Tabla de contenido
Publicidad
en el proceso de uso del software o de la documentación, o de otro modo asociados con tal uso;
(e)
toda falta en dar cumplimiento a las prácticas de laboratorio que se compadezcan con los usos del sector, las leyes,
normas, directrices y decisiones relativas al manejo o uso del software
(f)
los actos u omisiones negligentes del Licenciatario; y/o cualquier acto de uso o de uso improcedente del software
realizados por parte del Licenciatario.
10
Término del contrato y resolución contractual
10.1
Terminología
Este contrato tiene su inicio en la fecha de inicio efectiva y proseguirá en su vigencia hasta que sea resuelto de conformidad
con lo previsto en este contrato.
10.2
Resolución
(a)
El Licenciatario podrá resolver este contrato en cualquier momento procediendo a la destrucción de todas las copias
del software y de la documentación.
(b)
Los derechos del Licenciatario existentes en virtud de este contrato quedarán extinguidos de forma inmediata sin
necesidad de notificación por parte de Leica Microsystems si el Licenciatario falta en dar cumplimiento a cualquiera de
las disposiciones de este contrato o si el Licenciatario no cumpla estrictamente los términos de pago establecidos en
virtud del Contrato de Suministro, y, en el momento de tal resolución, el Licenciatario deberá destruir todas las copias
del software y de la documentación que se hallen en su posesión o bajo su control.
10.3
Derechos y reparaciones jurídicas adquiridas
La resolución de este contrato en virtud de ésta cláusula 10 no afectará a los derechos o remedios jurídicos adquiridos de
cualquiera de las partes.
10.4
Subsistencia
Las cláusulas 4 (Propiedad intelectual), 7 (Confidencialidad y privacidad), 8 (Exclusiones y limitaciones), 9
(Indemnización), 10.3 (Derechos y reparaciones jurídicas adquiridas), 10.4 (Subsistencia), 11 (Fuerza mayor) y 12
(General) continúan después de la terminación de este contrato.
11
Fuerza mayor
Ninguna parte será responsable por el retraso o la imposibilidad de cumplir sus obligaciones relativas a este contrato (aparte
de la obligación de pagar dinero) si tal retraso se debe a una causa de fuerza mayor. Si un retraso o imposibilidad de una
parte de cumplir sus obligaciones está causado o anticipado por una causa de fuerza mayor, la prestación de las obligaciones
de esa parte se suspenderá. Cualquiera de las partes puede terminar este contrato si la causa de fuerza mayor persiste
durante un periodo continuo de 90 días.
12
General
12.1
Separación
La totalidad o parte alguna de las diferentes disposiciones de este contrato que resulten ilegales o no ejecutables podrán ser
separadas del resto de este contrato y las restantes disposiciones seguirán teniendo fuerza vinculante.
12.2
Contrato completo
Este contrato (incluidas las condiciones adicionales notificadas al Licenciatario por parte de Leica Microsystems) constituye un
contrato global y reemplaza cualquier manifestación, garantía, compromiso o acuerdos previos que sean relativos a la misma
materia.
12.3
Modificación
Este contrato únicamente puede ser modificado por acuerdo escrito entre las partes.
12.4
Ley aplicable
Este contrato se rige por las leyes del Estado de Victoria, Australia y las partes se someten a la jurisdicción no exclusiva de los
juzgados y tribunales de ese Estado.
Leica PELORIS Manual de usuario. Rev. K © Leica Biosystems Melbourne Pty Ltd 2011
Condiciones de licencia del software
8
Publicidad
Tabla de contenido
