Conexão Elétrica - Orbio 5000-Sc Manual Del Operario

PTB Português
Este manual é distribuído com os modelos novos. Ele fornece as
instruções necessárias para operação e manutenção.
Esta máquina prestará excelentes serviços. Entretanto, para obter os
melhores resultados com o mínimo de custos:
S
Tenha cautela ao operar a máquina.
S
Faça regularmente a manutenção da máquina, conforme as
instruções de manutenção fornecidas.
S
Ao fazer a manutenção, use peças fornecidas pelo fabricante ou
peças similares autorizadas.
Proteja o meio ambiente
Ao jogar fora material de embalagem, componentes
antigos e fluidos perigosos, respeite as regulamentações
locais de tratamento de lixo.
Recicle sempre que possível.
Dados da máquina
Preencha estes dados durante a instalação para referência futura.
Nº do modelo. −
Nº de série −
Data da instalação −
FINALIDADE
Esta máquina foi projetada somente para a criação, armazenamento e
distribuição da solução de limpeza Orbio somente para uso profissional
interno e não para revenda. O comprador é responsável por garantir
que a solução seja rotulada e utilizada de acordo com as leis de saúde
e segurança locais aplicáveis.
Declaração de conformidade da máquina
PTB
(de acordo com o Anexo II A da Diretiva de Maquinário)
Declaramos, sob nossa responsabilidade, que a máquina
5000 Sc
− está em conformidade com as provisões da Diretiva de Maquinário (2006/42/EC) e
com a legislação de implementação nacional
− está em conformidade com as provisões da Diretiva de Compatibilidade
Eletromagnética 2004/108/EC
e que
− as seguintes normas harmonizadas ou partes destas normas foram aplicadas:
Para segurança: IEC 60335−1:2010, IEC 60335−2−75:2009 e IEC
60335−2−180:2006
Para CEM: IEC 55014−1:2009; IEC55014−2:1997; IEC 61000−3−2:2009; IEC
61000−3−3:2008
− as seguintes normas nacionais ou partes destas normas foram usadas:
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden − The Netherlands
Uden, 1/04/2010
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden−The Netherlands
Europe@tennantco.com www.tennantco.com
Especificações e peças sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Instruções originais. Copyright E2011, 2012 Tennant Company,
Impresso na Holanda. Todos os direitos reservados.
54
Mark Morrison
Diretor de Operações Internacionais
Leia atentamente o manual e familiarize−se
com as funções da máquina antes de operá−la
ou fazer sua manutenção.
MEDIDAS DE SEGURANÇA
As medidas seguintes são utilizadas neste manual conforme indicado
em sua descrição:
AVISO: Avisa quando há perigos ou práticas não seguras
que podem resultar em ferimentos graves ou morte.
CUIDADO: Avisa quando há perigos ou práticas não
seguras que podem resultar em ferimentos leves ou
moderados.
MEDIDA DE SEGURANÇA: Identifica as ações a serem seguidas
para garantir uma operação segura do equipamento.
As informações a seguir alertam quanto a possíveis condições de risco
para o operador ou para o equipamento. Leia atentamente este manual.
Saiba quando estas condições podem ocorrer. Localize todos os
dispositivos de segurança na máquina. E tome as ações necessárias
para treinar os operadores da máquina. Notifique imediatamente
qualquer dano na máquina ou falha na operação. Não use a máquina se
ela não estiver em condições de operação apropriadas.
AVISO: Risco de choque elétrico.
Não use ao ar livre. Não exponha à chuva / umidade.
Armazene em um local fechado
CONEXÃO ELÉTRICA
A voltagem indicada na placa do modelo deve corresponder à
voltagem da fonte elétrica.
Os aparelhos de Segurança classe I devem ser conectados apenas
a tomadas com aterramento apropriado.
Recomendamos conectar este aparelho a uma tomada com uma
chave de proteção de 30 mA contra correntes inadequadas.
AVISO: Risco de choque elétrico.
Não modifique a tomada. Se o cabo de alimentação estiver
danificado ou partido, ele deverá ser substituído pelo fabricante,
por seu agente de serviços ou por um profissional qualificado para
evitar riscos.
O aparelho só deve ser conectado a uma fonte elétrica que tenha
sido instalada por um eletricista de acordo com a IEC 60364.
Aterrada
5000−Sc DM20007 (7−12)