Sera UV-C-System 55 W Manual De Instrucciones

D
Bitte vollständig und aufmerksam lesen.
Wir freuen uns, dass Sie sich für das sera pond UV-C-System 55 W
entschieden haben. Das sera pond UV-C-System ist konzipiert für
den sera KOI Professional ® 24000 Teichfilter und andere Teichfilter.
Bis zu 2 UV-C-Systeme können an den sera KOI Professional
Teichfilter angeschlossen werden (Bild 1).
Allgemeine Hinweise
Achtung: Gefährliche ultraviolette Strahlung!
Niemals ohne Schutz direkt in die eingeschaltete UV-C-Spezialbe-
leuchtung (Lampe) schauen. (Augenschäden!)
Vorsicht Glas!
Im Inneren des UV-C-Systems befinden sich empfindliche Glasteile,
die bei starken Erschütterungen leicht zerbrechen können.
Einsatzgebiet
sera pond UV-C-Systeme beseitigen ohne den Einsatz von Chemi-
kalien zuverlässig alle Arten von Schwebealgen und reduzieren die
Vermehrung von Faden- und anderen Algen. Auch Krankheitskeime
und bakterielle Wassertrübungen werden nachhaltig beseitigt.
Die Wirkung der UV-C-Lampe ist rein physikalisch und nur auf das
durchfließende Wasser beschränkt. Die Bewohner des Gartentei-
ches und die Filterorganismen nehmen durch den Einsatz des UV-
C-Systems keinen Schaden.
UV-C-Systeme sind nicht geeignet, mineralische Trübungen aus
dem Wasser zu entfernen. Hierzu empfiehlt sich die Kombination
mit einem Teichfilter, vorzugsweise dem sera KOI Professional
24000 Teichfilter.
Verwendung
Das UV-C-Gerät ist zur Verwendung mit dem sera KOI Professional
24000 Teichfilter entwickelt worden. Das Gerät kann jedoch auch
ohne Anschluss an einen Teichfilter wirksam zur Verminderung von
Schwebealgen und bakteriellen Trübungen eingesetzt werden. Als
Zusatzzubehör wird in diesem Fall eine Pumpe mit einer Pumpleis-
tung von mehr als 10.000 l/h benötigt. Wir empfehlen die Teich-
pumpe sera pond PP 12000. Ohne Pumpe kann das Gerät nicht be-
trieben werden.
Lieferumfang (Bild 2)
sera pond UV-C-System 55 W inkl. Leuchtmittel
90°-Wassereinlaufstutzen ∅ 25/32 mm (1" / 1
Vario-Schlauchstutzen ∅ 20/25/32/40 mm (
Benötigtes Zubehör
sera pond Teichpumpe PP 12000 oder
sera KOI Professional ® 24000 Teichfilter
Schlauch ∅ Innen 20/25/32/40 mm (
Einzelteilliste (Bild 3 – 4)
3.1 Schraubring
3.2 Deckel mit Schauglas
3.3 Endstück
90°-Wassereinlaufstutzen ∅ 25/32 mm (1" / 1
3.4
3.5 Transparente Quarzglaszylinderhalterung mit
2 O-Dichtringen
3.6 Hauptrohr mit Schraubringen
3.7 Leuchtmittelhalterung
O-Dichtring ∅ 100 mm
3.8
3.9 Endstück
3.10 Vario-Schlauchstutzen ∅ 20/25/32/40 mm (
3.11 Quarzglaszylinder
3.12 O-Dichtring ∅ 80 mm
3.13 UV-C-Lampe PL 55 W 55 cm
3.14 Deckel mit PL-Lampenfassung + Sicherheitsschalter
3.15 Schraubring
3.16 Montagefuß mit Vorschaltgerät (3.16 b)
und Haltemanschette (3.16 a)
3.17 Befestigungsadapter *
3.18 Gummidichtung *
3.19 Schraubring *
67
pond UV-C-System 55 W
® 24000
1 / ")
4
3 / " / 1" / 1 1 / " / 1 1 / ")
4 4 2
3 / " / 1" / 1 1 / " / 1 1 / ")
4 4 2
1 / ")
4
3 / " / 1" / 1 1 / " / 1
4 4
Für naturgerechte Gartenteiche
# GmbH • Postfach 1466 • D 52518 Heinsberg
Aufbauanleitung
a) Anbau an den sera KOI Professional
Das sera pond UV-C-System wird über die vier Ösen des Monta-
gefußes (3.16 b) an den vorinstallierten Schraubmuttern des sera
KOI Professional ®
C-System wird senkrecht mit der Verkabelung nach unten ange-
schraubt. Der Wassereinlauf erfolgt von oben durch den 90°-Ein-
laufstutzen. Der Auslauf des UV-C-Systems wird über den im
Lieferumfang des sera KOI Professional
tenen Befestigungsadapter (3.17) mit dem Teichfilter verbunden.
Gehen Sie in dieser Reihenfolge vor:
Stecken Sie den Befestigungsadapter (3.17) von außen durch die
Öffnung in der Filterwand. Die Gummidichtung (3.18) muss auf
der Außenseite direkt an der Filterwand angebracht sein.
Schrauben Sie den Adapter von innen mit dem Schraubring (3.19)
fest.
Montieren Sie das UV-C-System mit vier Schrauben locker an den
Filter. Lösen Sie den Schraubring und drehen Sie das Endstück
(3.9) so, dass Sie dieses mit dem Adapter (3.17) befestigen kön-
nen.
Achtung! Mitgelieferte Gummidichtung nicht vergessen.
Ziehen Sie nun die vier Schrauben für das UV-C-System vorsichtig
nach. Drehen Sie nun den Schraubring wieder handfest an.
Es können auf diese Weise zwei UV-C-Systeme an den sera KOI Pro-
fessional ® 24000 Teichfilter angeschlossen werden (Bild 1).
b) Betrieb mit einer sera pond Teichpumpe PP 12000
Das sera pond UV-C-System sollte etwa zwei Meter vom Garten-
teich entfernt installiert werden. Es empfiehlt sich, das UV-C-Sys-
® tem waagerecht auf einem Brett mit den Schlauchanschlüssen
nach oben zu befestigen. So kann vermieden werden, dass bei ei-
nem Pumpenausfall das System leerläuft und überhitzt. Ohne
Wasserdurchfluss sollte das System nicht betrieben werden. Bei
einem Pumpenausfall ist das UV-C-System von der Stromversor-
gung zu trennen.
®
Es können verschiedene Schlauchgrößen an das sera pond UV-C-
System angeschlossen werden. Passt ein Schlauch auf einen der
größeren Durchmesser, so trennen Sie die kleineren Durchmesser
mit einer (Eisen-) Säge ab. Sichern Sie die Verbindung mit einer
Schlauchschelle. Am Ein- und Auslauf sollten gleiche Durchmesser
verwendet werden. Soll das System mit einem anderen Teichfilter
als dem sera KOI Professional
empfiehlt sich auch hier, den Teichfilter hinter dem UV-C-System
anzuschließen.
Ein nachgeschalteter Filter sollte keine eigene Pumpe haben.
Inbetriebnahme
Bevor die UV-C-Lampe eingeschaltet wird, sollte sichergestellt sein,
dass die Lampe mit Wasser umströmt und das System frei von Luft-
blasen ist. Die Lampe darf nicht im Trockenen betrieben werden,
um ein Überhitzen zu vermeiden.
Das UV-C-System ist bei Befolgen der Gebrauchsinformation so an
den sera KOI Professional
auch bei Ausfall der Pumpe noch Wasser im Gerät steht.
Bei Betrieb mit einer Pumpe ohne Filter ist die Schlauchführung so
zu gestalten, dass das UV-C-System nicht leerläuft [s. Aufbauanlei-
tung b)].
Testlauf
Vor der eigentlichen Installation des sera pond UV-C-Systems 55 W
muss die Anlage unter normalen späteren Installationsbedingun-
gen mindestens 24 Stunden OHNE ANSCHLUSS AN DIE STROMVER-
SORGUNG BETRIEBEN WERDEN, also im einfachen Durchlaufbetrieb
an einer Pumpe ohne Einschalten des UV-C-Systems. Eventuelle Un-
dichtigkeiten werden so vorab erkannt.
Dazu führen Sie die Anweisungen der Aufbauanleitung durch und
1 / ") schließen das UV-C-System für 24 Stunden an eine geeignete Pum-
2
pe an.
Wasserdurchfluss und Druck (Pumphöhe) sollten dabei dem späte-
ren normalen Betrieb entsprechen.
® 24000 Teichfilter
24000 Teichfilters befestigt. Das sera pond UV-
® 24000 Teichfilters enthal-
® 24000 Teichfilter verwendet werden,
® 24000 Teichfilter angeschlossen, dass
* (nicht im Lieferumfang enthalten)