Yamaha NS-P220 Manual De Instrucciones página 37

● Schließen Sie die Hautp-, den Center- und die hinteren
Lautsprecher mit den mitgelieferten Lautsprecherkabeln
an den Lautsprecherklemmen des Verstärkers an.
* Die mitgelieferten Lautsprecherkabel sind mit "FRONT L",
"FRONT R", "CENTER", "REAR L" und "REAR R"
bezeichnet. Verwenden Sie die einzelnen
Lautsprecherkabel zum Anschließen der betreffenden
Lautsprecher, wie in der Abbildung auf Seite 6 gezeigt.
* Beachten Sie beim Anschließen unbedingt die
Polaritäten. Falls ein Lautsprecher mit umgekehrter
Polarität angeschlossen ist, wirkt die Tonwiedergabe
unnatürlich und kraftlos.
* Schließen Sie vom Haupt- und vom hinteren
Lautsprecherpaar einen Lautsprecher an die mit "L"
bezeichneten Klemmen und den anderen Lautsprecher an
die mit "R" bezeichneten Klemmen des Verstärkers an.
● Grundsätzlich muß der Subwoofer an den Line-
Ausgangsbuchsen des Verstärkers angeschlossen
werden. Falls der Verstärker nicht über Line-
Ausgangsbuchsen verfügt, muß der Subwoofer an den
Lautsprecherklemmen des Verstärkers angeschlossen
werden. (Für Einzelheiten wird auf Seite 9 verwiesen.)
* Zum Anschließen eines DSP-Verstärkers (oder AV-
Receivers) von YAMAHA müssen Sie die an der
Rückseite des DSP-Verstärkers (oder AV-Receivers)
befindliche Buchse SUBWOOFER (oder LOW PASS
usw.) mit der Buchse L/MONO INPUT2 des
Subwoofers verbinden.
* Um den Subwoofer an den aufgeteilten
Subwooferklemmen (SPLIT SUBWOOFER) auf der
Rückseite eines DSP-Verstärkers anzuschließen,
schließen Sie die Kabel sowohl an den linken L und
an den rechten R Eingangsklemmen (INPUT2) des
Subwoofers an.
Hinweis
Beim Anschluß an eine Mono-Line-Ausgangsbuchse des
Verstärkers können Sie das Kabel an der Eingangsbuchse
(L/MONO INPUT2) anschließen.
7
D-