Bradford White RE2H50S-1NCWT Serie Manual De Instrucciones página 24

Acerca de los controles.
E
ste calentador de agua funciona por defecto
en el modo de funcionamiento Híbrido. Los
modos disponibles figuran a continuación y
pueden ser seleccionados usando el botón
MODE (Modo).
Modo Heat Pump (only) (Bomba de
Calentamiento solamente)—RECOMENDADO
PARA UN MÁXIMO AHORRO
Heat Pump (Bomba de Calentamiento) es el
modo más eficiente de uso de la energía en
este calentador de agua. Toma calor del aire
circundante para calentar el agua. El tiempo
que toma calentar es agua es más prolongado
en este modo, de manera que podrá no
ser suficiente si tiene una situación de alta
demanda tal como un hogar o empresa grande.
Modo Híbrido
Hybrid Mode (Modo Híbrido) combina la eficiencia de la energía de
la Bomba de Calentamiento (solamente) con la velocidad y energía
de recuperación del modo Electric/ Standard (Eléctrico/Estándar) en
la mayoría de las situaciones de uso del agua. Hybrid Mode (Modo
Híbrido) permitirá que la unidad funcione como un calentador de
agua eléctrico estándar, mientras brinda significativos ahorros de
energía.
Configuración de Eficiencia en Climas Fríos (CCE)
En instalaciones donde las condiciones del ambiente pueden ser
consideradas frías, una configuración de Cold Climate Efficiency
(Eficiencia en Climas Fríos, CCE) puede ser activada a través del
control, a fin de lograr un ahorro de energía adicional en Hybrid
Mode (Modo Híbrido).
En algunas regiones podrá haber reembolsos disponibles, los cuales
requieren que esta configuración sea usada para estar apto (por
ejemplo: el cumplimiento de los requisitos de NEEA Northern Climate
(Clima del Norte NEEA) especificación Tier 3 (Nivel 3)). Consulte sobre
reembolsos y requisitos a los servicios públicos locales
La configuración CCE se activa manteniendo presionada la
flecha DOWN (Abajo) y el botón Filter (Filtro) al mismo tiempo
durante 5 segundos. "CCE" aparecerá temporalmente cuando las
configuraciones de CCE hayan sido activadas ["dUC" puede ser
exhibido en algunos modelos]. Para desactivar la configuración
CCE, mantenga presionados los mismos botones [flecha ABAJO
y botón Filtro] al mismo tiempo durante 5 segundos. "Std"
aparecerá temporalmente cuando las configuraciones CCE hayan
sido desactivadas y el calentador de agua haya regresado a su
funcionamiento normal en el modo seleccionado.
Un kit del conducto también está disponible para su uso con
su calentador de agua de la bomba de calentamiento, si así lo
desea. [visite www.bradfordwhite.com para acceder a detalles
del kit del conducto, en la sección de detalles del producto y
piezas y accesorios para su número de modelo].
Los kits del conducto pueden ser instalados para lograr un flujo
directo de entrada y salida de aire de la bomba de calentamiento,
independientemente de que la configuración CCE esté o no activada.
Los kits del conducto también pueden ser instalados para permitir
la instalación del calentador de agua en espacios inferiores a 700
pies cúbicos o sin puertas de celosía, como se especifica en las
instrucciones de instalación.
NOTA: Tanto el rendimiento de Energy Guide (Guía de Uso de
Energía), como el consumo y el ahorro de energía están basados en
instalaciones sin conductos y funcionando en Hybrid Mode (Modo
Híbrido) en una configuración de temperatura de 135º F (57º C).
24
Modo Eléctrico (Únicamente)
Este modo utiliza sólo los elementos de resistencia de calor superior
e inferior para calentar el agua, deteniendo la descarga de aire
durante la operación de bombeo de calor. El tiempo que toma
calentar el agua es inferior en este modo, pero es el modo de
MENOR eficiencia de energía.
Siga estos pasos para configurar el modo Electric (Only) (Modo
Eléctrico (Únicamente)).
1. Seleccione el modo Electric (Only) (Modo Eléctrico (Únicamente)).
utilizando el botón Mode (Modo).
2. Ingrese la cantidad total de días que desea que permanezca en el
modo Electric/Standard (Eléctrico/ Estándar), utilizando la flecha
UP (Arriba), o que permanezca en dicho modo de forma indefinida
seleccionando "---".
3. Presione ENTER (Ingresar).
Al final del período de tiempo seleccionado, la unidad volverá al
modo de eficiencia energética, seleccionado previamente.
NOTA: En este modo, la luz de LED verde titilará luego de 48 horas
como indicación de que la unidad no está funcionando en el modo
de energía más eficiente. La unidad continuará operando en este
modo y no indica un problema de funcionamiento.
NOTA: Al estar la configuración de CCE activa, el modo Electric (Only)
(Modo Eléctrico (Únicamente)). puede ser configurado entre 1 y 7
días.
Vacaciones
Esta función es usada cuando estará fuera del hogar por un período
de tiempo prolongado y el agua caliente no es necesaria. En este
modo, la unidad hará que la temperatura del agua descienda a
50º F (10º C) y usará el modo de calentamiento más eficiente para
conservar la energía mientras el calentador queda en desuso. La
unidad reiniciará el calentamiento de forma automática un día antes
de su regreso, de modo que haya agua caliente disponible.
Por ejemplo: si estará fuera durante 14 días, siga estos pasos:
1. Seleccione VACATION (Vacaciones) utilizando el botón Mode
(modo).
2. Ingrese el total de días que no estará (en este ejemplo, 14)
presionando el botón con la flecha hacia ARRIBA (por omisión es
7 días).
3. Presione ENTER (Ingresar).
La unidad hará que la temperatura del agua descienda a 50º F (10º
C) por un día menos que aquellos que no estará (en este ejemplo: por
13 días). Al final del día antes de su regreso (en este ejemplo, el día
13º), automáticamente regresará al modo de funcionamiento previo
y calentará el agua en la configuración de temperatura original, de
modo que haya agua disponible cuando regrese.
Para acceder a cualquiera de estos modos:
1. Presione el botón MODE (Modo) en el control hasta el modo de fun-
cionamiento deseado.
2. La luz verde estará iluminada en el modo elegido.
Nota: Para cambiar de ºF a ºC, mantenga presionada la tecla MODE
(Modo).
En los meses de invierno, el calentador de agua tardará más en calentar
el agua entrante hasta un punto preconfigurado, debido a que el agua
entrante está más fría.
bradfordwhite.com