Resumen de contenidos para Leica Geosystems GPLE2N
Página 1
GPLE2N/GPLE3N GPCL2/GPCL3 Gebrauchsanweisung User Manual Mode d'emploi IIstruzioni d'uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Veiledning Käyttöohje Yleisohje Leiðbeiningar um notkun Instruções de utilizaçâo GPLE2N GPCL2 GPLE3N GPCL3 www.geooptic.ru...
Página 3
Stød Check refer. point Nulpunktskontrol Árekstur vérification du point zéro Athugun eða aðgæsla verifica dello zero pezzo Impacto á núllpunkti prueba del punto de refer. teste ao ponto zero nulpuntcontrole 0-punkt prövning test av nullpunkt GPLE2N/GPLE3N • GPCL2/GPCL3 www.geooptic.ru...
Página 4
Dosenlibelle justieren Dooswaterpas afstellen Stilling hallamælis Adjusting circular level Justera doslibell Ajustar Ajustage Justering av vater Regolare la livella circol. Rasiatasaimen säätö Ajuste de nivel esférico Justering af dåselibelle GPLE2N/GPLE3N • GPCL2/GPCL3 www.geooptic.ru...
Página 5
Recalibrazione: possibile su comparatori locali Rejustering: mulig på lokale komparatorer Calibración: posible en comparadores locales Endurkvörðun: möguleg með staðbundnum Kalibratie: mogelijk op lokale comparatoren fráviksmálum Omkalibrering: Möjlig mot lokal komparator Recalibração: possìvel nos comparatores locais GPLE2N/GPLE3N • GPCL2/GPCL3 www.geooptic.ru...
Página 6
Trefjalalust efni sem pêlos Art. No. 555 641 (2m) Art. No. 555 642 (3m) Transport/Versand Transport Sending og flutningur Transport/Shipment Transport Transporte Transport/Expédition Transport Trasporto/Spedizione Kuljetus Transporte/Expeditión Transport Transport Shipment GPLE2N/GPLE3N • GPCL2/GPCL3 www.geooptic.ru...
Página 7
Technische Daten Technische specificaties Tæknilegar upplýsingar Technical data Tekniska data Dados técnicos Données techniques Tekniske data Specifiche tecniche Tekniset tiedot Datos técnicos Tekniske data GPLE2N GPLE3N GPCL2 GPCL3 2.00m 3.05m 2.00m 3.05m total scale 0.035-1.94m 0.035-2.98m 0.035-1.94m 0.035-2.98m 4.2kg 4.9kg 4.2kg...
Página 8
Management Systems (ISO standard 14001). Leica Geosystems AG CH-9435 Heerbrugg (Switzerland) Phone +41 71 727 31 31 664908-2.1.0 Fax +41 71 727 46 73 www.leica-geosystems.com Printed in Germany - Copyright Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland 2007 GPLE2N/GPLE3N • GPCL2/GPCL3 www.geooptic.ru...