Velleman VTSSD3 Manual Del Usuario página 42

Estacion de soldadura y desoldadura -100w/230v
Ocultar thumbs Ver también para VTSSD3:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 23
Substitu
uir os filtr
Ve
er as figuras
s das página
a.
O FILT
TRO DO DEP
1.
Certifi
que-se que
2.
Aponte
e o soldado
debaix
xo da pega d
3.
Retire
depósito de
4.
Desmo
onte o depó
5.
Retire
o filtro velh
b.
FILTRO
OS IN-LINE
1.
Desaparaf
fuse os filtro
2.
Substitua
os filtros co
c.
ACESS
SÓRIO PAR
1.
Desactive o
o aparelho e
2.
Substitua o
o filtro (ver
Ob
bservações
s:
Nunca
lave os filt
risco d
de danificar
Retire
os filtros re
15
5.
Espe
ecificaçõe
alim
mentação
dis
spositivo de
aquecimen
ten
nsão de trab
balho da bo
tem
mperatura
dim
mensões
pe
so
Ut
tilize este a
aparelho a
qu
uaisquer da
anos ou les
so
obre este p
produto, vis
es
specificaçõ
es e o cont
©
DIREITOS
S DE AUTOR
A V
Velleman N
NV detem
mu
undiais rese
ervados. É e
ou
partes do m
mesmo sem
1.
. Wstęp
Pr
rzeznaczon
na dla mies
Wa
ażne infor
macje doty
Te
n symbol u
pro
oduktu moż
zbi
orczego śm
urz
ządzenia ele
mo
ożesz oddać
za
sadami bez
zpieczeństw
Je
eśli masz w
wątpliwośc
Dz
ziękujemy za
a wybór pro
pro
osimy o uwa
ażne zapozn
Ze
estaw VTSS
D3 zawiera
1x
stacja luto
1x
kolba lutow
1x
kolba lutow
1x
odciągacz
1x
zastaw do
08
.02.2010
ros
as 2 e 3 des
ste manual
PÓSITO DE
SOLDADUR
o dessolda
dor e o filtro
r em direcç
ão ao céu (
do soldador
r.
e soldadura
(figura [I]
ósito de sold
dadura (figu
ho e coloque
e um novo (
os in-line e
separe amb
omo se mos
stra na figur
RA A ASPIR
RAÇÃO DE
e desligue-o
o da rede el
a figura da
pág. 2).
ros com águ
ua. Ao lavar
a estação.
espeitando a
a regulame
es
nto
mba de vác
cuo
sol
ldar
de
ssoldar
penas com
m acessório
sões causa
ados pelo u
site a noss
sa página w
teúdo dest
te manual
R
os direitos
s de autor
estrictament
te proíbido
m prévia aut
torização es
I
INSTRU
szkańców U
Unii Europ
yczące śro
odowiska.
umieszczon
y na urządz
że być szko
dliwe dla ś
mietnika, ty
lko do spec
ektroniczne
e lub skonta
ć dystrybut
orowi lub f
wa dotycząc
cymi środo
i skontaktu
uj się z firm
oduktu Velle
man! Zanim
nanie się z je
ego instrukc
:
ownicza / st
acja rozluto
wnicza + po
odstawka po
wnicza + po
odstawka po
oparów
czyszczenia
a
VTSSD3
do utilizado
or.
RA
o estão frio
s.
ver figura 8
8). Segure-o
).
uras [M] & [
[N]).
(figuras [O]
] & [P]).
bas as parte
es (figura [Q
ra [R].
FUMOS
léctrica.
r o filtro est
tá a diminui
ntação loca
l no que res
230V
Vac
100W
W / 32Vac
230V
Vac
150-4
480°C (302
300-4
450°C (572
280 x
x 190 x 135
6.5kg
g
os originai
s. A Vellem
uso (indev
ido) do ap
www.velle
man.eu. Po
sem aviso
o prévio.
sobre este
e manual d
reproduzir,
traduzir, co
scrita por pa
arte da dete
UKCJA O
OBSŁUG
ejskiej.
zeniu bądź
opakowan
rodowiska.
Nie wyrzu
cjalnie prze
eznaczonyc
aktuj się z
firmą zajm
irmie zajmu
ującej się r
wiska.
mą zajmuj
ącą się uty
m zdecydujec
cie się Pańs
cją obsługi.
owująca + p
przewód zas
od kolbę z c
czyścikiem d
od kolbę z c
czyścikiem d
42
o e desapert
te o botão v
Q]).
r-se o rend
imento e a
speita à pro
otecção do a
-896°F)
-842°F)
5mm
man NV nã
o será resp
parelho. Pa
ra mais in
odem alter
rar-se as
do utilizado
or. Todos os
opiar, editar
r e guardar
entora dos d
direitos.
GI
iu wskazuje
e, że wyrzu
caj urządze
enia lub bat
h do tego p
pojemników
ującą się re
ecyklingiem
recyklingiem
m. Postępuj
ylizacją od
dpadów.
two dostarc
czyć produkt
silający
do grotów
do grotów
vermelho po
or
aumentar o
o
ambiente.
ponsável p
por
formação
s direitos
este manua
al
ucenie
terii do
w na
m. Urządzen
nie
j zgodnie z
z
t do serwisu
u
n nv
©Velleman

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido