FRANÇAIS
• En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement de l'appa-
reil, le désactiver et ne tenter aucune action de réparation ou
d'intervention directe. Faire appel exclusivement à un person-
nel professionnel et qualifié.
• La réparation éventuelle des produits doit être effectuée uni-
quement par un centre de service après-vente agréé BALTUR
ou un de ses distributeurs locaux, en utilisant exclusivement
des pièces détachées d'origine.
• Le constructeur et/ou son distributeur local déclinent toute re-
sponsabilité pour les accidents ou les dommages causés par
des modifications non autorisées du produit ou le non respect
des exigences contenues dans le manuel.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L'INSTALLATION
• L'appareil doit être installé dans un endroit approprié avec une
ventilation adéquate, conformément aux lois et règlements ap-
plicables.
• La section des grilles d'entrée d'air et les ouvertures de ventila-
tion de la pièce ne doivent pas être bouchées ou réduites.
• Le local d'installation NE DOIT PAS présenter le risque d'explo-
sion et/ou d'incendie.
• Avant l'installation, nettoyer soigneusement l'intérieur de tous
les tuyaux d'alimentation en combustible.
• Avant de raccorder le brûleur, vérifier que les données de la
plaquette signalétique correspondent à celles du réseau d'ali-
mentation (électrique, gaz, fioul ou autre combustible).
• Assurez-vous que le brûleur est fixé solidement au générateur
de chaleur selon les instructions du fabricant.
• Effectuez les connexions à des sources d'énergie dans les
règles de l'art, comme indiqué dans les schémas explicatifs
selon les exigences légales et réglementaires en vigueur au
moment de l'installation.
• Vérifiez que l'installation d'élimination des fumées N'EST PAS
bouchée.
• En cas de décision de ne plus utiliser le brûleur, faire effectuer
les interventions suivantes par un personnel qualifié :
- Couper l'alimentation électrique en débranchant le câble
d'alimentation de l'interrupteur général.
- Couper l'alimentation du combustible avec la vanne manuel-
le d'arrêt et démonter les petits volants de commande de
leur logement.
- Neutraliser les éléments qui pourraient constituer des
sources potentielles de danger.
CONSEILS SUR LE DÉMARRAGE, LES TESTS, LE FON-
CTIONNEMENT ET LA MAINTENANCE
• Le démarrage, la conduite et l'entretien doivent être effectués
exclusivement par un personnel professionnellement qualifié,
dans le respect des dispositions en vigueur.
• Fixez le brûleur au générateur de chaleur, et vérifier que, pen-
dant l'essai, la flamme ne fuit pas par des fissures.
• Vérifier l'étanchéité des tuyaux d'alimentation en combustible à
l'unité.Vérifier le débit de combustible qui correspond à la puis-
sance nécessaire pour le brûleur.
• Étalonner le débit du combustible du brûleur selon la puissance
requise par le générateur de chaleur.
• La pression d'alimentation du combustible doit être comprise
dans les valeurs indiquées sur la plaque signalétique, présente
sur le brûleur et / ou le manuel
• L'installation d'alimentation en combustible doit être dimen-
sionnée pour le débit nécessaire au brûleur et dotée de tous les
dispositifs de sécurité et de contrôle prescrits par les normes
en vigueur.
• Avant de démarrer le brûleur et au moins une fois par an, faire
effectuer les interventions suivantes par un personnel profes-
sionnellement qualifié :
- Étalonner le débit du combustible du brûleur selon la puis-
sance requise par le générateur de chaleur.
- Effectuer le contrôle de la combustion en réglant le débit
d'air comburant et / ou du combustible, afin d'optimiser
l'efficacité de la combustion et les émissions en conformité
avec la législation en vigueur.
- Vérifier le fonctionnement des dispositifs de réglage et de
sécurité.
- Vérifier le fonctionnement du conduit d'évacuation des
produits de la combustion.
- Contrôlez l'étanchéité de la partie interne et externe des
tuyaux d'arrivée du combustible.
- À la fin des réglages, contrôler que tous les systèmes de
blocage mécanique des dispositifs de réglage sont bien
serrés.
- Vérifier que les instructions d'utilisation et d'entretien du
brûleur se trouvent dans le local chaudière.
• En cas de blocages répétés du brûleur, ne pas insister avec le
réarmement manuel mais contacter un personnel profession-
nellement qualifié pour remédier à cette situation anormale.
• En cas de non-utilisation du brûleur pendant une certaine pério-
de, fermer le robinet ou les robinets d'alimentation du combu-
stible.
4 / 46
98321_201610