Página 1
P3PC-4562-01ESZ0 Portada Contenido Índice fi-65F Introducción Escáner de imagen Explica los nombres y las funciones de los Visión general componentes y las operaciones básicas del del escáner Guía del usuario Explica cómo colocar los documentos en Cómo digitalizar el escáner.
Portada Cómo usar esta guía Contenido Cómo usar esta guía Índice Introducción Visión general Puntos a tener en cuenta para usar rápida y fácilmente esta - Común en todas las páginas del escáner Salta a la primera página de cada capítulo. guía.
Portada Cómo usar esta guía Contenido - Contenido Índice Introducción Visión general del escáner Cómo digitalizar los documentos Ajustar las configuraciones de digitalización Haga clic en un título para saltar al enlace. Varios tipos de - Índice digitalización Cuidado diario Solución de problemas Configuraciones...
Portada Introducción Contenido Introducción Índice Introducción Visión general Gracias por adquirir el escáner de imagen a color fi Series. Manual Descripción del escáner Acerca de este producto Ayuda (aplicación) Explica cómo usar y ajustar las configuraciones de las aplicaciones. Puede consultar los temas Cómo digitalizar Este escáner está...
Portada Convenciones Contenido Convenciones Índice Introducción Visión general Información de seguridad Abreviaciones usadas en esta guía del escáner El manual suministrado "Precauciones de seguridad" contiene Los sistemas operativos y productos que figuran en esta guía información importante acerca del uso seguro y correcto de son indicados de la siguiente manera: Cómo digitalizar los documentos...
Portada Convenciones Contenido Capturas de pantalla usadas en esta guía Nombre Indicación Índice Las capturas de pantalla de Microsoft han sido reimpresas Windows Server™ 2012 Standard (64-bit) Windows Introducción Server 2012 con el permiso de Microsoft Corporation. (*1) Las capturas de pantalla de esta guía están sujetas a cambios Visión general sin previo aviso por el interés dado en la mejora del producto.
Página 7
Portada Contenido Contenido Contenido Índice Introducción Visión general Cómo usar esta guía ............................2 del escáner Introducción ............................... 4 Convenciones ..............................5 Cómo digitalizar los documentos Capítulo 1 Visión general del escáner ....................... 11 Características principales ............................12 Ajustar las configuraciones Componentes y funciones ............................
Página 8
Portada Contenido Contenido Botón [Eliminar el perfil] ..............................26 Índice Botón [Opción]................................27 Introducción Botón [Inicializar] ................................27 Botón [Cambiar la ventana] ............................27 Visión general Botón [Configuración]..............................27 del escáner Botón [Ayuda]................................. 27 Botones de configuraciones del menú ........................... 27 Cómo digitalizar los documentos Botones que están en la parte inferior de la ventana.....................
Página 9
Las imágenes digitalizadas en blanco y negro (o en escala de grises o color) están oscuras........51 La detección automática de tamaño de página no funciona correctamente..............52 Antes de contactar a su distribuidor local o a los servicios técnicos de escáneres FUJITSU ......53 Cuidado diario General...................................
Portada Contenido Contenido Restablecer la contraseña.............................. 64 Índice Ítems de configuración ............................... 65 Introducción Configuración del dispositivo............................65 Configuraciones relacionadas a los contadores de hojas ..................67 Visión general Verificar los contadores de hojas [Contador] ......................... 67 del escáner Configuraciones relacionadas con el tiempo de espera ..................68 Tiempo de espera para ingresar al modo ahorro de energía [Ahorro de energía] ............
Portada Contenido Índice Capítulo 1 Visión general del Introducción escáner Visión general del escáner Cómo digitalizar los documentos Este capítulo explica acerca de los nombres y funciones de los componentes del escáner, también como los métodos de Ajustar las operaciones básicas. configuraciones de digitalización 1.1 Características principales .........................12...
Portada Capítulo 1 Visión general del escáner Contenido 1.1 Características principales Índice Introducción Esta sección explica acerca de las características principales Visión general de este producto. del escáner El escáner está equipado con las siguientes características: Digitalización de alta velocidad Cómo digitalizar Alcanza la velocidad de digitalización siguiente: los documentos...
Portada Capítulo 1 Visión general del escáner Contenido 1.2 Componentes y funciones Índice Introducción Esta sección muestra los nombres de los componentes del Visión general escáner. del escáner Lado frontal Cómo digitalizar Cama plana los documentos Coloque un documento en la sección de vidrio de digitalización cuando digitalice documentos gruesos, como un libro o tarjetas de Ajustar las plástico, y papel fino.
Portada Capítulo 1 Visión general del escáner Contenido Interior Índice Introducción Cubierta de documentos Visión general Cierre los para sujetar el documentos en su lugar. del escáner Cómo digitalizar los documentos Ajustar las configuraciones Almohadilla de sujeción de documentos de digitalización Sujeta el documento contra el soporte de documentos.
Portada Capítulo 1 Visión general del escáner Contenido Lado posterior Índice Ranura para el cable de seguridad Introducción Usado para conectar un cable de seguridad contra robo (disponible comercialmente). Visión general del escáner Seguro de transporte Asegura la unidad de lectura (cual está dentro de la cama plana) para Cómo digitalizar prevenir daños durante la transportación.
Portada Capítulo 1 Visión general del escáner Contenido 1.3 Encender/apagar el escáner Índice Introducción Esta sección explica cómo encender/apagar el escáner. ATENCIÓN Visión general Cómo encender el escáner Si el escáner no está encendido aunque el ordenador lo está, pulse del escáner el botón [Power] o el botón [Scan] para encender el escáner.
Portada Capítulo 1 Visión general del escáner Contenido Cómo apagar el escáner SUGERENCIA Índice El escáner también puede ser apagado realizando una de las Normalmente el escáner se enciende/apaga en sincronía con siguientes acciones: Introducción la energía del ordenador cuando están conectados los cables Pulsando el botón [Power] por más de dos segundos.
Portada Capítulo 1 Visión general del escáner Contenido 1.4 Abrir/cerrar la cubierta de documentos Índice Introducción Cómo cerrar la cubierta de documentos Esta sección describe cómo abrir y cerrar la cubierta de Visión general documentos. del escáner Cómo abrir la cubierta de documentos Cierre con cuidado la cubierta de documentos.
Portada Capítulo 1 Visión general del escáner Contenido 1.5 Modo ahorro de energía Índice Introducción Con el modo ahorro de energía podrá reducir el consumo de ATENCIÓN Visión general energía cuando no se usa el escáner por un cierto periodo de Cuando el escáner realiza una digitalización por primera vez del escáner después de reanudarse desde el modo ahorro de energía, el...
Página 20
Portada Contenido Índice Capítulo 2 Cómo digitalizar los Introducción documentos Visión general del escáner Cómo digitalizar los documentos Este capítulo explica cómo digitalizar los documentos en el escáner. Ajustar las configuraciones de digitalización 2.1 Digitalizar documentos ..........................21 Varios tipos de digitalización Cuidado diario Solución de...
Portada Capítulo 2 Cómo digitalizar los documentos Contenido 2.1 Digitalizar documentos Índice Introducción Esta sección explica sobre los pasos básicos para realizar Los procedimientos y operaciones de digitalización pueden Visión general una digitalización. variar un poco de acuerdo a la aplicación de digitalización de del escáner Para poder realizar una digitalización, necesita un controlador imágenes.
Portada Capítulo 2 Cómo digitalizar los documentos Contenido Coloque un documento en el soporte de documentos. En la ventana de configuración del controlador de Índice escáner, ajuste las configuraciones de digitalización. Coloque el documento cara abajo para alinear la esquina superior izquierda con el punto de referencia.
Portada Contenido Índice Capítulo 3 Ajustar las Introducción configuraciones de digitalización Visión general del escáner Cómo digitalizar los documentos Este capítulo le explica acerca de los parámetros de digitalización de los controladores del escáner. Ajustar las configuraciones de digitalización 3.1 Ventana de configuración del controlador PaperStream IP................24 3.2 Ítems de configuración del controlador PaperStream IP ................26 Varios tipos de digitalización...
Portada Capítulo 3 Ajustar las configuraciones de digitalización Contenido 3.1 Ventana de configuración del controlador PaperStream IP Índice Introducción El controlador PaperStream IP es un controlador compatible Hay dos formatos de visualización para la ventana de Visión general con el estándar TWAIN/ISIS. configuración del controlador del escáner (ventana principal) del escáner Hay tres tipos de controladores PaperStream IP:...
Página 25
Portada Capítulo 3 Ajustar las configuraciones de digitalización Contenido Ventana simple Índice Esta es una ventana simplificada que sólo incluye las funciones específicamente de digitalización. Introducción Seleccione un perfil y realice la digitalización de acuerdo a las configuraciones del perfil desde esta ventana. Esta ventana se visualiza cuando selecciona [Ventana simple] como Visión general [Ventana predeterminada] en la ventana [Configuración] del...
Portada Capítulo 3 Ajustar las configuraciones de digitalización Contenido 3.2 Ítems de configuración del controlador PaperStream IP Índice Introducción Lista [Perfil] Esta sección le explica los ítems principales de configuración Visión general de la ventana normal del controlador PaperStream IP. del escáner Desde la lista que aparece cuando hace clic en [▼], Cómo digitalizar...
Portada Capítulo 3 Ajustar las configuraciones de digitalización Contenido Botón [Opción] Botones de configuraciones del menú Índice Introducción Especifica si desea o no aplicar configuraciones separadas de Visión general digitalización a los lados frontales y posteriores. del escáner Tenga en cuenta que el botón [Opción] está deshabilitado para este producto.
Página 28
Portada Capítulo 3 Ajustar las configuraciones de digitalización Contenido Botones que están en la parte inferior de la Botón [Restablecer] Índice ventana Cancela los cambios hechos en la ventana y restaura las Introducción Se visualizarán diferentes botones en la parte inferior de la configuraciones originales.
Página 29
Portada Contenido Índice Capítulo 4 Varios tipos de Introducción digitalización Visión general del escáner Cómo digitalizar los documentos Este capítulo le explica cómo realizar las configuraciones del escáner y la digitalización de diferentes tipos de Ajustar las documentos con la aplicación de digitalización de imágenes. configuraciones de digitalización 4.1 Resumen ..............................30...
Portada Capítulo 4 Varios tipos de digitalización Contenido 4.1 Resumen Índice Introducción La siguiente lista muestra los principales tipos de Visión general digitalización de documentos. del escáner Digitalización de documentos de diferentes tipos y tamaños Cómo digitalizar "Digitalizar a libro" (página 31) los documentos Personalizar las configuraciones del escáner Ajustar las...
Portada Capítulo 4 Varios tipos de digitalización Contenido 4.2 Digitalización de documentos de diferentes tipos y tamaños Índice Introducción Digitalizar a libro Coloque un documento en el soporte de documentos. Visión general Coloque el documento cara abajo para alinear la esquina superior izquierda con el punto de referencia.
Página 32
Portada Capítulo 4 Varios tipos de digitalización Contenido Digitalice el documento con la aplicación de digitalización Índice de imágenes. Para obtener detalles, consulte el manual de la aplicación de Introducción digitalización de imágenes. Visión general del escáner No mire directamente la fuente de luz. Advertencia Cómo digitalizar los documentos...
Portada Capítulo 4 Varios tipos de digitalización Contenido 4.3 Personalizar las configuraciones del escáner Índice Introducción Usar un botón del escáner para iniciar la Haga clic derecho en el icono del escáner y seleccione Visión general digitalización [Propiedades de digitalización] del menú visualizado. del escáner Aparecerá...
Portada Capítulo 4 Varios tipos de digitalización Contenido Seleccione una acción y una aplicación a iniciar usando Configuración del escáner Índice el botón de evento del escáner. En [Acciones] seleccione [Iniciar este programa], y luego seleccione Botón [Scan] Introducción una aplicación de la lista desplegable de la derecha. Visión general No se requiere ninguna configuración adicional para usar el del escáner...
Portada Contenido Índice Capítulo 5 Cuidado diario Introducción Visión general del escáner Este capítulo le describe como limpiar el escáner. Cómo digitalizar los documentos No use pulverizador de aerosol o pulverizadores que contienen Ajustar las alcohol. El polvo de papel expulsado por el fuerte aire del Precaución configuraciones pulverizador podría ingresar en el escáner y causar un fallo o...
Para usar los materiales de limpieza correctamente y con seguridad, lea detenidamente las precauciones de cada producto. Para obtener más detalles sobre los materiales de limpieza, póngase en contacto con su distribuidor local del escáner Apéndice FUJITSU o un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. Glosario...
Portada Capítulo 5 Cuidado diario Contenido 5.2 Limpieza del exterior Índice Introducción El exterior del escáner tiene que ser limpiado con un paño Visión general seco, un paño humedecido con el limpiador F1/detergente del escáner suave o con una de las toallitas de limpieza. ATENCIÓN Cómo digitalizar Nunca use tinta diluyente u otros solventes orgánicos debido a que...
Portada Capítulo 5 Cuidado diario Contenido 5.3 Limpieza del interior Índice Introducción El interior del escáner tiene que ser limpiado con un paño Limpie las siguientes áreas con un paño humedecido con Visión general el limpiador F1 o con una de las toallitas de limpieza. humedecido con el limpiador F1, o una de las toallitas de del escáner limpieza.
Ayuda del controlador del escáner. Varios tipos de 6.1 Solución de problemas ..........................40 digitalización 6.2 Antes de contactar a su distribuidor local o a los servicios técnicos de escáneres FUJITSU....53 6.3 Verificación de las etiquetas del producto ....................55 Cuidado diario Solución de...
(página 52) FUJITSU" (página 53), y póngase en contacto con su distribuidor local de escáneres FUJITSU o un centro Ajustar las autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. configuraciones de digitalización...
Página 41
"6.2 Antes de contactar a Cuidado diario su distribuidor local o a los servicios técnicos de escáneres FUJITSU" (página 53), y póngase en contacto con su distribuidor local de escáneres FUJITSU o un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. Solución de problemas...
Página 42
"6.2 Antes de contactar a su distribuidor local o a los servicios técnicos de escáneres FUJITSU" (página 53), Solución de y póngase en contacto con su distribuidor local de escáneres FUJITSU o un problemas centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. Configuraciones operativas Apéndice...
Página 43
"6.2 Antes de contactar a su distribuidor local o a los servicios técnicos de escáneres FUJITSU" (página 53), y póngase en contacto con su distribuidor local de escáneres FUJITSU o un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. Solución de...
Página 44
"6.2 Antes de contactar a su distribuidor local o a los servicios técnicos de escáneres FUJITSU" (página 53), Cuidado diario y póngase en contacto con su distribuidor local de escáneres FUJITSU o un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. Solución de problemas...
Página 45
FUJITSU" (página 53), y póngase en contacto con su distribuidor local de escáneres FUJITSU o un Varios tipos de centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. digitalización *1: Es posible que la imagen digitalizada difiera significativamente de la original si simplemente "binariza"...
Página 46
"6.2 Antes de contactar a Cuidado diario su distribuidor local o a los servicios técnicos de escáneres FUJITSU" (página 53), y póngase en contacto con su distribuidor local de escáneres FUJITSU o un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. Solución de problemas *1: cuando digitaliza especificando escala de grises o color, la imagen digitalizada puede no ser nítida y clara.
Página 47
"6.2 Antes de contactar a su distribuidor local o a los servicios técnicos de escáneres FUJITSU" (página 53), y póngase en contacto con su distribuidor local de escáneres FUJITSU o un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. Solución de...
Página 48
"6.2 Antes de contactar a digitalización su distribuidor local o a los servicios técnicos de escáneres FUJITSU" (página 53), y póngase en contacto con su distribuidor local de escáneres FUJITSU o un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. Cuidado diario Solución de...
Página 49
FUJITSU" (página 53), Varios tipos de y póngase en contacto con su distribuidor local de escáneres FUJITSU o un digitalización centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. Cuidado diario Solución de...
Página 50
Cómo digitalizar su distribuidor local o a los servicios técnicos de escáneres FUJITSU" (página 53), los documentos y póngase en contacto con su distribuidor local de escáneres FUJITSU o un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. Ajustar las configuraciones de digitalización...
Página 51
Varios tipos de su distribuidor local o a los servicios técnicos de escáneres FUJITSU" (página 53), digitalización y póngase en contacto con su distribuidor local de escáneres FUJITSU o un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU. Cuidado diario Solución de...
Página 52
"6.2 Antes de contactar a su distribuidor local o a los servicios técnicos de escáneres FUJITSU" (página 53), y póngase en contacto con su distribuidor local de escáneres FUJITSU o un Configuraciones centro autorizado de servicios técnicos de escáneres FUJITSU.
FUJITSU Introducción Visión general Verifique los siguientes ítems antes de ponerse en contacto del escáner con su distribuidor local de escáneres FUJITSU o con un centro autorizado de servicios técnicos de escáneres Cómo digitalizar FUJITSU. los documentos General...
Portada Capítulo 6 Solución de problemas Contenido ■Otros Estado de error Índice Ítem Descripciones ■Problemas de conexión del ordenador Introducción ¿Puede enviar la Ítem Descripciones imagen reproducida Visión general y una fotografía que Sistema operativo del escáner muestre la (Windows) condición del papel por correo Mensaje de error...
Portada Capítulo 6 Solución de problemas Contenido 6.3 Verificación de las etiquetas del producto Índice Introducción Esta sección le explica acerca de las etiquetas del producto Etiqueta (ejemplo): muestra la información del escáner. Visión general adheridas al escáner. del escáner Áreas Las etiquetas están en la parte inferior del escáner.
Portada Contenido Índice Capítulo 7 Configuraciones Introducción operativas Visión general del escáner Cómo digitalizar los documentos Este capítulo le explica cómo usar el Software Operation Panel para ajustar las configuraciones del escáner. Ajustar las configuraciones de digitalización 7.1 Iniciar el Software Operation Panel ......................57 7.2 Configurar una contraseña .........................59 Varios tipos de digitalización...
Portada Capítulo 7 Configuraciones operativas Contenido 7.1 Iniciar el Software Operation Panel Índice Introducción El Software Operation Panel es instalado junto con el Seleccione el menú [Inicio] → [Todos los programas] → [fi Series] → [Software Operation Panel] (en Windows Visión general controlador PaperStream IP (TWAIN), el controlador Server 2012 y Windows 8, haga clic derecho en la...
Página 58
Portada Capítulo 7 Configuraciones operativas Contenido El icono Software Operation Panel se visualizará en el menú que Índice aparece cuando hace clic en ubicado en la barra de tareas. Para que siempre se visualice el icono Software Operation Panel Introducción en la barra de tareas, arrastre el icono y colóquelo en la barra de tareas.
Portada Capítulo 7 Configuraciones operativas Contenido 7.2 Configurar una contraseña Índice Introducción Estableciendo una contraseña, el Software Operation Panel Introduzca una nueva contraseña y vuelva a hacerlo para Visión general confirmar, luego haga clic en el botón [ACEPTAR]. puede ejecutarse en [Modo de sólo lectura], cual permite a los del escáner Puede usar hasta 32 caracteres para establecer una contraseña.
Portada Capítulo 7 Configuraciones operativas Contenido Configurar el [Modo de sólo lectura] SUGERENCIA Índice En [Modo de sólo lectura], aparecerá una marca al lado de [Modo Configure el Software Operation Panel para [Modo de sólo de sólo lectura] en el menú que se visualiza al hacer clic derecho Introducción lectura] siguiendo el procedimiento de a continuación.
Portada Capítulo 7 Configuraciones operativas Contenido Deshabilitar [Modo de sólo lectura] Deshabilitará [Modo de sólo lectura], y podrá cambiar las Índice configuraciones del escáner. Deshabilite [Modo de sólo lectura] realizando el siguiente Introducción procedimiento: Visión general Haga clic derecho en el icono Software Operation Panel del escáner ubicado en la barra de tareas, y seleccione [Modo de sólo lectura] del menú.
Portada Capítulo 7 Configuraciones operativas Contenido Cambiar la contraseña Introduzca una nueva contraseña y vuelva a hacerlo para Índice confirmar, luego haga clic en el botón [ACEPTAR]. Cambie la contraseña realizando el siguiente procedimiento: Puede usar hasta 32 caracteres para establecer una contraseña. Introducción Tenga en cuenta que sólo se permiten los caracteres alfanuméricos Haga clic derecho en el ícono Software Operation Panel...
Portada Capítulo 7 Configuraciones operativas Contenido Eliminar la contraseña Deje ambos campos en blanco y haga clic en el botón Índice [ACEPTAR]. Elimine la contraseña siguiendo el procedimiento de a Introducción continuación. Visión general Haga clic derecho en el ícono Software Operation Panel del escáner ubicado en la barra de tareas, y seleccione [Configuración de la contraseña] del menú.
Portada Capítulo 7 Configuraciones operativas Contenido Restablecer la contraseña Introduzca una nueva contraseña y vuelva a hacerlo para Índice confirmar, luego haga clic en el botón [ACEPTAR]. En caso que olvide la contraseña, puede ser restablecida Puede usar hasta 32 caracteres para establecer una contraseña. Introducción siguiendo el procedimiento de a continuación.
Portada Capítulo 7 Configuraciones operativas Contenido 7.3 Ítems de configuración Índice Introducción El Software Operation Panel permite realizar las siguientes Visión general configuraciones para el escáner conectado al ordenador. del escáner Configuración del dispositivo Cómo digitalizar los documentos Inicie el Software Operation Panel. Para obtener detalles, consulte "7.1 Iniciar el Software Operation Ajustar las...
Página 66
Portada Capítulo 7 Configuraciones operativas Contenido Ítem Descripción Parámetro/Valor Predeterminada Índice de fábrica Introducción Cuenta Muestra el número total aproximado de hojas digitalizadas en Cuenta Total de Páginas(FB) (página 67) la cama plana. Visión general Ahorro de Especifica el tiempo de espera antes de entrar al modo de Intervalo: 5 a 235 Minutos (en incrementos de 5) 15 Minutos del escáner...
Portada Capítulo 7 Configuraciones operativas Contenido 7.4 Configuraciones relacionadas a los contadores de hojas Índice Introducción Verificar los contadores de hojas [Contador] Visión general Se puede verificar el número total aproximado de hojas del escáner digitalizadas en la cama plana. Cómo digitalizar Inicie el Software Operation Panel.
Portada Capítulo 7 Configuraciones operativas Contenido 7.5 Configuraciones relacionadas con el tiempo de espera Índice Introducción Tiempo de espera para ingresar al modo ahorro Use la barra de desplazamiento para especificar el Visión general de energía [Ahorro de energía] tiempo de espera para ingresar al modo de ahorro de del escáner energía.
Portada Contenido Índice Apéndice Introducción Visión general del escáner Este apéndice le proporciona la siguiente información: Cómo digitalizar los documentos A.1 Especificaciones básicas ...........................70 Ajustar las A.2 Especificaciones de instalación .........................72 configuraciones A.3 Dimensiones externas..........................74 de digitalización A.4 Desinstalar los software ..........................75 Varios tipos de digitalización Cuidado diario...
Portada Apéndice Contenido A.1 Especificaciones básicas Índice Introducción Visión general Ítem Especificación Notas del escáner Tipo de escáner Cama plana Cómo digitalizar Sensor de imagen CMOS IC los documentos Fuente de luz LED (rojo, verde, azul) Ajustar las Área de Máximo 148 ×...
Página 71
Portada Apéndice Contenido Ítem Especificación Notas Índice Resolución de la Binario (blanco y negro) 50 a 600, 1200 ppp 50 a 600 ppp: configurable en Introducción reproducción incrementos de 1 ppp Escala de grises Visión general Color del escáner Nivel de escala de grises 8 bit para cada color 16 bit durante el procesamiento interno...
Portada Apéndice Contenido A.2 Especificaciones de instalación Índice Introducción Visión general Ítem Especificación del escáner Dimensiones externas (anchura × profundidad × altura) (*1) 145 × 234 × 40 (mm)/5,71 × 9,21 × 1,57 (pda.) Cómo digitalizar Espacio necesario para la instalación (anchura × profundidad × altura) 145 ×...
Página 73
Portada Apéndice Contenido Ítem Especificación Índice Valor calorífico Cuando el cable de En operación : 6,88 kcal/Hr o menos Introducción alimentación está Ahorro de energía : 2,15 kcal/Hr o menos conectado Apagado : 0,43 kcal/Hr o menos Visión general Cuando el cable de En operación : 4,30 kcal/Hr o menos del escáner...
Portada Apéndice Contenido A.3 Dimensiones externas Índice Introducción Las dimensiones externas son las siguientes: Visión general del escáner Cómo digitalizar los documentos Ajustar las configuraciones de digitalización Varios tipos de digitalización Cuidado diario Solución de problemas Configuraciones operativas Apéndice 145 (5,71) Unidad: mm (pda.) Glosario...
(Software Operation Panel es instalado junto con el controlador PaperStream IP (TWAIN), el controlador PaperStream IP (TWAIN x64) o el controlador PaperStream IP (ISIS)). PaperStream Capture: [PaperStream Capture] Manuales: [fi-Scanner manuals for fi-65F] Haga clic en el botón [Desinstalar] o [Desinstalar o cambiar]. Apéndice...
Página 76
Portada Glosario Contenido Glosario Índice Introducción Visión general del escáner Semitonos Balance de color Filtrado de color Sensor de imagen CCD Cómo digitalizar Brillo (dispositivo de carga acoplada) los documentos Filtro Suavizado Cama plana Ajustar las Gamma Canadian DOC configuraciones Tamaño A4 de digitalización Configuraciones...
Página 77
Portada Glosario Contenido Índice Introducción Balance de color El balance de los colores en una imagen. Visión general del escáner Brillo Se refiere al brillo de la imagen digitalizada. Cómo digitalizar los documentos Cama plana Ajustar las configuraciones Un dispositivo de entrada del escáner. de digitalización Usado para digitalizar un documento a la vez en el soporte de documentos (vidrio de digitalización).
Portada Glosario Contenido Detección automática de tamaño y sesgado Índice Detección automática de tamaño de página: Detecta el tamaño de página y reproduce el dato de imagen en el mismo tamaño. Introducción Difusión de error Visión general Método de procesamiento de imagen en semitonos (pseudo-escala de grises) basado en la binarización de píxeles en del escáner blanco y negro.
Página 79
Portada Glosario Contenido Índice Introducción Acrónimo para "Comisión Federal de las Comunicaciones" es una agencia estatal independiente de Estados Unidos que Visión general se encarga de la regulación de telecomunicaciones interestatales e internacionales vía radio, televisión, redes del escáner inalámbricas, satélite y cable. Según el apartado 15 de las normas de FCC mencionadas en esta guía, este equipo está diseñado para prevenir interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio de receptores de radio y otros Cómo digitalizar dispositivos que irradian energía de radiofrecuencia, y suministra la certificación de los receptores de radio.
Página 80
Portada Glosario Contenido Interpolar Índice Proceso por el cual un grupo de puntos es arreglado para reproducir la densidad de escala de grises. La densidad de escala de grises es reproducido configurando los presentes patrones de puntos. Este métodos ofrece la ventaja de reducir Introducción con menos memoria en comparación con los multiniveles de color gris.
Portada Glosario Contenido ppp (puntos por pulgadas) Índice Una medida de resolución que es usada en escáneres e impresoras. Cuanto más alto sea el valor de ppp, mejor será la resolución. Introducción Procesamiento de bordes Visión general Función que disminuye la densidad de brillo de colores (a excepción del color blanco) alrededor de las áreas negras. del escáner Aumentar el valor de esta función elimina el ruido de la imagen y produce también imágenes "suavizadas".
Página 82
Portada Glosario Contenido Índice Introducción Tamaño A4 Un tamaño de papel estándar cual es de 210 297 mm (8,27 11,7 pda.). × × Visión general del escáner Tamaño A5 Un tamaño de papel estándar cual es de 148 × 210 mm (5,83 × 8,27 pda.). Cómo digitalizar Tamaño A6 los documentos...
Página 83
Portada Glosario Contenido Índice USB (Bus universal en serie) es un estándar para interfaces usados para conectar dispositivos tales como teclados y escáneres. Hasta 127 dispositivos pueden ser conectados por esta interfaz. Puede ser conectado y desconectado sin Introducción tener la necesidad de apagar los dispositivos. Para el USB 2.0, la velocidad de transmisión de datos es de 1,5 Mbps en baja velocidad, 12 Mbps en toda velocidad y una Visión general máxima de 480 Mbps en modo alta velocidad.
..........Ajustar las configuraciones de digitalización ....Dimensiones externas............ Antes de contactar a su distribuidor local o a los Cómo digitalizar servicios técnicos de escáneres FUJITSU .... los documentos Áreas que requieren limpieza......... Especificaciones............. Ajustar las Especificaciones de instalación........
Portada Índice Contenido Índice Botón [Scan] ..............Software Operation Panel ..........Introducción Solución de problemas ..........Visión general del escáner Tiempo de espera............Cómo digitalizar los documentos Varios tipos de digitalización .......... Ajustar las Ventana de configuración del controlador configuraciones PaperStream IP .............
Página 86
Cómo digitalizar los documentos Ajustar las configuraciones de digitalización Varios tipos de digitalización Cuidado diario Escáner de imagen fi-65F Guía del usuario Solución de problemas P3PC-4562-01ESZ0 Fecha de publicación: Septiembre de 2013 Configuraciones operativas Publicado por: PFU LIMITED Los contenidos de esta guía pueden estar sujetos a cambios sin previo aviso.