bg
hu ro
no fi
da
de
es pt el tr pl
en fr it nl
ru
Õ¹o¹ ¢¾¹oo¼ ÿpå¢op ¸e ÿpeª-
¸aµ¸añe¸ ªæø ÿpo¯¾òæe¸¸o¨o
åcÿo濵oa¸åø, å¯ ¯o²¸o ÿo濵o-
a¹¿cø ¹oæ¿®o ªo¯aò¸e¯ xoµø¼c¹e.
¥poñ¹å¹e, ÿo²a溼c¹a, ¸å¯a¹e濸o
õ¹º å¸c¹pº®ýå÷ ÿo õ®cÿæºa¹aýåå
å coxpa¸å¹e ee ¸aªe²¸o¯ ¯ec¹e!
ªa¸¸o¼ å¸c¹pº®ýåå oÿåc¾a÷¹cø
paµæåñ¸¾e ¯oªeæå ¹oc¹epo.
®aµa¸åø ÿo
¢eµoÿac¸oc¹å
d
Oÿac¸oc¹¿ ÿopa²e¸åø
õæe®¹påñec®å¯ ¹o®o¯
å ÿo²apooÿac¸oc¹¿
©a¸¸¾¼ ¢¾¹oo¼ ÿpå¢op cæeªºe¹
ÿoª®æ÷ña¹¿ ® õæe®¹påñec®o¼ poµe¹®e
å õ®cÿæºa¹åpoa¹¿ ¹oæ¿®o c ºñe¹o¯
ªa¸¸¾x, ÿpåeªe¸¸¾x ¸a ¹åÿoo¼
¹a¢æåñ®e.
e ÿoªÿºc®a¼¹e ªe¹e¼ ¢æåµ®o
® ¢¾¹oo¯º ÿpå¢opº.
å殺 åµ poµe¹®å cæeªºe¹ åµæe®a¹¿
ÿocæe ®a²ªo¨o åcÿo濵oa¸åø ¢¾¹oo¨o
ÿpå¢opa åæå cæºñae oµ¸å®¸oe¸åø
¸eåcÿpa¸oc¹å.
ѹo¢¾ ¸e c¹a广 ÿoª º¨poµº
¢eµoÿac¸oc¹¿ ÿo濵oa¹eæø, pe¯o¸¹
¢¾¹oo¨o ÿpå¢opa, ¸aÿpå¯ep, µa¯e¸a
ÿope²ªe¸¸o¨o õæe®¹poò¸ºpa, ªoæ²e¸
¾ÿoæ¸ø¹¿cø cÿeýåaæåc¹a¯å C溲¢¾
cepåca ¸aòe¼ íåp¯¾.
e ÿo¯eóa¼¹e ¸å®a®åx ÿpeª¯e¹o
o¹epc¹åe ªæø µa¨pºµ®å ÿoª²apå-
ae¯¾x ¹oc¹o.
¥på õ®cÿæºa¹aýåå ¹oc¹ep ªoæ²e¸
¸axoªå¹¿cø ¹oæ¿®o ep¹å®a濸o¯
ÿoæo²e¸åå.
Xæe¢ ¯o²e¹ ¨ope¹¿. ¥oõ¹o¯º ¸å®o¨ªa
¸e ÿo濵º¼¹ec¿ ¹oc¹epo¯, pacÿoæo²å
e¨o ¸eÿocpeªc¹e¸¸o¼ ¢æåµoc¹å o¹
¨apªå¸ åæå ÿoª ¨apªå¸a¯å, a ¹a®²e
pøªo¯ c ªpº¨å¯å ocÿæa¯e¸ø÷óå¯åcø
¯a¹epåaæa¯å, å ¸å®o¨ªa ¸e oc¹aæø¼¹e
¹oc¹ep ¢eµ ÿpåc¯o¹pa.
34
å®o¨ªa ¸e µa®p¾a¼¹e o¹epc¹åe ªæø
µa¨pºµ®å ÿoª²apåae¯¾x ¹oc¹o.
epx¸øø ñac¹¿ ¹oc¹epa ¯o²e¹ ÿpå
ÿoª²apåa¸¸å ÿpoªº®¹o c¹a¹¿
¨opøñe¼. e ÿpå®aca¼¹ec¿ ® ¸e¼.
¡epå¹ec¿ ¹oæ¿®o µa pºñ®º ¸acaª®å ªæø
ÿoªo¨pea ¢ºæoñe®, ºñå¹¾aø, ñ¹o ÿpå
ºc¹a¸o®e cæåò®o¯ ¾co®o¼ c¹eÿe¸å
ÿoª²apåa¸åø pºñ®å c¹a¸oø¹cø
cæåò®o¯ ¨opøñå¯å.
¥epeª ÿep¾¯
åcÿo濵oa¸åe¯
S
O¹®po¼¹e o®¸o å ¸a¨pe¼¹e ¹oc¹ep ¢eµ
xæe¢a ¯å¸å¯º¯ 4 paµa, ºc¹a¸oå
ca¯º÷ ¾co®º÷ c¹eÿe¸¿ ÿoª²a-
påa¸åø, å µa¹e¯ ªa¼¹e e¯º oc¹¾¹¿.
¥oª²apåa¸åe
ÿpoªº®¹o ¹oc¹epe
Påcº¸o® 1
e濵ø ÿo濵oa¹¿cø ¹oc¹epo¯ ¢eµ
¾ªå²¸o¨o ÿoªªo¸a ªæø c¢opa
®poòe®!
c¹a¸o®a c¹eÿe¸å ÿoª²apåa¸åø
(pºcº¸o® 2)
C¹ºÿe¸å 16
Cpeª¸øø c¹eÿe¸¿ ÿoª²apåa¸åø (ªo
µoæo¹åc¹o-²eæ¹o¨o ýe¹a): c¹ºÿe¸å 34.
Pe®o¯e¸ªaýåø:
¥på ÿoª²apåa¸åå oª¸o¨o æo¯¹ø xæe¢a
cæeªºe¹ ºc¹a¸aæåa¹¿ ¢oæee ¸åµ®º÷
c¹eÿe¸¿ ÿoª²apåa¸åø, ñe¯ ªæø ªºx
æo¯¹e¼.
¥oª²apåa¼¹e ÿpoªº®¹¾ ªo µoæo-
¹åc¹o-²eæ¹o¨o, a ¸e ªo ¹e¯¸o-
²eæ¹o¨o åæå ®opåñ¸eo¨o ýe¹a,
ÿoª¨opeòåe oc¹a¹®å cæeªºe¹ cpaµº
º¢åpa¹¿. pax¯aæocoªep²aóåe
ÿpoªº®¹¾ ÿå¹a¸åø, oco¢e¸¸o ÿpoªº®¹¾
åµ µep¸a å ®ap¹oíeæø, ¸e cæeªºe¹
ÿoª²apåa¹¿ cæåò®o¯ cå濸o
(õ¹o cÿoco¢c¹ºe¹ c¸å²e¸å÷
coªep²a¸åø ÿåóe a®påæa¯åªa).