Garanzia limitata di due anni
KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP ("KENSINGTON") garantisce solo all'utente che ha originariamente acquistato
il presente prodotto presso un rivenditore autorizzato o un distributore Kensington che il prodotto stesso è esente da difetti
nei materiali e da errori umani in situazioni di uso normale per due anni dalla data di acquisto. Conservare lo scontrino come
prova della data di acquisto da parte dell'acquirente originale, da utilizzare per qualsiasi servizio di garanzia. Per la validità
della garanzia limitata è necessario che il prodotto sia stato maneggiato e utilizzato nelle modalità indicate nelle istruzioni
accluse. La presente garanzia limitata non copre eventuali danni dovuti a incidenti, uso errato o improprio o negligenza.
La garanzia limitata è valida solo se il prodotto viene utilizzato con le apparecchiature specificate sulla confezione. Per
ulteriori informazioni, fare riferimento alle indicazioni riportate sulla confezione o contattare il servizio di supporto tecnico
KENSINGTON. La presente garanzia limitata non è trasferibile né applicabile ai prodotti acquistati da un rivenditore o
distributore non autorizzato da Kensington, inclusi in via esemplificativa i siti di aste su Internet. Questa garanzia non ha effetto
su eventuali altri diritti derivanti dalla legge in vigore. Contattare KENSINGTON visitando il sito www.support.kensington.com
o telefonando a uno dei numeri di supporto tecnico elencati di seguito per le procedure relative al servizio di garanzia.
ESCLUSIONE DI GARANZIA
TRANNE PER LA GARANZIA LIMITATA QUI FORNITA, NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE KENSINGTON ESCLUDE
TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESE TUTTE LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E/O IDONEITÀ A SCOPI
PARTICOLARI. NEL CASO IN CUI LA LEGGE IN VIGORE IMPONGA GARANZIE IMPLICITE, TALI GARANZIE SONO LIMITATE ALLA
DURATA DELLA PRESENTE GARANZIA.
ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLA DURATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, QUINDI È POSSIBILE
CHE LE SUDDETTE LIMITAZIONI NON SIANO APPLICABILI AL PROPRIO PAESE.
LIMITI DI RESPONSABILITÀ
LA RIPARAZIONE O LA SOSTITUZIONE DEL PRODOTTO NEI TERMINI QUI DESCRITTI È L'UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO
DISPONIBILE PER IL CLIENTE. KENSINGTON NON SARÀ RESPONSABILE IN CASO DI DANNI PARTICOLARI, INCIDENTALI O INDIRETTI,
COMPRESI, MA NON SOLO, PERDITA DI GUADAGNI O PROFITTI, MANCATO UTILIZZO DEL SOFTWARE, PERDITA O RECUPERO
DI DATI, NOLEGGIO DI ATTREZZATURE SOSTITUTIVE, TEMPO DI INATTIVITÀ, DANNI A PROPRIETÀ E RICHIESTE DI INDENNIZZO
DA PARTE DI TERZI DERIVANTI DA QUALSIASI IPOTESI DI RECUPERO, COMPRESI GARANZIA, CONTRATTO, REGOLAMENTI O
ATTI ILLECITI. A PRESCINDERE DAI TERMINI DI QUALSIASI GARANZIA LIMITATA O IMPLICITA PER LEGGE, O NEL CASO IN CUI
UNA GARANZIA LIMITATA NON SODDISFI IL PROPRIO SCOPO ESSENZIALE, LA RESPONSABILITÀ DI KENSINGTON NON SARÀ
MAI SUPERIORE AL PREZZO DI ACQUISTO DEL PRODOTTO. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA
LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI INCIDENTALI O INDIRETTI, QUINDI È POSSIBILE CHE LA SUDDETTA LIMITAZIONE
O ESCLUSIONE NON SIA APPLICABILE AL PROPRIO PAESE. QUESTA GARANZIA LIMITATA CONFERISCE AL CLIENTE DIRITTI LEGALI
SPECIFICI. È POSSIBILE GODERE ANCHE DI ALTRI DIRITTI, VARIABILI A SECONDA DELLA GIURISDIZIONE.
Kensington, ACCO, il logo ACCO, MicroSaver e il logo K & Lock sono marchi registrati di ACCO Brands. The Kensington Promise è un
marchio di servizio di ACCO Brands. Coperto da uno o più dei brevetti seguenti US679, US0989, US77, US8168,
US60001, US9878, US61088, US6881, US679, US6116, EP77811B1. Altri brevetti internazionali e degli Stati
Uniti in attesa di rilascio.
© 008 Kensington Computer Products Group, una divisione di ACCO Brands. È vietata la copia, la duplicazione o qualsiasi altra
forma non autorizzata di riproduzione del contenuto del presente documento senza previo consenso scritto di Kensington
Computer Products Group. Tutti i diritti riservati. /08
Enhorabuena
Su nuevo candado retráctil para portátil Kensington® MicroSaver® se encuentra en primera línea en cuanto a defensa
contra robos de hardware y datos informáticos. El MicroSaver se ha diseñado específicamente para ordenadores portátiles y
funciona con el 99% de los portátiles fabricados en la actualidad. El mecanismo de cierre con la barra patentada en forma de
T cabe perfectamente en la ranura de seguridad de Kensington (ranura K) y el cable de seguridad retráctil le permite llevar el
MicroSaver con usted para proteger el portátil contra robos en todo momento.
Función de intento de forzar el candado
•
¿Qué es eso? El candado retráctil para portátil MicroSaver cuenta con una
nueva función de intento de forzar el candado para que se quede más tranquilo.
•
¿Cómo funciona? Si alguien intenta forzar el candado, éste entra en el modo
Bloqueado. En el modo Bloqueado, la llave no entra en el candado.
•
¿Cómo saber si el candado ha sido forzado? Se sabrá que el candado ha sido
forzado si el punto rojo está visible.
•
¿Qué hacer si el candado está en el modo Bloqueado? Si el punto rojo está
visible, consulte lockdown.kensington.com o llame al número de asistencia
técnica de su país para obtener instrucciones sobre cómo desbloquear el
candado retráctil para portátil MicroSaver.
E S PA Ñ O L
1
Registro del código de la llave
IMPORTANTE: REGISTRE EL CÓDIGO DE LA LLAVE
•
¿Qué es eso? El registro del código de la llave permite identificar ésta si
alguna vez necesita una llave nueva. El registro impide que otra persona
pueda hacer una copia de la llave sin autorización.
•
¿Cómo registrarse? Para registrar el código de la llave, localice el código
estampado en la llave, luego vaya a www.kensington.com y regístrelo.
•
¿Qué hacer si no se tiene acceso a Internet? Si no tiene medio de acceder al
sitio Web de Kensington en línea, anote el código de la llave y guárdelo en
un lugar seguro.
Adaptador de Kensington para ranuras de seguridad
•
¿Qué es eso? El adaptador de Kensington para ranuras de seguridad permite utilizar el candado retráctil MicroSaver
con los equipos portátiles y otros dispositivos que no están provistos de la ranura de seguridad de Kensington.
•
¿Cómo conseguirlo? Visite www.kensington.com.
Registro del producto Kensington
Registre su producto Kensington en línea en www.kensington.com.
Asistencia técnica
Existe asistencia técnica para todos los usuarios registrados de los productos de Kensington. La asistencia técnica se presta
de forma gratuita, excepto por la tarifa telefónica y los costes de llamada de larga distancia, si corresponde. Puede encontrar
la información de contacto para asistencia técnica en el reverso del manual.
Asistencia en la Web
Es posible que encuentre la solución a su problema en la sección de preguntas más frecuentes del área de asistencia técnica
(Support) del sitio web de Kensington: www.support.kensington.com.
Asistencia telefónica
La asistencia técnica es gratuita, a menos que se realicen llamadas de larga distancia. Visite
www.kensington.com para conocer las horas de atención. En Europa podrá disfrutar de asistencia
técnica telefónica de lunes a viernes de 09:00 a 1:00.
Tenga esto siempre presente al llamar a asistencia técnica:
•
Llame desde un teléfono que le permita acceder al dispositivo
•
Tenga la siguiente información a mano:
- Nombre, dirección y número de teléfono
- El nombre del producto de Kensington
- Síntomas del problema y cómo se produjeron
Garantía limitada de dos años
KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP ("KENSINGTON") garantiza el producto únicamente a aquellas personas que
hayan comprado el mismo directamente a un vendedor o distribuidor autorizado por Kensington contra todo defecto de
material o de fabricación en circunstancias normales de uso y de mantenimiento durante dos años a partir de la fecha de
compra original. Guarde el certificado de compra, que sirve de prueba de la fecha de compra por el comprador original. Lo
necesitará para cualquier servicio cubierto por la garantía. Para hacer valer la garantía limitada, el producto deberá haber
sido manejado y utilizado conforme a las instrucciones que acompañan este documento. La presente garantía limitada
no cubre ningún daño debido a un accidente, uso incorrecto, abuso o negligencia. La garantía limitada sólo será válida si
se utiliza el producto en el equipo especificado en el embalaje del producto. Compruebe esta información en el embalaje
o llame a asistencia técnica de KENSINGTON. La presente garantía limitada no es transferible y no se aplica a ningún
comprador que haya comprador el producto a un vendedor o distribuidor no autorizado por Kensington. Ello incluye sin
limitación alguna las compras en los sitios de subasta de Internet. Dicha garantía no afecta a ningún otro derecho legal
contemplado por las legislaciones. Póngase en contacto con KENSINGTON en www.support.kensington.com o en alguno
de los números de asistencia técnica señalados para conocer los procedimientos del servicio de garantía.
RENUNCIA A LA GARANTÍA
SALVO EN LO ESPECIFICADO EN LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA Y EN LA MEDIDA DE LO PERMITIDO POR LA LEY,
KENSINGTON RENUNCIA A TODA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDA TODA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN E
IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. NO OBSTANTE Y EN LA MEDIDA EN QUE LA LEGISLACIÓN EXIJA LA EXISTENCIA DE
ALGUNA GARANTÍA IMPLÍCITA, ÉSTA QUEDARÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA.
ALGUNOS ESTADOS O PAÍSES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO CUAL
LA LIMITACIÓN ARRIBA MENCIONADA NO SERÁ APLICABLE EN DICHO ESTADO O PAÍS.
1