Minelab EXPLORER SE Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Minelab Manuales
  4. Detectores de Metales
  5. EXPLORER SE
  6. Manual de instrucciones

Minelab EXPLORER SE Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EXPLORER SE
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Minelab EXPLORER SE

Resumen de contenidos para Minelab EXPLORER SE

  • Página 1 EXPLORER SE MANUAL DE INSTRUCCIONES...

  • Página 2: Pulse Cancelar El Ruido

    Inicio Rápido 1 Encienda el detector 2 Pulse CANCELAR EL RUIDO Después de 30 segundos interferencia eléctrica se reducirá 3 ¡Ir Detección!
  • Página 3 Al conocer su SE Explorer puede convertirse en uno de los muchas personas que encuentran valiosas monedas, reliquias, joyas de oro y sobre una base regular. Explorer SE Minelab es la mayor tecnología avanzada del detector, la incorporación de la única banda completa Espectro (FBS) Tecnología.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    EDITAR - Discriminación Patrones Edición EDITAR - Discriminación Patrones Edición EDITAR - Ahorro de patrones de discriminación RECUPERACIÓN - Mejorar el rendimiento del Explorer SE CONTRASTE - Ajuste del brillo del LCD RUIDO DE CANCELAR - La reducción de las interferencias eléctricas...

  • Página 5: Cómo Trabaja El Detector De Metales

    Mayoría de los detectores en el mercado operan en una o dos de una sola frecuencia, que van 1 a 70 kilohercios (Khz.). Aunque esta tecnología ha servido a la industria así durante años, se encuentran Minelab que una frecuencia que funcionó bien en una área a menudo se ofrecen sólo marginal rendimiento cuando se utiliza en otro ubicación.
  • Página 6 Este rango de frecuencia mayor significa que la señal recibida desde el detector bobina se analiza desde una amplia gama de respuestas. Esto permite que el Explorer SE para analizar más la información de destino para que la identificación de objetivos (ID) es más precisa.

  • Página 7: Ensamblado

    Páginas 6-7 Ensamblado Colocación de la bobina en el eje inferior: 1 Conecte las dos arandelas de goma en los agujeros a cada lado del eje inferior. 2 Introduzca el cable de la bobina a través del interior del eje inferior. 3 Coloque la bobina sobre una superficie plana.
  • Página 8 Páginas 8-9 Asamblea Conexión del Ensamblado del eje a la Mango Asamblea: 1 Totalmente desbloquear el camlock caja de control. 2 Alinee y empuje el conector de cable de la bobina en la toma de control por debajo de la caja, apretando firmemente el anillo de retención para asegurar.
  • Página 9 Colocación de la correa de los apoyabrazos: Clip de las dos hebillas en los laterales exteriores del reposabrazos. Colocación de los auriculares: Enchufe el conector de auriculares en la salida de auriculares, que se encuentra en el sello de goma en la parte superior del mango ensamblado. Los auriculares pueden estar conectados o desconectados en cualquier momento de la detección.

  • Página 10: Paquetes De Baterías

    Páginas 10-11 Paquetes de baterías El Explorer SE tiene dos tipos de batería cargadores: > Se trata de un sellado de níquel recargable Hidruro metálico (NiMH) batería. Viene con un cargador que se conecta en una toma de corriente convencional. El paquete de baterías de NiMH se suministra en los dados de alta condición y debe ser cargado antes de utilizar el...
  • Página 11 La batería no se dañará si a la izquierda en el cargador durante más de 18 horas. Los cargadores de batería no se recargan alcalinas recargables o baterías de níquel-cadmio. El uso de un cargador de Minelab-no con la batería puede ser perjudicial y anular la garantía del producto.
  • Página 12 Páginas 12-13 Ajuste del detector para una cómoda Detección Por término cómodo, mucho detección, es importante que se tome el tiempo para ajustar el detector correctamente. Sosteniendo el detector: Hilo de su brazo por el reposabrazos y la correa. Sujete el asa del detector y el resto de su antebrazo en el apoyabrazos.
  • Página 13 Ajuste el eje inferior a la correcta de longitud, asegurar la camlock para mantenerlo en su lugar. Para la gente alta, un eje inferior más largo es disponible. (Accesorios, página 74).

  • Página 14: Al Presentar El Panel De Control

    Al pulsar y soltar un botón de desplazamiento junto a un icono en la pantalla seleccione esta opción. PODER Activa el Explorer SE de encendido / apagado y cuando durante 2 segundos, la fábrica restaura seteos anteriores (p. 18). RUIDO DE CANCELAR Selecciona automáticamente los más silenciosos, canal más estable para la detección de (P.

  • Página 15: Duración De La Pila

    DURACIÓN DE LA PILA Indica que la carga de la batería disponible (P. 72). BOTONES DE CAMBIO Al pulsar y soltar un botón de desplazamiento junto a un icono en la pantalla seleccione esta opción. LUZ DE FONDO La luz de fondo ofrece una mayor pantalla claridad en condiciones de poca luz. Incluso si se apagado, la luz de fondo ilumina durante 1 segundo como el detector es encendido.
  • Página 16 Páginas 16-17 Al presentar el SmartFind ™ Detectar la pantalla Cuando encienda por primera vez en el Explorer SE, la pantalla aparecerá y SmartFind usted puede comenzar a detectar. Barra de Sensibilidad (P. 22) Indicador de Profundidad (P. 23) SmartFind Discriminación Patrón (p. 28) Duración de la batería (P.

  • Página 17: Fundamentos De Detección

    Al girar el detector On El botón POWER se enciende el detector encendido y apagado. El Explorer SE fabrica valores que se han elegido de acuerdo por primera vez detector. El detector responde a algunos de los objetivos (de bajo ferrosos objetos metálicos como monedas de plata y joyería) e ignorar otros (alta ferrosos objetos tales como clavos).
  • Página 18 Objetivo ferroso alta no deseados - clavo de hierro Objetivo férreo bajo deseado - moneda de oro Objetivo férreo bajo no deseado - Lengüeta de tiro Barrido de la bobina El SE Explorer llevará a cabo en su mejor momento cuando la bobina se mantiene cerca y en paralelo al suelo en todo momento.

  • Página 19: Un Ejercicio Simple De Detección

    Páginas 20-21 Un Ejercicio simple de detección Antes de intentar recuperar real objetivos, es importante entender cómo interpretar el audio y visuales señales del detector. Reúne una colección de metales diferentes objetos, por ejemplo, varias monedas, oro y joyería de plata, un clavo, lengüeta de tiro, de latón botón y papel de aluminio. Tome el detector de aire libre, lejos de conocidos campos magnéticos electro o metal objetos.

  • Página 21: Sensibilidad

    Páginas 22-23 Sensibilidad Modos: Semi-automático, manual Rango: 1 a 32 Preestablecido de fábrica: Semi-automática, 22 La sensibilidad del detector es el nivel de respuesta a su entorno y objetivos. La sensibilidad puede sólo ser ajustada en SmartFind y pantalla digital. La barra de sensibilidad es una indicación visual del ajuste de sensibilidad.
  • Página 22 La parte clara del indicador de profundidad representa la distancia aproximada de un objetivo por debajo de la bobina. La parte superior del indicador representa el posición de la bobina y el fondo representa a 300 mm (12 pulgadas) de la bobina. El bar estará claro si el objetivo es más profunda de 12 pulgadas y su profundidad no puede ser medido con precisión.

  • Página 23: Umbral

    Dado que la audición de cada persona es diferente, por lo que Minelab sugiere que se establece un nivel Umbral de que es un muy bajo, pero aún nivel audible para la audiencia.
  • Página 24 Si el umbral se establece en 0, blanco pequeño señales de no producir una señal lo suficientemente grande para ir por encima del nivel audible. Si el umbral se establece en un valor positivo, el detector se produce señales de destino y un sonido de umbral.
  • Página 25 Páginas 26-27 Pantalla completa El SmartFind o Pantalla digital puede ser ampliada durante la detección. La completa visualización de la pantalla aumenta la discriminación de patrones y detalles elimina la frontera pantalla y otros elementos de la pantalla. Los resultados de detección de la información se borran al pasar de un normal a pantalla completa, hasta que una nueva detección se hizo.

  • Página 26: Smartfind Pantalla

    Patrón predefinido de fábrica: Monedas SmartFind ™ Pantalla SmartFind es Minelab único de dos escalas de dimensiones de la discriminación. El SE tasas Explorer detecta objetos de acuerdo a su conductividad (como mayoría de los detectores tradicionales). Lo que hace discriminación de dos dimensiones únicas es que el hierro contenido en el objeto también es nominal.

  • Página 27: Pantalla Digital

    Páginas 30-31 Pantalla Digital El Explorer SE tiene una alternativa Pantalla digital que muestra tanto el contenido en hierro (FER) y la conductividad (COND) de un objetivo con números del 0 al 31. La FER y COND números son las coordenadas del punto de mira blanco que aparecen en SmartFind.
  • Página 28 Para cambiar entre SmartFind y Pantallas Digitales: Pulse DETECTAR.

  • Página 29: Cambio De Patrones De Discriminación

    última objetivo aceptado. Explorer SE ofrece una gama de Patrones de discriminación que pueden ser utilizados solos o en combinación. (Seleccione, página 40.) El valor predeterminado Discriminación Patrón representa las características típicas de las...
  • Página 30 Seleccione de una lista preestablecida de la Discriminación Los patrones comunes que corresponden a deseados y no deseados objetivos (p. 40). Utilice un objetivo que ya ha que se encuentran para crear un patrón de discriminación con la función de aprendizaje (p. 44). Editar manualmente las áreas de la Discriminación Patrón (p.

  • Página 31: Máscara De Hierro - Ajuste Del Nivel De Rechazo Ferrosos

    Páginas 34-35 Máscara de Hierro - Ajuste de El nivel de rechazo ferroso Rango: Todo Metal, 0-31 Factores Preestablecidos: 22 Máscara de hierro le permite cambiar el Discriminación patrón mediante el ajuste del nivel de rechazo ferroso. Máscara de hierro se puede activar o desactivar (de cambiar otra vez a SmartFind o digital).
  • Página 32 Máscara de hierro Para activar la máscara de hierro sobre (Ajuste la máscara de hierro): Pulse el botón de acceso directo MÁSCARA DE HIERRO. Pulse los botones de cambio de fondo junto al control deslizante para ajustar el nivel de Máscara de hierro. Para detectar con máscara de hierro sobre (SmartFind o digital): Pulse el botón de acceso directo MÁSCARA DE HIERRO.

  • Página 33: Todo Metal - La Aceptación De Los Objetivos

    Páginas 36-37 Todo Metal - La aceptación de todos los objetivos Todos los metales son el término utilizado para describir un claro patrón de discriminación, un patrón que acepta todas las señales de destino, por lo tanto, aceptación de todos los metales.

  • Página 34: Estructura Del Menú

    Páginas 38-39 Estructura del menú Todos los ajustes del detector (excepto Sensibilidad 39 y umbral) se encuentran en el menú. El menú se puede acceder en cualquier momento durante la detección. 1 Pulse MENU. 2 Pulse el botón de desplazamiento al lado del menú opción para seleccionarla.
  • Página 35 Páginas 40-41 MENU PRINCIPAL > SELECCIONAR Rango: 8 patrones predefinidos, 6 patrones guardados personalizados Factores Preestablecidos: Monedas Seleccionar - Patrones de Discriminación Preestablecidos Discriminación Patrón Miniatura Muestra el patrón que es el resultado de su aceptación o rechazó patrones de discriminación de la lista de selección.
  • Página 36 La pantalla SELECCIONAR una lista de ocho tipos de objetivos (patrones de discriminación) que típicamente se encuentran en el tesoro la caza y seis espacios donde la costumbre patrones guardados pueden ser recuperados. Cada patrón de discriminación en la Lista de selección está diseñado para aceptar el tipo de destino correspondiente.
  • Página 37 Páginas 42-43 MENU PRINCIPAL > SELECCIONAR SELECCIÓN - Seleccionando los Patrones de Discriminación Preestablecidos Una serie de patrones de discriminación puede ser aceptados y rechazados a la vez, la creación de un modelo personalizado que se puede guardar para uso futuro. Para desplazarse hacia arriba o hacia abajo la lista de selección: Pulse los botones de desplazamiento junto a las flechas arriba...
  • Página 38 Modifica la Discriminación Patrón para rechazar un elemento específico cuando icono parpadea. Es posible que desee encargar al Explorer SE para detectar blancos con muy específicas características. Puede ser que usted tiene encontrado un tipo particular de moneda que le gustaría encontrar más, o encuentra constantemente desenterrar los mismos tipos de...
  • Página 39 Para la opción de aprender a trabajar con precisión, se debe reconocer el mismo objetivo características con cada paso de la bobina. Compruebe que no hay otros objetivos en el terreno donde se va a aprender el objetivo. Aléjese de otros detectores o líneas eléctricas. Verifique si hay interferencia (ruido permanente y los movimientos aleatorios de los Puntos de mira de destino).
  • Página 40 Páginas 46-47 MENU PRINCIPAL > DISCRIM > APRENDER Aprender - La aceptación de un destino Para crear un patrón de discriminación que acepta un objetivo: Rellene la ventana SmartFind: Pulse el botón de desplazamiento junto a la Rechazar todos / Aceptar todos los iconos.

  • Página 41: Aprender - Aceptar Un Objetivo

    Aprender (rechazar) el objetivo: 1 Coloque el blanco en el suelo. 2 Pulse el botón de desplazamiento superior izquierda al lado a la cruz (rechazo) en el icono. El icono de la cruz comenzará a parpadear, indicando que el detectado próximo objetivo será completar un área de píxeles, la creación de una discriminación Modelo que rechaza la detectada de destino.
  • Página 42 Páginas 48-49 MENU PRINCIPAL > DISCRIM > APRENDER APRENDER - Guardar Patrones de la Discriminación Para guardar el patrón de discriminación: 1 Pulse el botón de desplazamiento al lado de la Guarda icono para ir directamente a la discriminación GUARDAR menú. 2 Pulse el botón de desplazamiento junto a la ubicación que desea guardarlo (por ejemplo, S2).

  • Página 43: Editar - Discriminación Patrones Edición

    Aceptar o rechazar Recuadro Encarga Explorer SE aceptar la zona enmarcada en la selección de la garrapata icono. Selección de los iconos de la cruz rechazará el recuadro. Estas ediciones el actual modelo.
  • Página 44 Páginas 52-53 MENU PRINCIPAL > DISCRIM > EDITAR EDITAR - Edición de Patrones de Discriminación Seleccione el patrón de discriminación que desea editar (Select, Pág. 40, Aprenda Pág. 44). Para cambiar el tamaño de la meta marco: Pulse el botón de cambio de arriba a la izquierda para cambiar entre tres tamaños de marco de destino.

  • Página 45: Recuperación - Mejorar El Rendimiento Del Explorer Se

    Páginas 54-55 MENÚ PRINCIPAL > OPCIONES > RECUPERACIÓN Rango: RÁPIDO, PROFUNDO Factores Preestablecidos: RÁPIDO = OFF, PROFUNDO = OFF RECUPERACIÓN - Mejorar el rendimiento del Explorador SE RECUPERACIÓN le permite seleccionar la cómo funciona el proceso de discriminación. Configuración de RECUPERACIÓN afectan tanto al detector de audio y mostrar la respuesta a características de destino.
  • Página 46 CONTRASTE La pantalla LCD puede ser difícil de ver en la brillante o nublado. Para ajustar el contraste de la pantalla: Pulse los botones de desplazamiento junto a las flechas del control deslizante para ajustar el contraste de la pantalla LCD. Pulse para volver a DETECTAR SmartFind y continuar la detección.

  • Página 47: Cancelar Ruido

    Páginas 56-57 MENÚ PRINCIPAL > OPCIONES > RUIDO Rango: 1 a 11 Factores Preestablecidos: 5 CANCELAR RUIDO - Reducción Interferencia eléctrica El detector puede ser ruidoso debido a la interferencia eléctrica de líneas eléctricas, aparatos eléctricos u otros detectores que operan cerca. El Detector interpreta estas interferencias inconsistentes, pitidos cortos y erráticos movimiento del punto de mira blanco en la pantalla SmartFind, o errática cambio de FER en el número de COND la pantalla digital.
  • Página 48 Para seleccionar automáticamente un Cancelar Ruido de canal: 1 Sostenga el detector de 30 cm por encima del suelo, lo que no hay objetivos grandes o evidentes eléctrica interferencias cerca. 2 Pulse el botón CANCELAR RUIDO. Mantenga el detector completo aún durante la automática de canales de selección. Esto puede tomar hasta 30 segundos.

  • Página 49: Volumen

    El Explorer SE es de fábrica en Volumen máximo. Esto es por lo general apropiada, ya sea con el detector de altavoces incorporados o auriculares. Si el volumen está demasiado alto en los auriculares, utilizar el control de volumen.
  • Página 50 GANANCIA Esto controla la amplificación de la meta respuestas de audio con respecto a la fuerza de la señal original. Con un ajuste de la señal de un objetivo se que sin amplificar. Débiles señales de destino sonará, mediano señales blanco fácil sonará fuerte y objetivo a medio señales sonará fuerte. Habrá...

  • Página 51: Tono - Ajuste De Tono De Audio

    Un límite más bajo producirá sólo voz baja señales de destino. Un límite superior proporcionará muy alto señales de tono y tono bajo señales. Minelab recomienda establecer el límite superior de la más alta que el tono se sienta cómodo.
  • Página 52 Pruebe LÍMITES con un gran objeto conductor, como una moneda de plata. Alta VARIABILIDAD Baja VARIABILIDAD...

  • Página 53: Respuesta - Selección De La Vía Objetivos De Sonido

    A medida que la bobina se barre sobre un objetivo, la señal se eleva de destino. En el pico de la señal de la blanco, el audio se emite. Minelab recomienda el aprendizaje del detector en la fábrica NORMAL respuesta de audio. Después de familiarizarse con la forma en la SE Explorer interpreta diversos objetivos, a continuación, no dude en experimentar con las distintas opciones.
  • Página 54 Cuando la señal de destino gotas los espacios en blanco de audio, dando un final nítido a la respuesta de destino. De audio LARGO dura hasta el final de la detección. No hay que esconde al final de la respuesta de destino. Tono de Umbral no va a cambiar en rechazados objetivos, así...

  • Página 55: Sonidos - Identificación De Tono

    Páginas 64-65 MENÚ PRINCIPAL > AUDIO > SONIDOS Rango: CONST, CONDUCTO, FERROSOS Factores Preestablecidos: CONDUCTO SONIDOS - Tono de identificación El menú SONIDOS le permite definir cómo el tono varía según el destino características. Esto puede ser de gran utilidad función en la identificación de los objetivos de cerca de entre sí.
  • Página 56 CONDUCTO se prefiere a menudo por la moneda cazadores, como objetivos deseables, como la, Cobre y plata, monedas de oro le dará un tono de alta respuesta de la señal. En comparación con conductor más bajo objetivos no deseados, tales como papel de aluminio y lengüetas.

  • Página 57: Localizar - Localización De La Meta

    Páginas 66-67 Localizar - Localización de la Meta La ubicación exacta de un objetivo puede ser encuentra utilizando IDENTIFICAR. En funcionamiento normal, la SE Explorer un detector de movimiento, lo que significa que debe ser se mueve sobre un blanco para detectarlo. Habilitación Pinpoint instruye al Detector para desactivar temporalmente Patrones de discriminación y convertirse en un no detector de movimiento, por lo tanto los objetivos normalmente discriminados emitirá...
  • Página 58 sobre el blanco de la señal más fuerte, que puede dar lugar a los objetivos que faltan en basura áreas.

  • Página 59: La Recuperación De La Meta

    Páginas 68-69 Recuperación de la meta Una paleta, cuchillo o espada pequeña son buenas herramientas para la recuperación de objetivos. Una vez que el objetivo ha sido localizado, claro la superficie de material suelto y de verificación de nuevo por una señal. Si no hay señal entonces el objetivo se encuentra entre la superficie material.

  • Página 60: Dónde Puedo Encontrar Tesoros

    ¿Dónde puedo encontrar tesoros? Una pregunta más detectores es donde puedo encontrar un tesoro. Hay en realidad un montón de áreas en las que puede la búsqueda, y es mejor si la investigación donde la gente ha sido en el pasado, y qué tipo de objetos que pueda tener tenido con ellos, y la pérdida de esperanza.

  • Página 61: Ajustes De Usuario

    Páginas 70-71 MENÚ PRINCIPAL > USUARIO > AJUSTES DE USUARIO AJUSTES DE USUARIO - Cómo guardar su Configuración preferida Los cambios en la configuración del detector (Por ejemplo, volumen, tono y sensibilidad), se guardan automáticamente. El detector recuerda esta configuración cuando se apaga hacia abajo.
  • Página 62 Editar Marco tamaño pequeño, mediano, Grande Pequeñas Volumen de audio límite máximo de 0 a 10 10 De volumen con ganancia de audio 1 al 10 agosto Tono umbral de audio 5 1 al 10 La variabilidad de tonos de audio 1 al 10 08 Tono de audio Límites 1 al 10 10 Audio de sonido, CONDUCTA CONST, FERROSOS CONDUCTO...

  • Página 63: Rendimiento De La Batería

    Páginas 72-73 Rendimiento de la batería El indicador de duración de la batería aparece en todos los de la SE Explorer detectar pantallas. Para prolongar la vida útil de la batería: El uso de auriculares. El orador señala a bastante más corriente que auriculares de la batería.

  • Página 65: Accesorios

    Detector de la bolsa de transporte Manual de instrucciones Minelab Cap Minelab Polo Minelab mangas cuerpo más caliente Minelab bolsa de basura Recarga de batería NiMH con el cargador de coche: 1 Retire la batería (p. 10). 2 Inserte la clavija del cargador de coche en la Toma de corriente de su vehículo.
  • Página 66 Las baterías de 12 V Patentes de EE.UU. 4890064, 5537041 EE.UU., EE.UU. 5506506 Seleccione Personalizar la Discriminación Sí Aprender la función (Aceptar / Rechazar) Sí Guardado seis patrones de discriminación Editar Función Sí Auto Cancelar Ruido (escaneado) Sí Manual de cancelar el ruido Sí Usuario Registrado configuración actual del usuario, un usuario, B Respuesta normal, larga, de tono suave espera Recuperación seleccionable (Fast &...

  • Página 67: Detector De Mantenimiento Y Seguridad

    El cuidado adecuado del detector es sobre todo de sentido común. No deje la batería en el Explorer SE manejar cuando el detector es no está en uso por largos períodos de tiempo. Los daños causados por fugas de las pilas podrían ser graves y sin efecto la garantía por negligencia del usuario.
  • Página 68 No hay sonido > Desconecte los auriculares. Si no hay sonido en el altavoz, pero no en los auriculares, compruebe los auriculares y su conexión. > Compruebe el> VOLUMEN DE AUDIO> LÍMITE MÁXIMO (Un valor de 0 es silencio). > Si no hay sonido en el altavoz o los auriculares, pero el detector parece funcionar normalmente lo contrario, devolver el detector para reparaciones.

  • Página 69: Glosario De Términos

    Sin embargo la mayoría de los metales tienen algunos contenido en hierro, incluso cuando se clasifican como "No ferrosos". Excepto por mucho el más puro de los metales, el Explorer SE es capaz de probar los ferrosos contenidos de un blanco de metal y el uso de esto es la identificación de objetivos.
  • Página 70 Suelo de Compensación La capacidad del detector para compensar los efectos de la mineralización del suelo. Ensamble de la Manija parte del detector formado por la caja de control, manejo y apoyabrazos. Iron Mask La Máscara de Hierro función rechaza los objetos con propiedades ferrosos. Este nivel de rechazo es ferrosos representado con la cortina 'oscuro', que mueve a través de la dimensión horizontal de la pantalla SmartFind como la máscara de hierro se ajusta.
  • Página 71 (contraste de la pantalla, por ejemplo). Configuración se ajustan con los botones de desplazamiento, ya sea lado de la pantalla. SmartFind Uno de los Explorer SE muestran. SmartFind representa visualmente detalles de destino utilizando dos dimensiones discriminación. Umbral (zumbido) El nivel audible del sonido emitido cuando no se meta se detecta es el umbral.

  • Página 72: Garantía

    Esta garantía no es transferible, ni es válido a menos que la garantía que se adjunta tarjeta de registro se vuelve a Minelab o su distribuidor Minelab un plazo de 14 días de la compra original. Reparación En la desafortunada circunstancia de que el detector tiene que ser devuelto a Minelab para el servicio, por favor llene el Servicio de Minelab Formulario de reparación (o un fotocopia de la...

  • Página 73: Este Dispositivo Cumple Con Parte 15 De Las Normas De La Fcc

    Para deshacerse de este equipo a través de un reciclaje de servicio o centro, o mediante la devolución la unidad a la respectiva Minelab o Halcro de salida según corresponda a su unidad. Esto permitir que el equipo que se dispone de en una manera ambientalmente segura.
  • Página 74 Minelab Electronics Pty Ltd PO Box 537, Plaza Torrensville Adelaida, Australia del Sur, 5031 Australia Tel: 0888 61-8-8238 Fax: 61-8-8238 0890 Correo electrónico: minelab@minelab.com.au Minelab International Ltd Laragh, Bandon Co. Cork Irlanda Tel: 353 23 52 101 Fax: 353 23 52 106 Correo electrónico: minelab@minelab.ie...

Tabla de contenido