Tabla de contenido
Publicidad
ESPAÑOL
Videocámara con DVD: Lista de reproducción
Eliminación de una lista de reproducción (Supr.)
La función Supr. sólo está operativa en el Modo Player. página 26
Puede borrar las listas de reproducción que no desee.
La función de edición sólo está operativa en un DVD-RW (modo VR).
Debe formatear el DVD-RW en modo VR antes de grabar. página 42
1.
Coloque el interruptor [Mode] en [DISC]. (sólo VP-
DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
2.
Coloque el interruptor [Power] en [
Aparece la pantalla del índice de miniaturas.
3.
Mueva el [Joystick] arriba para resaltar el icono de
la pantalla del índice de miniaturas ( ) y mueva el
[Joystick] a la derecha para resaltar el icono de la lista
de reproducción ( ).
Aparecerán las escenas de la lista de reproducción en
formato de índice de miniiaturas.
4.
Pulse el botón [Q.MENU].
5.
Mueva el [Joystick] hacia arriba o hacia abajo hasta
<Delete> (Supr.) y pulse el botón [Joystick].
6.
Mueva el [Joystick] hacia arriba o hacia abajo para
seleccionar <Select> (Selec.) o <Select All>
(Selec.todo) y pulse [Joystick].
Select (Selec.):
suprime una lista de reproducción individual.
Para suprimir una lista de reproducción, utilice el
[Joystick] para seleccionar la lista de reproducción
que va a suprimir y pulse el [Joystick].
La lista de reproducción seleccionada se marcará con
< >.
Select All (Selec.todo):
suprime todas las listas de reproducción.
Para suprimir todas las listas de reproducción, pulse
simplemente el [Joystick] tras seleccionar <Select
All> (Selec.todo).
Todas las listas de reproducción seleccionadas se
marcarán con < >.
7.
Mueva el [Joystick] hacia arriba para seleccionar
<Execute> (Ejecutar) y pulse el botón [Joystick].
Aparecerá el mensaje <Delete?> (¿Suprimir?).
8.
Mueva el [Joystick] a la izquierda o a la derecha para
seleccionar <Yes> (Sí) y pulse el botón [Joystick].
Se suprimirán todas las listas de reproducción seleccionadas.
DVD-RW(modo VR)
5
Playlist
(Player)].
New Playlist
Delete
Q.MENU
Exit
6
Delete
Execute
7
Delete
Execute
Delete?
Move
DVD-Camcorder: Wiedergabeliste
Wiedergabeliste löschen (Lösch.)
Die Funktion Lösch. ist nur im Player-Modus verfügbar. Seite 26
Wiedergabelisten können gelöscht werden.
Diese Bearbeitungsfunktion ist nur auf einer DVD-RW (VR-Modus) verfügbar. Die
DVD-RW sollte vor der Aufnahme im VR-Modus formatiert werden. Seite 42
1. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf [DISC]
(nur VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/
DC575Wi).
2. Stellen Sie den Betriebsart-Wähler auf [
[1/7]
(Player)].
Der Miniaturindex-Bildschirm wird angezeigt.
3. Bewegen Sie den [Joystick] nach oben, um das
Symbol für den Miniaturindex (
Bewegen Sie den [Joystick] anschließend nach
rechts, um das Symbol für die Wiedergabeliste (
zu markieren.
Select
Die Szenen der Wiedergabeliste werden als
4. Drücken Sie die Taste [Q.MENU].
5. Wählen Sie mit dem [Joystick] den Menüpunkt
Playlist
<Delete> (Lösch.) aus. Drücken Sie anschließend
[1/7]
den [Joystick].
Back
6. Wählen Sie mit dem [Joystick] den Menüpunkt
<Select> (Wählen) oder <Select All> (Alle wählen),
und drücken Sie dann den [Joystick].
Select (Wählen): Löscht eine einzelne
Playlist
Select All (Alle wählen): Löscht alle
[1/7]
Back
Yes
No
7. Wählen Sie mit dem [Joystick] den Menüpunkt
<Execute> (Ausfüh.) aus. Drücken Sie anschließend
den [Joystick].
OK
Select
<Delete?> (Löschen?) wird angezeigt.
8. Wählen Sie mit dem [Joystick] <Yes> (Ja) aus.
Drücken Sie anschließend den [Joystick].
Alle ausgewählten Wiedergabelisten werden
DEUTSCH
DVD-RW(VR-Modus)
) zu markieren.
Miniaturindex angezeigt.
Wiedergabeliste.
Um eine Wiedergabeliste zu löschen, wählen
Sie diese mit dem [Joystick] aus. Drücken Sie
anschließend auf [Joystick].
Die ausgewählte Wiedergabeliste wird mit < >
gekennzeichnet.
Wiedergabelisten.
Um alle Wiedergabelisten zu löschen, wählen
Sie <Select All > (Alle wählen), und drücken Sie
anschließend auf [Joystick].
Alle ausgewählten Wiedergabelisten werden mit
< > gekennzeichnet.
gelöscht.
)
71
Publicidad
Tabla de contenido
