ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUG - VORWORT
DE
verstanden werden.
Hinweis: Der Verantwortliche für den Gebrauch des Hubwagens muss sich vergewissern, dass alle im jeweiligen Land geltenden Si-
cherheitsbestimmungen angewandt werden. Er muss sichergehen, dass die Maschine ausschließlich, bei für sie vorgesehenen Arbeiten
verwendet wird, und jegliche Gefahr für den Bedienenden vermeiden.
1.1
HERSTELLER
1.2
TYPZEICHEN DES HERSTELLERS
1.3
ANTRIEB
1.4
BEDIENUNG
KENNZEICHEN
1.5
TRAGFÄHIGKEIT
1.6
LASTSCHWERPUNKTABSTAND
1.8
LASTABSTAND
1.9
RADSTAND
2.1
EIGENGEWICHT
GEWICHT
2.2
ACHLAST MIT LAST VORN/HINTEN
2.3
ACHLAST OHNE LAST VORN/HINTEN
3.1
BEREIFUNG
3.2
REIFENGRÖßE, VORN
3.3
REIFENGRÖßE, HINTEN (Ø x Breite)
FAHRWERK/RÄDER
3.4
ZUSATZRÄDER (Ø x Breite)
3.5
RÄDER, ANZAHL (x=ANGETRIEBEN) VORN/HINTEN
3.6
SPURWEITE, VORN
3.7
SPURWEITE, HINTEN
4.4
HUB
4.9
HÖHE DEICHSEL IN FAHRSTELLUNG MIN/MAX
4.15
HÖHE GESENKT
4.19
GESAMTLÄNGE
4.20
LÄNGE EINSCHL. GABELRÜCKEN
4.21
GESAMTBREITE
GRUNDABMESSUNGEN
4.22
GABELZINKENMAßE
4.25
GABELAUßENABSTAND
4.32
BODENFREIHEIT MITTE RADSTAND
4.33
ARBEITSGANGBREITE BEI PALETTE 1000x1200 QUER
4.34
ARBEITSGANGBREITE BEI PALETTE 800x1200 QUER
4.35
WENDERADIUS
5.2
HUBGESCHWINDIGKEIT MIT/OHNE LAST
LEISTUNGDATEN
5.3
SENKGESCHWINDIGKEIT MIT/OHNE LAST
P=Poliurethan, N=Nylon
Dieser Hubwagen wurde zum Anheben und Transport von Lasten auf Palletten, sowie von Containern auf ebenen, glatten und
ausreichend widerstandsfähigen Böden entwickelt.
benutzt werden.
Achtung: Quetschgefahr unter den Gabeln!
ausgesetzt werden.
Achtung: Kippgefahr!
"T"
Model = MODELL - Year = BAUJAHR - Code = HERSTELLERCODE
RATED LOAD CAPACITY = HÖCHSTLADEGEWICHT - Serial# = SERIENNUMMER - Unloaded weight = LEERGEWICHT
Handhabung, Fahrlässigkeit oder Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen zurückzuführen sind.
TECHNISCHE DATEN
GEBRAUCHSANLEITUNG
STRENG BEACHTET WERDEN:
"T"
Stürmer Maschinen GmbH
PHW 1000 K
HAND
GEH
Q
kg
1000
c
mm
600
x
mm
925
y
mm
1182
kg
38-39
kg
300/738-739
kg
25/13-14
P/N-P
180x40
75x80-60x60
-
2/2-2/4
b
mm
160
10
b
mm
365
11
h
mm
115
3
h
mm
1175-580
14
h
mm
85
13
l
mm
1575
1
l
mm
425
2
b
mm
520
1
s/e/l
mm
60/155/1150
b
mm
520
5
m
mm
25
2
A
mm
1644
st
A
mm
1844
st
W
mm
1369
a
Einzel-Hübe
9/9
m/s
0,05/0,02
NIE
-
-