Publicidad
NO Monterings og vedlikeholdsanvisning
Fjern filterholderen i stekeovnen før montering.
Filterholderen fjernes ved hjelp av en
sekskantnøkkel eller med håndtaket, avhengig
av apparattypen.
Det nye filterhuset og den sølvfargede filterinn
satsen kan rengjøres med oppvaskmiddel, eller
rengjøres i bestikkurven i oppvaskmaskinen. Den
mørke filterinnsatsen skal ikke rengjøres. Belegget
kan da bli ødelagt.
TR Montaj ve Bakžm Talimatž
Montaj öncesinde fžržndaki filtre haznesini çžkartžnžz.
Cihaz tipine göre filtre haznesi bir allen anahtar veya
kol yardžmžyla çžkartžlžr.
Yeni filtre gövdesini ve gümüå filtre parçasžnž bulaåžk
deterjanž kullanarak veya bulaåžk makinesindeki
çatal-bžçak sepetinde yžkayabilirsiniz. Koyu renkli
filtre parçasž temizlenmemelidir. Aksi halde
üzerindeki kaplama tabaka zarar görebilir.
PT Instruções de montagem e manutenção
Antes da montagem, remova o copo do filtro que
se encontra no forno. Dependendo do modelo do
aparelho, o copo do filtro pode ser removido com
a chave sextavada ou com o manípulo.
Pode lavar o novo copo de filtração e o módulo
filtrante prateado com detergente ou no cesto dos
talheres da máquina de lavar louça. O módulo
filtrante escuro não pode ser lavado, pois o seu
revestimento poderia ser danificado.
PL Instrukcja monta¿u i instrukcja nt.
pielêgnacji
Przed wymian¹ filtra nale¿y go usun¹æ z
piekarnika. W zale¿noœci od typu urz¹dzenia filtr
odkrêciæ szeœciok¹tnym kluczem imbusowym
lub za pomoc¹ uchwytu.
Nowy garnek filtrowy i srebrny wk³ad filtrowy
mo¿na oczyœciæ przy u¿yciu œrodka do mycia
naczyñ lub w koszyczku na sztuæce. nie wolno
czyœciæ ciemnego w³adu filtrowego. W trakcie
czyszczenia mog³oby dojœæ do uszkodzenia
pow³oki.
9000 542 270
Publicidad
