LCD cuando no lo vaya a utilizar durante un largo periodo de tiempo. Esto puede aumentar potencialmente la vida del monitor y reducirá... -
Página 28: Modo Imagen Elegante
Manual del Usuario BDL4635E Modo Imagen Elegante HDMI 1, 2, PC-A MUY BRILLANTE ESTÁNDAR: sRGB: CVI, VIDEO MUY BRILLANTE ESTÁNDAR CINE: Cambiar la Fuente de Audio Puede seleccionar la fuente de audio utilizando el botón FUENTE DE AUDIO en el mando a distancia. -
Página 29: Controles Osd (On-Screen-Display)
Manual del Usuario BDL4635E Controles OSD (On-Screen-Display) Presione el botón de Presione el botón SET Presione ARRIBA O ABAJO, y MÁS Presione MENÚ o SALIR MENÚ para abrir el Menú para configurar los y MENOS para seleccionar la para salir. -
Página 30: Menú Principal
Manual del Usuario BDL4635E MENÚ PRINCIPAL IMAGEN BRILLO Ajuste el brillo de la imagen principal y de la pantalla de fondo. Presione el botón + para aumentar el brillo. Presione el botón - para disminuir el brillo. CONTRASTE Ajuste el brillo de la imagen en relación con la señal de entrada. -
Página 31: Temperatura Color
Manual del Usuario BDL4635E TONO *: Sólo ENTRADA HDMI 1, 2 (HDMI MODO ENTRADA HD), CVI, VIDEO<S>, VIDEO Ajuste el matiz de la pantalla. Al presionar el botón + el tono del color carne se vuelve verdoso. Al presionar el botón - el tono del color carne se vuelve púrpura. -
Página 32: Pantalla
Manual del Usuario BDL4635E Menú Principal PANTALLA POSICIÓN H Controla la posición de la imagen horizontal dentro del área de visualización del LCD. Presione el botón + para mover la pantalla a la derecha. Presione el botón - para mover la pantalla a la izquierda. - Página 33 Manual del Usuario BDL4635E CUSTOM ZOOM Se seleccionará “ZOOM PERSONALIZADO” cuando seleccione “PERSONALIZADO” en el modo “ZOOM” de la pantalla. AUMENTO Amplia el tamaño horizontal y vertical simultáneamente. HZOOM: Aumenta el tamaño horizontal solamente. VZOOM: Aumenta el tamaño vertical solamente.
-
Página 34: Audio
Manual del Usuario BDL4635E Menu Principal AUDIO BALANCE Ajusta el balance del volumen D/I. Presione el botón + para mover la imagen del sonido estéreo a la derecha. El sonido del lado derecho será pequeño. Presione el botón - para mover la imagen del sonido estéreo a la izquierda. -
Página 35: Pip (Imagen Sobre Imagen)
Manual del Usuario BDL4635E Menú Principal PIP (IMAGEN SOBRE IMAGEN) Nota: Los modos “PIP” y “POP” no funcionan cuando el tamaño de la pantalla es “PERSONALIZADO” o “REAL”. TAMAÑO DE PIP Seleccionando el tamaño de la imagen insertada en el modo “Imagen sobre Imagen” (PIP). -
Página 36: Configuración 1
Manual del Usuario BDL4635E Menú Principal CONFIGURACIÓN 1 AUTO AJUSTE *: Sólo ENTRADA PC-A Presione el botón “SET” (AJUSTAR) para ajustar automáticamente el tamaño de la pantalla, posición horizontal, posición vertical, reloj, fase de reloj, nivel blanco y nivel negro. - Página 37 Manual del Usuario BDL4635E SAVING MODE Al seleccionar el modo de ahorro energético “ECO” el monitor entrará en el modo standby, programando y desactivando el RS232 para ahorrar energía eléctrica. Al seleccionar el modo de ahorro energético “NORMAL”, el monitor volverá a funcionar con normalidad.
-
Página 38: Configuración 2
Manual del Usuario BDL4635E Menú Principal CONFIGURACIÓN 2 ACTIVIDAD OSD El menú OSD permanecerá encendido siempre y cuando esté en uso. En el submenú de Apagado del OSD, puede seleccionar el tiempo de espera del monitor después del último toque de un botón para apagar el OSD. -
Página 39: Información Monitor
Manual del Usuario BDL4635E INFORMACIÓN MONITOR Indica el modelo y número de serie de su monitor. -
Página 40: Opciones Avanzadas
Manual del Usuario BDL4635E Menú Principal OPCIONES AVANZADAS RESOLUCIÓN DE ENTRADA *: Sólo ENTRADA PC-A Esta característica hace que el visualizador controle la fuente para ajustar las capacidades de visualización por selección o automáticamente. Puede seleccionar uno de los siguientes periodos: 1024 x 768, 1280 x 768 and 1360 x 768. - Página 41 El ítem de este menú se hará efectivo presionando el botón “SET” (Ajuste) en el ítem seleccionado. NORMAL: El monitor se controlará de modo normal por medio de un control remoto inalámbrico. PRIMARIO: El primer monitor BDL4635E de aquellos conectados de modo múltiple vía RS-232C se designa como PRIMARIO.
-
Página 42: Estado Temperatura
Manual del Usuario BDL4635E ID MONITOR Los números de identificación para el mando a distancia son asignados a los monitores BDL4635E que están conectados de modo múltiple vía RS-232C. Puede seleccionar los números que van del 1 al 26. -
Página 43: Nota
Así como con todos los dispositivos de pantalla personales, PHILIPS recomienda mostrar las imágenes en movimiento y utilizar un protector de pantalla en movimiento a intervalos regulares siempre que la pantalla esté... - Página 44 2. Es recomendable asignar los números en secuencia desde el 1 en adelante. El modo d control remoto del primer monitor BDL4635E se fija como PRIMARIO y los de los otros monitores se fijan como SECUNDARIOS. 3. Cuando usted dirige el control remoto al sensor del monitor PRIMARIO y presiona el botón DISPLAY en el control, el ID (número de identificación del monitor) seleccionado aparece en el extremo superior izquierdo de la pantalla mediante el indicador OSD (indicador en...
-
Página 45: Política De Defectos De Pixel Bdl4635E
Este documento explica los diferentes tipos de defectos de pixel y define el nivel de defecto aceptable para la pantalla BDL4635E LCD. Para poder calificar y reparar bajo el periodo de validez de la garantía, el número de defectos de pixeles debe exceder de un cierto nivel, que aparece en la tabla de referencia. - Página 46 Tolerancias de Defectos de Píxeles Para calificar la reparación debida a defectos de pixeles durante el período de garantía, un panel PDP/TFT de un LCD de Philips debe tener defectos de pixeles y sub-píxeles excediendo de las tolerancias listadas en la siguiente tabla.
-
Página 47: Características
24/7. Compatible con estándares RoHS Philips diseña y produce productos de visualización compatibles con los estándares de Restricción en el Uso de Sustancias Peligrosas (RoHS) estrictas que limitan el plomo y otras sustancias tóxicas que pueden causar daño al ambiente. -
Página 48: Solución A Posibles Problemas
Asegúrese que la computadora no esté en un modo de ahorro de energía (presione el teclado o mueva el mouse). La luz roja del monitor está parpadeando • Alguna falla puede haber ocurrido, por favor contacte al servicio PHILIPS autorizado más cercano. La imagen de pantalla no tiene el tamaño apropiado •... -
Página 49: El Mando A Distancia No Funciona
Manual del Usuario BDL4635E No hay sonido • Controlar que el cable del parlante esté debidamente conectado. • Controlar si se ha seleccionado el modo mudo. • Controlar si el volumen está fijado en mínimo. El Mando a Distancia no funciona •... -
Página 50: Especificaciones
Manual del Usuario BDL4635E Especificaciones Especificaciones (BDL4635E) Especificaciones del Producto Entrada Analógica Entrada Digital Módulo LCD Diagonal: 46”/116.8 cm Píxel Máx: 0.53025 mm Resolución: 1920 x 1080 puntos Color: Más de 16 millones de colores (depende de la tarjeta de vídeo utilizada) -
Página 51: Asignación De Clavijas
Manual del Usuario BDL4635E Asignación de Clavijas 1) Entrada de la señal de vídeo analógica (Mini D-SUB 15P): PC-A Clavija Nº Nombre Video Signal Red Video Signal Green Video Signal Blue Mini D-SUB 15P DDC-GND Red-GND Green-GND Blue-GND +5V (DDC) - Página 52 Manual del Usuario BDL4635E Las especificaciones técnicas pueden ser cambiadas sin previo aviso. www.philips.com...