Description De La Face Avant - Palmer PEINS Manual De Usuario

1) DESCRIPTION DE LA FACE AVANT

1 2 3 4 5 6
1) INPUT
Branchez votre guitare sur cette prise, en utilisant un câble pour in-
strument de bonne qualité, muni de jacks 6,35 mm.
2) VOLUME
Ce potentiomètre contrôle le niveau de sortie, l'entrée en distorsion et
l'intensité de la saturation, des sons clairs à faible et moyen niveau aux
sons crunch, overdrive et à saturation complète, avec effet de compression.
Le seuil d'entrée en distorsion varie en fonction des lampes utilisées
(voir OPTIONS DE LAMPES ci après). Une fois que vous vous trouvez en
"zone de confort", vous pouvez aller d'un son quasi-clair à un son avec
distorsion/compression d'une grande richesse, avec tous les stades inter-
médiaires, en faisant varier votre toucher sur l'instrument ou en montant
le potentiomètre de volume de la guitare.
3) BOOST
En position enfoncée, ce bouton permet d'augmenter le gain, ce qui se
traduit par un niveau de sortie, une distorsion et une compression su-
périeurs.
4) TONE
Ce réglage de tonalité apporte une atténuation de l'aigu ; son action est sim-
ilaire aux potentiomètres de tonalité de la plupart des guitares électriques.
Toutefois, son action va au-delà du "simple" réglage du son de
l'amplificateur. Des sons très brillants (potentiomètre tourné à fond à
droite) aux spectres plus sombres, voire au son étouffé, "couverture par
dessus le haut-parleur", une rotation dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre réduit aussi, dans une certaine mesure la distorsion et le
niveau de sortie global. Cet effet est parfaitement intentionnel, et
permet de gérer différemment l'entrée en distorsion, pour personnaliser à
la perfection vos sons d'overdrive et de distorsion. Extrêmement utile en
enregistrement !
5) LED PILOT
Cette LED s'allume lorsque l'amplificateur est "ON" (interrupteur secteur
en position "POWER").
6) INTERRUPTEUR POWER
Ce sélecteur permet d'allumer (position "POWER") / éteindre le EINS.
39