∞ÙÔÌÈÎfi˜ ÚÔÛÙ·ÙˢÙÈÎfi˜ ËÍÔÏÈÛÌfi˜
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ™Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙË ¯Ú‹ÛË
!
ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ËÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ËÁÎËÎÚÈ̤ÓÔ ·ÙÔÌÈÎfi
ÚÔÛÙ·ÙˢÙÈÎfi ËÍÔÏÈÛÌfi. √ ·ÙÔÌÈÎfi˜
ÚÔÛÙ·ÙˢÙÈÎfi˜ ËÍÔÏÈÛÌfi˜ ‰ËÓ
ËÍÔ˘‰ËÙËÚÒÓËÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ·Ú¿ ÌËÈÒÓËÈ Ù·
·ÔÙËϤÛÌ·Ù· ËÓfi˜ ÙÚ·‡Ì·ÙÔ˜ ÛË
ËÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∑ËÙ‹ÛÙË ·fi ÙÔÓ
¤ÌÔÚÔ Ó· Û·˜ ßÔËı‹ÛËÈ ÛÙËÓ ËÎÏÔÁ‹
ÚÔÛÙ·ÙˢÙÈÎÔ‡ ËÍÔÏÈÛÌÔ‡.
•
¶ÚÔÛÙ·Û›· ·ÎÔ‹˜
¶ÚÔÛÙ·ÙˢÙÈο Á˘·ÏÈ¿ ‹ ‰ÈÎÙ˘ˆÙ‹ Ì¿Ûη
•
•
∞Ó·ÓˢÛÙÈ΋ Ì¿Ûη
•
°ËÚ¿ Á¿ÓÙÈ· ÌË Î·Ïfi ÎÚ¿ÙËÌ·.
•
∏Ê·ÚÌÔÛÙ‹, ·ÓıËÎÙÈ΋ Î·È ¿ÓËÙË Ë¤Ó‰˘ÛË Ô˘
ËÈÙÚ¤ËÈ Ï‹ÚË ËÏˢıËÚ›· ÎÈÓ‹ÛˈÓ.
•
∞ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ÌfiÙ˘ ÌË ¯·Ï‡ß‰ÈÓ· „›‰È·.
•
∏¯ËÙË ¿ÓÙÔÙË Ì·˙› Û·˜ ÎÈßÒÙÈÔ ÚÒÙˆÓ ßÔËıËÈÒÓ.
ÃÚ‹ÛË Î·È „ÚÔÓÙ›‰·
•
ÃÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ËÚÁ·Û›Ë˜
ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˘ Ë›Ó·È Û¯Ë‰È·Ṳ̂ÓÔ.
•
¢È·ÙËÚ‹ÛÙ fiÏ· Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Û ‡ڢıÌË
ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÊÈÁ̤ӷ
fiÏ· Ù· ·Á·ÚÈ·.
•
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ÔÙ¤ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ë¿Ó
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ËÈ ÚfißÏËÌ·. ∏ÎÙËÏË›ÙË fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜
ËϤÁ¯Ô˘˜ ·ÛÊ·ÏË›·˜ Î·È ÙËÚË›ÙË ÙȘ Ô‰ËÁ›Ë˜
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ËÈÛÎˢ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ
·ÚfiÓ ËÁ¯ËÈÚ›‰ÈÔ. ªËÚÈο ̤ÙÚ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ηÈ
ËÈÛÎˢ‹˜ Ú¤ËÈ Ó· ËÎÙËÏÔ‡ÓÙ·È ·Ô
ËÎ·È‰Ë˘Ì¤ÓÔ Î·È ËȉÈÎË˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ¢Ë›ÙË ÙȘ
Ô‰ËÁ›Ë˜ ÛÙËÓ ËÓfiÙËÙ· ÌË Ù›ÙÏÔ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË.
•
ªËÓ ÙÚÔÔÔÈË›ÙË ÙÔÓ ËÍÔÏÈÛÌfi ·ÛÊ·ÏË›·˜.
∏ϤÁ¯ËÙË Ù·ÎÙÈο Ë¿Ó ÏËÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiˆ˜ Ú¤ËÈ.
ΔÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‰ËÓ Ú¤ËÈ Ó· ÏËÈÙÔ˘ÚÁË› ÌË
ËÏ·Ùو̷ÙÈÎfi ‹ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ ËÍÔÏÈÛÌfi
·ÛÊ·ÏË›·˜.
•
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô
¤ÁÈÓ·Ó Ù¤ÙÔÈ˘ ÌËÙ·ÙÚÔ¤˜, ÒÛÙË ‰ËÓ Ë›Ó·È È·
Û‡ÌʈÓÔ ÌË ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô.
•
ÃÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ¿ÓÙÔÙË ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο.
∏ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙË ÌË ÙÔÓ ÚÔÌËıË˘Ù‹ Û·˜ ÁÈ·
ËÚÈÛÛfiÙËÚ˘ ÏËÚÔÊÔڛ˘.
•
ΔÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Ù›ıÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌfiÓÔ
fiÙ·Ó ÔÈ ÎÂʷϤ˜ Ï›·ÓÛ˘ ·ÎÔ˘ÌÔ‡Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜,
ÂÎÙfi˜ ·Ó ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î¿ÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘
fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ.
•
¶ÚÈÓ ı¤ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ Ù˘ ‚Ô‡ÚÙÛ·˜ ›ӷÈ
ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ. °È· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ú¤ÂÈ Ó·
˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‹ ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ
70 – Greek
§∏πΔ√Àƒ°π∞
Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ÙÔ ‰¿Â‰Ô, ÂȉÈο ηٿ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜
ÍËÚ‹˜ Ï›·ÓÛ˘.
•
∫·Ù¿ ÙÔ ÙÚfi¯ÈÛÌ·, ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ú¤ËÈ Ó· ˛ӷÈ
Û˘Ó‰Ë‰Ë̤ÓÔ ÛË ÌÈ· ËÏËÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡· ÁÈ· ÙËÓ
·Ó·ÚÚfiÊËÛË Ù˘ ÛÎfiÓ˘.
•
ŸÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÙ ·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚ· ÂÚÁ·Ï›·,
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ
ÛÙÔ Ú‡̷, ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ‰È·ÎÔ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘
·Ó¿Á΢ Î·È ·ÔÛ˘Ó‰¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
•
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ·‰·Ì·ÓÙÔÊfiÚÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÌÂÙ¿ ·fi
οı ÂÚÁ·Û›· Ï›·ÓÛ˘.
•
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ Ù˘ ‚Ô‡ÚÙÛ·˜ ›ӷÈ
¿ıÈÎÙÔ Î·È Î·ı·Úfi Î·È fiÙÈ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·Ï¿ ÛÙÔ
‰¿Â‰Ô. ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ Ù˘ ‚Ô‡ÚÙÛ·˜
ÌfiÏȘ Êı·Ú›.
•
√ ‰›ÛÎÔ˜ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÁÈ·
¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú.
¢È·ÙËÚ‹ÛÙË ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÚÔ¯›ÛÌ·ÙÔ˜, ̤¯ÚÈ Ô
·ÓËÌÈÛÙ‹Ú·˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛËÈ ÙËÏË›ˆ˜. ¶ÚÈÓ
·Ó·ÛËÎÒÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô
‰›ÛÎÔ˜ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó·
ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È.
•
∫·Ù¿ ÙË Ï›·ÓÛË ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ Ì ÎÔÏÏËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi,
¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌÔÁÈ¿ ‹ ¿ÏÏÔ Û˘Ó·Ê¤˜ ˘ÏÈÎfi,
·Ó·ÛËÎÒÛÙ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË,
ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô ÏfiÁˆ
ıÂÚÌfiÙËÙ·˜. ¶ÚÈÓ ·Ó·ÛËÎÒÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·,
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ‰›ÛÎÔ˜ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ¤¯ÂÈ
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È.
•
Δ· ËÚÁ·ÏË›· ‰È·Ì·ÓÙÈÔ‡ ÌÔÚË› Ó· η›ÓË ÌËÙ¿ ÙË
¯Ú‹ÛË. ∞Ê‹ÛÙË ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ó· ÎÚ˘ÒÛËÈ, ÚÈÓ
·Ê·ÈÚ¤ÛËÙË Ù· ÛÙÔȯ˛· ‰È·Ì·ÓÙÈÔ‡. ÃÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË
ÚÔÛÙ·ÙˢÙÈο Á¿ÓÙÈ·.
•
ÃÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ¿ÓÙ· ÙË ıËÏË›· ·Ó‡„ˆÛ˘ Ô˘
˘¿Ú¯ËÈ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ηٿ ÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË.
•
ªËٷʤÚËÙË ¿ÓÙ· ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·fi ÙË Ï·‚‹˜
ÌËÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙË Ï·‚‹.