Festo PENV-NS/O-S-L-GH Instrucciones De Servicio página 8

(V)PENV-PS/O-S-L-GH
(V)PENV-NS/O-S-L-GH
Possibilidades de cableado
N.O.: Contacto normalmente abierto
-> sin utilizar WH
N.C.: Contacto normalmente cerrado
-> sin utilizar BK
N.O./N.C.: Contacto conmutador
-> todos salidas utilizados
Possibilités de câblage
N.O.: Contact à fermeture
-> WH inutilisé
N.C.: Contact à ouverture
-> BK inutilisé
N.O./N.C.: Sélecteur à deux entrées
-> toutes les sorties utilisées
Fig. 6
9701a
(V)PENV-../O-S-L-GH
Al efectuar mediciones de presión con-
tra presión del ambiente:
• Utilizar silenciadores para proteger
la conexión libre. De este modo se e-
vita que penetre suciedad en la uni-
dad (V)PENV
Montaje eléctrico
• Para el cableado, utilizar un enchufe
con cable del tipo SIM-K-4-... o
SIM-M8-4-... .
• Tender los cables del (V)PENV se-
gún el esquema 6.
El (V)PENV está dotado de un circui-
to de seguridad contra picos de ten-
sión de corriente inductiva. En conse-
cuencia, podrán utilizarse las si-
guientes bobinas magnéticas de Fes-
to sin recurrir a medidas de seguri-
dad adicionales:
Bobina magnética max. carga
capacitiva/inductiva
ME, MV, MY, MZ máx. 180 nF / 1 H
Fig. 7
En cas de mesures de pression par rap-
port à la pression ambiante:
• utilisez des silencieux pour protéger
le raccord libre. Vous éviterez de la
sorte la pénétration d'impuretés
dans le (V)PENV.
électrique
• Utilisez pour le câblage une prise
avec câble de type SIM-K-4-... ou
SIM-M8-4-... .
• Effectuez le câblage du (V)PENV
conformément à la figure 6.
Un circuit de protection contre les
pics de tension inductifs est intégré
au (V)PENV. Il permet d'utiliser les
bobines Festo suivantes sans au-
cune mesure de protection supplé-
mentaire:
Bobine max. charge
capacitive/inductive
ME, MV, MY, MZ max. 180 nF / 1 H
Fig. 7
E/F 8