UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he-
rramienta eléctrica correcta para su aplicación.
La herramienta eléctrica correcta hará el tra-
bajo mejor y más seguro al ritmo para la que
fue concebida.
No use la herramienta eléctrica si el interrup-
tor no gira "encendido" y "apagado". Cual-
quier herramienta eléctrica que no pueda con-
trolarse con el interruptor es peligrosa y debe
repararse.
Desenchufe la clavija de la fuente de alimen-
tación y/o de la batería antes de efectuar
cualquier ajuste, cambio de accesorios, o de
almacenar las herramientas eléctricas. Tales
medidas preventivas de seguridad reducen el
riesgo de arrancar la herramienta accidental-
mente.
Almacene las herramientas eléctricas inactivas
fuera del alcance de los niños y no permita el
manejo de la herramienta eléctrica a personas
no familiarizadas con las herramientas o con
estas instrucciones. Las herramientas eléctricas
son peligrosas en manos de usuarios no entre-
nados.
Mantenga las herramientas eléctricas. Com-
pruebe que las partes móviles no estén des-
alineadas o trabadas, que no haya piezas ro-
tas u otras condiciones que puedan afectar la
operación de las herramientas eléctricas. Las
herramientas eléctricas se reparan antes de su
uso, cuando están dañadas. Muchos acciden-
tes son causados por herramientas eléctricas
pobremente mantenidas.
Mantenga las herramientas de corte afiladas y
limpias. Las herramientas de corte mantenidas
correctamente con los bordes de corte afilados
son menos probables de trabarse y más fáciles
de controlar.
Use la herramienta eléctrica, accesorios y pun-
tas de herramienta, etc. de acuerdo con estas
instrucciones y de la manera prevista para el
tipo particular de herramienta eléctrica, te-
niendo en cuenta las condiciones de trabajo
y el trabajo a desarrollar. El uso de la herra-
mienta eléctrica para aplicaciones diferentes
de las previstas podría causar una situación de
peligro.
E S P A Ñ O L •
SERVICIO
Haga revisar su herramienta eléctrica por un
servicio de reparación calificado usando sola-
mente piezas de reemplazo idénticas. Esto ga-
rantizará que la seguridad de la herramienta
eléctrica se mantiene.
PREPARACIONES DE INSTALACIÓN
• Se deben tomar precauciones para proteger
al operador y al equipo de la caída de objetos.
• El polvillo, el ácido y los suciedad corrosiva del
ambiente en el área de trabajo no deben exce-
der el límite permitido por la norma (quedan
excluidas las emanaciones de la soldadora).
• La soldadora debe ser instalada dónde no
quede expuesta al sol y a la lluvia. También,
debe ser almacenada en lugares sin humedad y
a una temperatura entre -10°~40°C.
• La soldadora debe tener un espacio de 50cm
a su alrrededor para una buena ventilación.
• Asegúrese que no haya elementos de metal
extraños que puedan estar en contacto con el
equipo.
• No debe haber vibraciones violentas en el
área de rodea la soldadora.
• Asegúrese de que no haya interferencias en
el área de instalación de la soldadora.
• Asegúrese de que haya suficiente abasteci-
miento de energía para que la soldadora tra-
baje correctamente. Cualquier fuente de ener-
gía para la soldadora debe ser instalada con
equipos de protección.
• La soldadora debe ser instalada sobre una su-
perficie horizontal. Si existe un desnivel mayor
a 15° se debe colocar algún equipo anti vuelco.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
PARA SOLDADORAS INVERTER
• La soldadora de arco inverter es un producto
eléctrico cuyos componentes son muy deli-
cados. No cambie ni ajuste nada precipitada-
mente porque puede dañarse el interruptor.
• Corrobore que la instalación sea correcta:
que la conexión a tierra sea confiable, etc.
• El humo y los gases emitidos al soldar son no-
civos para la salud. Asegúrese de trabajar en
lugares ventilados o con extractores para evitar
la inhalación de humo y otras emanaciones.
M an ua l de U sua r i o
5