Mantenimiento y Servicio Técnico de la Varilla del Ánodo
Varilla del Ánodo
La varilla del ánodo debería ser retirada del tanque del calentador de
agua y ser inspeccionada luego de un máximo de 3 años de servicio,
luego anualmente desde ese momento, y debería ser reemplazada
cuando más de 6" (15.2 cm) de cable del centro queden expuestas en
cada extremo de la varilla.
NOTA: El agua ablandada de forma artificial requiere que la varilla del
ánodo sea inspeccionada de forma anual.
Debido a riesgos de descargas y a fin de evitar goteos de agua acciden-
tales, esta inspección debería ser realizada por un técnico calificado o
plomero, y se requiere que el suministro de agua fría esté apagado antes
de retirar la varilla del ánodo.
AVISO: No retire la varilla del ánodo del tanque del calentador de agua,
excepto para su inspección y/o reemplazo, ya que el funcionamiento sin
la varilla del ánodo acortará la vida útil del tanque vitrificado y anulará la
cobertura de la garantía.
El consumo y reemplazo de la Varilla del Ánodo no están cubiertos por la
garantía.
Algunas áreas presentan condiciones de agua que pueden hacer que
se genere un olor en el calentador de agua. Están disponibles varillas de
reemplazo de aluminio-zinc de aleación para tratar el problema.
Información adicional para productos con la función del sensor de
agotamiento del ánodo:
Cuando el sistema indique que la varilla del ánodo con sensor de ag-
otamiento del ánodo se está aproximando al final de su vida útil, se
recomienda su reemplazo. Para silenciar la alarma, presione el botón del
ánodo una vez. Comuníquese al Servicio Técnico para ordenar o
reemplazar la varilla del ánodo con sensor de agotamiento del ánodo.
Luego del reemplazo, reinicie la alarma del ánodo manteniendo presio-
nado el botón del ánodo durante 10 segundos, hasta que el control emita
un sonido y el LED sobre el botón se apague.
Si la varilla del ánodo de aluminio-zinc es instalada para tratar un prob-
lema de olor en el agua, la función del sensor de agotamiento del ánodo
deberá estar desactivada. Al completar la carga luego de la instalación
de una varilla del ánodo de aluminio-zinc, el control hará sonar una
alarma. Para apagar la alarma y desactivar la función, primero presione
el botón del ánodo una vez para silenciar la alarma, y luego presione el
botón del ánodo 3 veces. El control sonará y se mostrará un mensaje en
la pantalla confirmando que la función fue desactivada. Se recomiendan
inspecciones anuales de la varilla del ánodo, ya que el calentador de
agua no podrá alertar cuando la varilla del ánodo esté agotada. Para
activar la función si una varilla del ánodo con sensor de agotamiento
es instalada, presione el botón del ánodo 3 veces. El control sonará y
se mostrará un mensaje en la pantalla confirmando que la función fue
activada.
NOTA: Si el calentador de agua fue instalado con un dispositivo que
periódicamente corta la corriente al calentador de agua, la precisión de
la función del sensor de agotamiento de la varilla del ánodo se podrá ver
comprometida y se recomienda una supervisión de la varilla del ánodo
cada 2 o 3 años. Si el calentador de agua estará inactivo por un período
de tiempo prolongado y el calentador de agua no puede ser drenado, se
recomienda dejar activado el encendido con el calentador de agua en el
modo vacaciones, para asegurar que la función continuará funcionando
de forma correcta mientras aún conserve corriente.
NOTA: Consulte las Precauciones sobre el Gas Hidrógeno en las In-
strucciones de Funcionamiento (consulte la página 3).
PRECAUCIÓN - AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE
Se espera que esta información sea usada por individuos que posean una experiencia adecuada a nivel eléctrico, electrónico y mecánico.
Cualquier intento de reparar un electrodoméstico grande podrá producir como resultado lesiones personales y daños sobre la propiedad. El
fabricante o vendedor no serán responsables por la interpretación de esta información, ni asumirán cualquier responsabilidad en conexión con
su uso.
26
Herramientas que necesitará:
• Destornillador Plano T20
• Cinta
• Extensión de Tomacorriente de 12" de longitud
• Tomacorriente de 11/16"
• Varilla del Ánodo si es necesaria
To service the Anode Rod:
1. Desconecte la corriente, cierre el suministro de agua, y parcialmente
drene uno o dos galones del calentador de agua a través de la válvula
de drenaje inferior.
2. Retire el Filtro, el Anillo del
Borde, y la Tapa Superior
Frontal como se muestra en la
Ilustración A.
3. Reinstale el Anillo del Borde,
coloque una capa protectora
de cinta en los extremos de la
hoja metálica, y retire la Tapa
de la Varilla del Ánodo, como
se muestra en la Ilustración B.
4. Retire el aislante para dejar
al descubierto la varilla del
ánodo, como se muestra en
la ilustración C. Desenchufe el
cable del ánodo (en algunos
modelos)
ANILLO DEL BORDE
5. Utilizando un
tomacorriente
CINTA EN EL CORTE DE
de 11/6º y
LA TUBERÍA DE PROCESO
una extensión,
destornille
la Varilla del
Ánodo, luego le-
VARILLA DEL ANODA
vante la misma
AISLACIÓN
para inspeccio-
nar, como se
ESQUINA Y
muestra en la
EXTREMOS DE
ilustración D.
LA CINTA
6. Para instalar
la Varilla del
Ilustración B
Ánodo, selle las
roscas con Sellador
Soft Set, enrosque en
el puerto y use una
llave dinamométrica
VARILLA DEL
para ajustar a 50 ± 5
pies por libras de giro.
Enchufe el cable de la
varilla del ánodo, si está
presente. Reinstale el
aislante de la varilla
del ánodo. Si se instala
una varilla del ánodo
de aluminio-zinc u otra
Ilustración C
sin sensor, la función
del sensor de agotamiento del ánodo deberá ser desactivada y el ex-
tremo del cable encintado (algunos modelos).
7. Abra el suministro de agua, abra un grifo para retirar cualquier aire que
pueda haber en el sistema de plomería, inspeccione que no haya pér-
didas, luego vuelva a ensamblar la unidad en orden inverso como se
muestra en la Ilustración A, y active el encendido. Reinicie el botón del
ánodo (algunos modelos) manteniendo presionado el mismo durante
10 segundos, para indicar que una nueva varilla del sensor de agot-
amiento del ánodo fue instalada.
bradfordwhite.com
• Destornillador plano
• Llave para Tomacorriente
• Sellador Softset
FILTRO
ANILLO DEL
BORDE
TAPA SUPERI-
OR FRONTAL
Ilustración A
CABLES
CABLES
TITLE
ÁNODO