Rückseite - Olympus OEV143 Instrucciones De Uso

Rückseite
AC IN
Hinweis
Bevor Sie ein Videogerät anschließen, schlagen Sie unter
„Wichtige Sicherheitshinweise für die Verwendung des
Geräts in der Medizin" auf Seite 46 nach.
1 Netzeingangsbuchse (AC IN)
Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an diese
Buchse an.
„⁄" bedeuted Wechselstrom.
2 Leitungsanschlüsse (LINE A)
Eingangsanschlüsse für das BAS-Signal und die
Audiosignale bzw. deren Durchschleifausgänge.
Zum Ausgeben des über diese Eingänge eingespeisten
Eingangssignals drücken Sie die Auswahltaste LINE A
am Bedienfeld vorn (Leuchte an).
VIDEO IN (BNC)
Zum Anschluß an den Videoausgang eines Videogeräts,
wie z. B. eines Videorecorders oder des Video System
Center.
VIDEO OUT (BNC)
Hierbei handelt es sich um einen durchgeschleiften
Ausgang der Buchse VIDEO IN, der mit dem
Videoeingang eines Videorecorders oder eines anderen
Monitors verbunden werden kann.
Wenn an dieser Buchse ein Kabel angeschlossen ist,
wird der 75-Ohm-Abschluß des Eingangs automatisch
geöffnet, und das dem Videoeingang zugeleitete Signal
kann hier abgenommen werden.
AUDIO IN (Cinchbuchse)
Zum Anschluß an den Audioausgang eines
Videorecorders oder an ein Mikrofon über einen
geeigneten Mikrofonverstärker. Bei einer
Durchschleifverbindung muß diese Buchse mit dem
Audioausgang des anderen Monitors verbunden werden.
LINE A
VIDEO AUDIO
IN OUT IN OUT
R/R–Y G/Y
A
IN OUT IN
R/R–Y G/Y B/B–Y AUDIO EXT SYNC
B
IN IN IN
RGB/COMPONENT
LINE B
Y/C
IN OUT
IN
AUDIO
B/B–Y
OUT IN OUT IN
RS-232C
IN IN
(Die Markierung
AUDIO OUT (Cinchbuchse)
Bei dieser Buchse handelt es sich um einen
durchgeschleiften Ausgang der Buchse AUDIO IN, der
mit dem Audioeingang eines Videorecorders oder eines
anderen Monitors verbunden werden kann.
3 Leitungsanschlüsse (LINE B)
Getrennte Y/C-Eingänge, Audioeingänge und
korrespondierende Durchschleifausgänge.
Zum Ausgeben des über diese Eingänge eingespeisten
Eingangssignals drücken Sie die Auswahltaste LINE B
am Bedienfeld vorn (Leuchte an).
Y/C-Eingang (Y/C IN, 4-polige Mini-DIN-Buchse)
Zum Anschluß an die Y/C-Ausgänge eines
Videorecorders, einer Videokamera oder eines anderen
Videogeräts.
Y/C-Ausgang (Y/C OUT, 4-polige Mini-DIN-Buchse)
Bei dieser Buchse handelt es sich um einen
durchgeschleiften Ausgang der Buchse Y/C IN, der mit
den Y/C-Eingängen eines Videorecorders oder eines
anderen Monitors verbunden werden kann.
Wenn an diesen Anschluß ein Kabel angeschlossen ist,
wird der 75-Ohm-Abschluß dieses Eingangs
automatisch gelöst, und das über die Buchse Y/C IN
eingespeiste Signal wird über diese Buchse ausgegeben.
AUDIO IN (Cinchbuchse)
Zum Anschluß an den Audioausgang eines
Videorecorders oder an ein Mikrofon über einen
geeigneten Mikrofonverstärker.
AUDIO OUT (Cinchbuchse)
Bei dieser Buchse handelt es sich um einen
durchgeschleiften Ausgang der Buchse AUDIO IN, der
mit dem Audioausgang eines Videorecorders oder eines
anderen Monitors verbunden werden kann.
c
AUDIO
OUT
EXT SYNC
OUT IN OUT
DC OUT REMOTE 1
8V/0.8A
REMOTE
steht für automatischen Abschluß.)
51