Orbio 5000-Sc Manual Del Operario página 32

RU Русский
Данное руководство поставляется для каждой новой модели. Оно
предоставляет необходимые инструкции по работе и техническому
обслуживанию.
Данная машина обеспечивает превосходное обслуживание.
Однако наилучшие результаты при минимальных расходах можно
получить, если:
S
Машина эксплуатируется с достаточной осторожностью.
S
Регулярно проводить техническое обслуживание машины -
согласно предоставляемым инструкциям по техническому
обслуживанию.
S
Техническое обслуживание проводить с использованием
деталей, поставляемых производителем или им равноценных.
Защита окружающей среды
Удаляйте упаковочный материал, старые детали
машин и представляющие опасность жидкости
экологически безопасным способом в соответствии с
местными нормами по удалению отходов.
Обязательно возвращайте отходы в оборот.
Информация о машине
Пожалуйста, заполните форму в момент установки для
последующих ссылок.
Модель Э -
Серийный Э -
Дата установки -
НАЗНАЧЕНИЕ
Данная машина сконструирована исключительно для производства,
хранения и распыления раствора для очистки Orbio. Только для
внутреннего профессионального использования, не предназначена для
повторной продажи. Покупатель несет ответственность за маркировку и
использование раствора в соответствии с применимыми местными
санитарными нормами.
Сертификат о соответствии для
RU
машинного оборудования
(согласно Приложению II A Директивы по
механическому оборудованию)
Настоящим под нашу ответственность удостоверяется, что машинное
оборудование
5000 Sc
- соответствует требованиям Директивы по машинному оборудованию
(2006/42/EC) с учетом норм
национального законодательства.
- соответствует требованиям Директивы по электромагнитной совместимости
2004/108/EC
и что
- применялись следующие согласованные стандарты или разделы (параграфы)
этих стандартов:
В целях безопасности: IEC 60335-1:2010, IEC 60335-2-75:2009 и IEC
60335-2-180:2006
Для проверки соответствия условиям электромагнитной совместимости: IEC
55014-1:2009; IEC55014-2:1997; IEC 61000-3-2:2009; IEC 61000-3-3:2008
- применялись следующие национальные стандарты или разделы (параграфы)
этих стандартов:
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
Uden, 1/04/2010
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P .O. Box 6 5400 AA Uden-The Netherlands
Europe@tennantco.com www.tennantco.com
Технические условия и детали изменяются без уведомления.
Первоначальные инструкции. Copyright E2011, 2012 Tennant Company
Отпечатано в Нидерландах. Все права защищены.
32
Марк Моррисон
Директор по международным перевозкам
Полностью прочитайте руководство и
разберитесь в машине, прежде чем
приступать к ее эксплуатации или
обслуживанию.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Этот символ предупреждает оператора об опасности и
небезопасном использовании, которое может привести к
тяжким телесным повреждениям или смерти.
Приведенная ниже информация касается потенциально опасных
для оператора или оборудования условий. Внимательно
прочитайте это руководство. Помните, когда могут возникать
такие условия. Ознакомьтесь с расположением всех защитных
устройств на машине. А затем предпримите необходимые усилия,
чтобы обучить операторов, эксплуатирующих машину.
Немедленно сообщайте о неисправностях машины или сбоях в
работе. Не используйте машину, если она не находится в
нормальном рабочем состоянии.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность поражения
электрическим током.
Не используйте вне помещения. Не подвергайте
воздействию дождя/влаги. Храните в помещении.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
Напряжение, указанное на паспортной табличке машины,
должно соответствовать напряжению источника
электропитания.
Устройства с классом электробезопасности I можно
подключать только к розеткам с соответствующим
заземлением.
Это устройство рекомендуется подключать к розетке,
имеющей переключатель защиты от перегрузки по току,
рассчитанный на 30 мА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность поражения
электрическим током.
Не вносите изменений в конструкцию сетевой вилки. При
повреждении или разрыве шнура питания он должен
заменяться производителем либо агентом по обслуживанию,
либо лицом, имеющим такую же квалификацию, чтобы
избежать опасности.
Это устройство можно подключать только к источникам
электропитания, установленным электриком в соответствии
с требованиями IEC 60364.
Заземленн
ая
5000-Sc DM20007 (7-12)