Ordlista - Yamaha MCR-840 Manual De Instrucciones

■ AAC (Advanced Audio Coding)
Ett ljudkomprimeringsformat som är en del av MPEG-2/
MPEG-4-standarden. AAC stöder upp till 48 kanaler och
ger i allmänhet bättre ljudkvalitet än MP3 vid samma
bithastighet.
■ Analog
Ljud som inte har omvandlats till siffror.
Analogt ljud varierar, medan digitalt ljud har specifika
numeriska värden. Analoga utgångar skickar ljud genom
två kanaler, vänster och höger.
■ Bildförhållande
Förhållandet mellan de vertikala och de horisontella
måtten på en visad bild. Storleksförhållandet mellan bredd
och höjd är på en konventionell TV-skärm 4:3 och på en
bredbildsskärm 16:9.
■ Bit
En sammandragning av binary digit (binär siffra).
Representerar den minsta enheten av information som
behandlas på en dator. I ljudsystem bestämmer
bitstorleken upplösningen för digitalisering av analoga
signaler.
Ju större bitstorlek, desto större dynamikområde
(förhållandet mellan högsta och lägsta frekvensnivå) och
desto renare och detaljrikare ljud. I allmänhet är en ljud-
CD 16 bitar och DVD-ljud är 24 bitar.
■ Bithastighet
Den mängd data som används för att rymma en viss
musiklängd; mätt i kilobit per sekund (kbps). Det anger
också hastigheten vid inspelning. Högre bithastighet, eller
inspelningshastighet, ger i allmänhet bättre ljudkvalitet.
Högre bithastigheter kräver dock större utrymme på en
skiva.
■ Komponentvideo
Uttag för inmatning eller utmatning av en
komponentvideosignal. Komponentvideosignalen består
av tre delar, luminanssignalen (Y) och två
färgskillnadssignaler (P /C
B
att producera en högkvalitativ videobild.
■ Skivmeny
En skärmmeny avsedd för val av bilder, ljud, textning,
kameravinkel etc. inspelat på en DVD.
■ DivX ®
®
DivX är en populär mediateknik skapad av DivX, Inc.
®
DivX -mediafiler är relativt små filer innehållande
extremt komprimerad video med hög bildkvalitet. DivX
filer kan även innehålla avancerade mediafunktioner, som
menyer, textning och alternativa ljudspår. Många DivX
mediafiler finns tillgängliga för nerladdning online. Det är
även möjligt att skapa egna filer med hjälp av eget innehåll
och lätthanterliga verktyg från DivX.com.

ORDLISTA

, P /C ), som gör det möjligt
B R R
®
■ DivX
Ultra
®
DivX Ultra Certified-produkter erbjuder utvidgad
uppspelning av avancerade mediafunktioner som stöds av
®
DivX Media Format. Bland huvudfunktionerna ingår
interaktiva videomenyer, textning, alternativa ljudspår,
videoetiketter och kapitelpunkter.
■ DMF (DivX ®
®
DivX Media Format stöder avancerade mediafunktioner
med tillägg av reglage för en interaktiv mediaupplevelse:
interaktiva videomenyer, kapitelpunkter, flerspråkig
textning och alternativa ljudspår.
■ Dolby Digital
Ett digitalt surroundljudsystem utvecklat av Dolby
Laboratorier vilket ger fullständigt oberoende flerkanaligt
ljud. Med 3 framkanaler (vänster, mitt och höger) och 2
surroundstereokanaler, erbjuder Dolby Digital fem
fullbands ljudkanaler. Med en extra kanal speciellt för
baseffekter (kallad LFE, eller lågfrekvenseffekt) har
systemet totalt 5.1 kanaler (LFE räknas som 0.1 kanal).
Genom att använda 2-kanalig stereo för
surroundhögtalarna, får man mer noggranna rörliga
ljudeffekter och en mer noggrann surroundljudmiljö än
med Dolby Surround.
■ Dolby Pro Logic II
Detta är en förbättrad matrisavkodningsteknik som ger
bättre spatialitet och riktning för Dolby Surround
programmerat material; det levererar ett övertygande
tredimensionellt ljudfält för konventionella
musikinspelningar i stereo, och är mycket lämpat för att ge
en surroundupplevelse för ljudet i ett billjudsystem. Även
om konventionell surroundprogrammering är helt
kompatibel med Dolby Pro Logic II-avkodare, bör
ljudspår vara särskilt kodade för att kunna dra full nytta av
Pro Logic II-uppspelning, däribland separata vänster och
höger surroundkanaler. (Sådant material är också
kompatibelt med konventionella Pro Logic-avkodare.)
■ DTS (Digital Theater Systems)
Ett digitalt surroundljudsystem utvecklat av Digital
Theater Systems, Inc., som ger 5.1-kanalsljud (max). Med
en stor mängd ljuddata återger detta system ljudeffekter på
ett autentiskt sätt.
®
-
®
-
Media Format)
51
Sv