Polycom RMX 2000 Manual Del Hardware
Ocultar thumbs
Ver también para RMX 2000:
- Manual del hardware (20 páginas) ,
- Guía del hardware (20 páginas)
Manuales relacionados para Polycom RMX 2000
Resumen de contenidos para Polycom RMX 2000
- Página 1 Sistema Polycom RMX™ 2000 Manual del hardware Versión 5.0 | Noviembre de 2009 DOC2528A...
- Página 2 (e.g., a book or sound recording). Every effort has been made to ensure that the information in this manual is accurate. Polycom, Inc., is not responsible for printing or clerical errors. Information in this document is subject to change...
- Página 3 CE Mark R&TTE Directive Commission (FCC) Part 15: Class A Statement. This equipment has Polycom Inc., declares that the Polycom RMX™ been tested and found to comply with the limits for a 2000 is in conformity with the following relevant...
- Página 4 To comply with the European Battery Directive 2006/66/EC, dispose of weak and worn out batteries in accordance with local and national regulations. Chinese Communication Certificate Singapore Certificate Taiwan RMX 2000 complies with IDA standards G0916-07 Russian Communication Certificate The Polycom RMX™ 2000 complies with the Russian Ministry of Communication requirements stated in certificate OC/1-MM-15.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Cables conectados a las placas RTM IP y ISDN ....... 1-14 RMX 2000 Indicadores LED ..............1-15 Indicadores LED del panel delantero de la RMX 2000 ... 1-15 RMX 2000 Indicadores LED del panel trasero ......1-18 RTM IP ................... 1-18 RTM ISDN ................ - Página 6 Retirar la tarjeta MPM/MPM+ de la MCU ...... 1-33 Instalación de la nueva tarjeta MPM/MPM+ ....1-34 Instalación de una nueva tarjeta MPM/MPM+ en una RMX 2000 en funcionamiento ............. 1-35 Reemplazo de una tarjeta RTM ISDN ........1-36 Reemplazo de la placa RTM IP ........... 1-38...
-
Página 7: Descripción Del Hardware
Descripción del hardware Este manual ofrece información sobre la plataforma RMX 2000 y sus componentes. Se trata de un sistema que utiliza una plataforma modular de "slot universal" cuyos componentes fueron diseñados para tener un alto rendimiento, capacidad y confiabilidad. -
Página 8: Rmx 2000 Especificaciones
Capítulo 1- Descripción del hardware RMX 2000 Especificaciones Tabla 1-1 RMX 2000 de Polycom Especificaciones Parte física Altura 3U (13.25 cm.) Ancho 19” (48.26 cm.) Profundidad 15,74” (40 cm.) Peso Hasta 16,5 kg. Protocolos IP Audio G.711, G.722, G.722.1, G.729A, G.723.1, Siren14. -
Página 9: Niveles De Capacidad Del Sistema
RMX 2000 de Polycom Manual del hardware Niveles de capacidad del sistema En la siguiente tabla se presenta un resumen de los distintos niveles de capacidad del sistema. Tabla 1-2 Funciones y niveles de capacidad del sistema Funciones del sistema... - Página 10 Capítulo 1- Descripción del hardware Tabla 1-2 Funciones y niveles de capacidad del sistema (Continuación) Funciones del sistema Modo MPM Modo MPM+ Cantidad máxima de archivos de 1000 1000 errores Cantidad de alertas de participantes Ilimitado Ilimitado Cantidad de clientes HTTP (web) conectados a la MCU Cantidad máxima de entradas en la 1000...
-
Página 11: Requisitos Del Sitio
RMX 2000 de Polycom Manual del hardware Requisitos del sitio Esta sección presenta los requisitos del sitio para que la instalación y operación del sistema se realicen de manera segura. Requisitos de seguridad Para su protección, sírvase leer estas instrucciones de seguridad cuidadosamente antes de operar el equipo. -
Página 12: Precauciones De Seguridad Para Montaje Sobre Bastidor
• Busque un lugar adecuado para el bastidor que soportará la unidad RMX 2000. Debería estar situado en un área limpia, libre de polvo y bien ventilada. Evitar las zonas donde se genera calor, ruido eléctrico y campos electromagnéticos y también deberá estar ubicado cerca de una toma eléctrica con conexión a tierra. -
Página 13: Precauciones De Instalación
"RMX 2000 Panel trasero" en la página 1-10. Verifique el tipo de chasis que se utiliza en su RMX 2000. A partir de la versión 4.0, se usa un nuevo chasis que respeta el medio ambiente. Para más información, póngase en contacto con el siguiente nivel de asistencia. -
Página 14: Panel Delantero De La Rmx 2000
Capítulo 1- Descripción del hardware Panel delantero de la RMX 2000 Figura 1-1 muestra el panel delantero de la RMX 2000. El panel delantero brinda acceso a los módulos CNTL de la RMX 2000, módulos MPM/ MPM+, el compartimiento de suministro de energía, indicadores LED de estado y ventiladores. - Página 15 Placa del módulo Las tarjetas MPM cumplen las diversas funciones de de multiproceso procesamiento de RTP, audio y video de la RMX 2000. (MPM) Las tarjetas MPM se basan en el estándar ATCA, con un administrador de tarjetas (CM) y hasta 26 DSP de TI de 720 Mhz.
-
Página 16: Rmx 2000 Panel Trasero
Capítulo 1- Descripción del hardware RMX 2000 Panel trasero El panel trasero de la RMX 2000 contiene la tarjeta RTM IP y, de forma opcional, la tarjeta RTM ISDN. La tarjeta RTM IP debe estar ubicada en la ranura inferior de la parte trasero de la RMX 2000. Además, el panel trasero contiene el interruptor general de corriente, la entrada de corriente alterna, un disyuntor y otros puertos de comunicaciones. - Página 17 RMX 2000 de Polycom Manual del hardware En el panel trasero de la RMX 2000 aparecen los siguientes elementos: Tabla 1-5 RMX 2000 Panel trasero: descripción de componentes del RTM IP Elemento Descripción LAN 1 NA: desconectado. Nota: La LAN 1 está cubierta con una tapa plástica que no se debe quitar.
-
Página 18: Rtm Isdn
RMX, entre la unidad RMX y el interruptor ISDN/PSTN. Se pueden instalar hasta dos tarjetas RTM ISDN en una RMX 2000. Con la RMX 2000 se puede utilizar tanto líneas dedicadas E1 como T1, pero no un servicio de red con líneas E1 y T1 combinadas. -
Página 19: Fuente De Reloj Isdn/Pstn
RMX 2000 de Polycom Manual del hardware Conexiones E1/T1 LAN e indicadores LED H/S Figura 1-3 RMX 2000Disposición del panel trasero de la RTM ISDN La tarjeta RTM ISDN admite 200 participantes de audio, independientemente de si los spans son T1 o E1. -
Página 20: Cables Conectados A Las Placas Rtm Ip Y Isdn
Todos los conectores externos están ubicados en el panel trasero. Cable Conexión Interrupt Conexión or Off/ eléctrico LAN 2 E1/T1 Figura 1-4 RMX 2000 Vista del panel trasero con los cables No quite las tapas protectoras de los puertos LAN1, LAN3 y ShMG. 1-14... -
Página 21: Rmx 2000 Indicadores Led
RTM IP. Indicadores LED del panel delantero de la RMX 2000 En el panel delantero de la RMX 2000 aparecen los siguientes elementos: Tabla 1-6 RMX 2000 Indicadores LED del panel delantero... - Página 22 Capítulo 1- Descripción del hardware Tabla 1-6 RMX 2000 Indicadores LED del panel delantero (Continuación) ID del Color del Componente Descripción Tarjeta MPM/ Rojo ACTIVADO: error grave en la placa. MPM+ Destella intermitentemente al activarse la tarjeta. Verde ACTIVADO: La placa ha completado satisfactoriamente la inicialización.
- Página 23 RMX 2000 de Polycom Manual del hardware Tabla 1-6 RMX 2000 Indicadores LED del panel delantero (Continuación) ID del Color del Componente Descripción Unidad CNTL Rojo ON (activado): error grave del sistema. En caso de una alarma activa, esta luz está ENCENDIDA y la luz verde de RDY está...
-
Página 24: Rmx 2000 Indicadores Led Del Panel Trasero
Capítulo 1- Descripción del hardware RMX 2000 Indicadores LED del panel trasero RTM IP En la tarjeta RTM IP aparecen los siguientes indicadores LED: Tabla 1-7 RMX 2000 Indicadores LED RTM IP Nombre Color del Componente Descripción del LED Indicadores LED... - Página 25 RMX 2000 de Polycom Manual del hardware Tabla 1-7 RMX 2000 Indicadores LED RTM IP (Continuación) Nombre Color del Componente Descripción del LED Indicadores LED Rojo ACTIVADO: Error grave en la ShMG placa RTM. Se enciende y apaga: durante la inicialización del sistema.
-
Página 26: Rtm Isdn
Capítulo 1- Descripción del hardware RTM ISDN En la tarjeta RTM ISDN aparecen los siguientes indicadores LED: Tabla 1-8 RMX 2000 LEDs RTM ISDN Nombre Color del Función Descripción del LED LED LAN (1) Verde ON (activado) cuando hay conexión activa en la red y destella al haber actividad de paquetes. -
Página 27: Modos De Configuración De Mpm Y Mpm
RMX 2000 de Polycom Manual del hardware Modos de configuración de MPM y MPM+ La unidad RMX puede funcionar tanto con tarjetas MPM como MPM+, pero no con ambas en forma simultánea. El tipo de tarjeta instalada en el sistema determina el modo de configuración. Si se instala una tarjeta MPM en la MCU, opera en modo MPM. -
Página 28: Capacidad De Recursos Mpm
Capítulo 1- Descripción del hardware Capacidad de recursos MPM+ La tarjeta MPM+ ofrece mayor capacidad y funciones de recursos. Hay tres tipos de MPM+: MPM+ 80, MPM+ 40 yMPM+ 20 con diversos niveles de capacidad de recursos para conferencias CP. En conferencias CP: •... -
Página 29: Modos Mpm Y Mpm
• Al actualizar un sistema de la versión 3 o anterior a la versión 4.0 del software descargado del Centro de Recursos de Polycom, la RMX entra en el modo MPM de forma predeterminada. •... - Página 30 Capítulo 1- Descripción del hardware Tabla 4 Modo de configuración de tarjetas después del reinicio (Continuación) Modo Modo operativo Tarjetas Tarjeta(s) Tarjeta(s) operativo después del de medios admitida(s) desactivadas actual reinicio Todos Ninguno MPM x 2 Sólo MPM+ MPM+ Sólo MPM+ MPM+ Ninguno...
- Página 31 RMX 2000 de Polycom Manual del hardware Ejemplo 2: Estado actual Las RMX vienen con una tarjeta MPM+ instalada. El Modo de configuración de tarjetas es MPM+. y la tarjeta MPM+ está activada. Acción Retire la tarjeta MPM+. Inserte una tarjeta MPM.
-
Página 32: Tipos De Chasis Rmx
Capítulo 1- Descripción del hardware Tipos de chasis RMX Los chasis de las RMX pueden ser de tipo A, B, C o D. Para usar las tarjetas MPM+ es necesario tener el chasis tipo D (con la letra "D" en el número de pieza), que no perjudica el medio ambiente. -
Página 33: Reemplazo De Componentes
RMX 2000 de Polycom Manual del hardware Reemplazo de componentes La RMX 2000 fue diseñada teniendo presente el fácil mantenimiento. La mayoría de los componentes son intercambiables y se accede a ellos directamente desde el panel delantero o el trasero. -
Página 34: Tipos De Palancas Eyectoras En Los Componentes Rmx
Capítulo 1- Descripción del hardware Tipos de palancas eyectoras en los componentes RMX En la RMX, las placas pueden tener dos tipos de palancas eyectoras: • Una palanca totalmente de metal (plateada) • Una palanca eyectora modificada, compatible con PMC, cubierta por tapas de plástico con un pasador Uso de las palancas eyectoras Esta palanca puede moverse en tres posiciones:... - Página 35 RMX 2000 de Polycom Manual del hardware Cerrar la palanca: Verifique que la palanca esté en la posición abierta y presione la tarjeta hacia el chasis hasta que la palanca engrane. Sosteniendo la "manija" con el dedo índice y manteniendo con...
-
Página 36: Reemplazo Del Módulo Cntl
Capítulo 1- Descripción del hardware Reemplazo del módulo CNTL El módulo de la CPU es el sistema de gestión de la RMX 2000. Para reemplazar un módulo CNTL, siga el siguiente procedimiento: Verifique que el interruptor de corriente de la RMX 2000 esté... -
Página 37: Reemplazo Del Módulo De Alimentación Eléctrica
RMX 2000 de Polycom Manual del hardware Reemplazo del módulo de alimentación eléctrica La alimentación eléctrica de la RMX 2000 se realiza a través de una sola unidad. Para reemplazarla, siga el siguiente procedimiento: Verifique el tipo de alimentación eléctrica de la RMX 2000. No conecte otro tipo que no sea el instalado en el sistema. -
Página 38: Reemplazo Del Compartimiento De Ventiladores
Si alguno de los ventiladores fallara --lo indica un LED--, será necesario reemplazar todo el compartimiento. Afloje los tornillos imperdibles del panel delantero de la RMX 2000 que sujetan el compartimiento de ventiladores. Mediante las palancas eyectoras metálicas, tire del compartimiento de ventiladores y retírelo de su ranura en la placa de circuitos. -
Página 39: Reemplazo De Una Tarjeta Mpm/Mpm+ Defectuosa
RMX 2000 de Polycom Manual del hardware Reemplazo de una tarjeta MPM/MPM+ defectuosa Retirar la tarjeta MPM/MPM+ de la MCU Todas las tarjetas MPM/MPM+ se pueden instalar o quitar mientras la RMX 2000 está encendida y funcionando. Antes de retirar una tarjeta MPM/MPM+, se deben retirar los tornillos imperdibles y abrir las palancas eyectoras para iniciar el proceso de desactivación de la tarjeta. -
Página 40: Instalación De La Nueva Tarjeta Mpm/Mpm
Capítulo 1- Descripción del hardware Cuando los indicadores LED HS azules de la tarjeta MPM+ y de la unidad de control dejen de destellar y queden encendidos, afloje los tornillos, mueva las palancas eyectoras hasta dejarlas completamente abiertas y retire la tarjeta MPM/MPM+. Retire con cuidado la tarjeta MPM/MPM+ del panel delantero. -
Página 41: Instalación De Una Nueva Tarjeta Mpm/Mpm+ En Una Rmx 2000 En Funcionamiento
RMX 2000 de Polycom Manual del hardware Instalación de una nueva tarjeta MPM/MPM+ en una RMX 2000 en funcionamiento Si corresponde, afloje los tornillos imperdibles y quite la cubierta de la ranura. Abra por completo las palancas eyectoras de la placa que va a ser instalada. -
Página 42: Reemplazo De Una Tarjeta Rtm Isdn
La tarjeta RTM ISDN se puede utilizar sólo con la versión 3.0 del software o versiones posteriores. Verifique que el interruptor de corriente de la RMX 2000 esté apagado (O). Afloje los tornillos imperdibles que sujetan la tarjeta a la MCU. - Página 43 RMX 2000 de Polycom Manual del hardware 11 Conecte los cables PRI con conectores RJ-45 en cualquiera de las salidas PRI1 – PRI12: Cables PRI Alimentación Se pueden conectar siete cables E1 o nueve cables T1 a cada una de las tarjetas RTM ISDN.
- Página 44 RMX 2000 de Polycom Manual del hardware 11 Conecte los cables PRI con conectores RJ-45 en cualquiera de las salidas PRI1 – PRI12: Cables PRI Alimentación Se pueden conectar siete cables E1 o nueve cables T1 a cada una de las tarjetas RTM ISDN.