SECCION
1.
NOMBRE
DE LAS PARTES
Nombre
de las partes
(_ Disco del devanador de canitlas
(_) Gu[ahilos superior
(_) -I]rahilos
O Ajuste de tensi6n del hilo superior
(_) Placa de aguja
(_ Tapa de canilla
O Control de puntada reversa
(_) Selector de patr6n
(_) Tornillo de sujeci6n de la aguja
O Gufahilos det barra de aguja
@ Aguja
@ Prensatelas
@ Tornillo
@ Eje del devanador de canillas
@ Freno del devanador de canillas
Ce Votante
@ Enchufe de pedal de interruptor
@ Enchufe de adaptador de CA
@) Palanca de elevaci6n def prensatetas
_2_Portacarrete
PARTIE
1.
IDENTIFICATION
DES PII_CES
identification des pi_ces
{'_ Bobineuse a disque de tension
(_) Guide du fil sup6rieur
(_ Releveur tendeur du fil
(_) Molette de r_glage de la tension du fil
(5) Plaque d'aiguille
(_ Couvercle & crochet
(Z) Bouton de marche arri_re
(_) S_lecteur de point
(_ Vis du pince l'aiguilJe
O Guide fil de la barre d'aiguille
O Aiguille
@ Pied presseur
@ Vis
{_ Enrouleur de la canette
@ But6e d'enroulement
de la canette
Volant & main
@ Fiche du p_date de interrupteur
@ Fiche du Adapteur & C,,A,
@ Levier de retevage du pied presseur
_> Porte-bobine
3