WEG SSW-05 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para SSW-05:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings
Soft-Starter
Arrancador Suave
Soft-Starter
SSW-05
User's Manual
Manual del Usuario
Manual do Usuário

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WEG SSW-05

  • Página 1 Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings Soft-Starter Arrancador Suave Soft-Starter SSW-05 User's Manual Manual del Usuario Manual do Usuário...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Version 2.3X - 0899.5119 /10 SUMMARY - English 1. Safety Instructions ......................04 2. What is the SSW-05 Plus Soft-Starter ................04 3. How to identify the SSW-05 Plus ..................04 4. Technical Data......................... 05 5. SSW-05 Plus Description ....................06 6.
  • Página 4: Safety Notices

    If the Soft-Starter shall be applied on heavy duty loads, please contact WEG. The serial communication is available in the SSW-05 with software versions greater than V2.00. The manual of the serial communication is available for download on the website www.weg.com.br.
  • Página 5: Technical Data

    Installation and Operation Manual - SSW-05 Plus Example: The code SSW050010T2246PPZ means a 10A SSW-05 Plus, three-phase power supply in the range from 220 to 460V, manual in Portuguese, PLUS version. 4. TECHNICAL DATA: Model SSW-05 Plus 90 to 250Vac 50/60 Hz (+/- 6Hz)
  • Página 6: Ssw-05 Plus Description

    Installation and Operation Manual - SSW-05 Plus 5. SSW-05 PLUS DESCRIPTION: Three-phase Input Power Supply Reset (DI2) Motor Enable/Disable Command (DI1) Electronics Power Supply (A1 and A2) Dip-switch for Protection Enable Reset Button SSW-05 Plus Status LEDS Setting Trimpots Connector for Serial...
  • Página 7: Capacity Of The Power Supply Line

    Installation and Operation Manual - SSW-05 Plus 8. CAPACITY OF THE POWER SUPPLY LINE: The SSW-05 Plus is suitable to be used in circuits that can not supply more than X A (according to table below) symmetric Ampères, Y Volts maximum:...
  • Página 8: Ssw-05 Plus Installation And Connection

    V/4T2 W/6T3 Figure 11.1 - Blockdiagram SSW-05 Attention When applying the power supply for the first time in the SSW-05, first connect the control power supply and then the main power supply. 11.2. Simplified Start/Stop on 230V/400V line: Symbol Description...
  • Página 9: Starting And Stopping Using Contactor And Push Buttons

    (90 – 250Vac). For 400V, use neutral conductor (N) and one phase. Figure 11.3 - Starting and Stopping using Contactor and Push Buttons 11.4. Start/Stop by using Push Button and Operation Function Relay of the SSW-05 Plus: Symbol Description Fuse...
  • Página 10: Motor Connection

    Set the value so that the motor accelerates to the rated speed. Note: Please consider that in the cases where rated SSW-05 Plus current is equal to the rated motor current, the SSW-05 Plus can be operated, at maximum, during 10 seconds at 3 x...
  • Página 11: Setting Of The Motor Current

    This setting defines the ratio of the SSW-05 Plus current and the driven motor current. The setting of this value is very important, since it defines the protection of the motor driven by the SSW-05 Plus. The setting of this function has direct influence over the following motor protections: overcurrent, overload, locked rotor, phase loss.
  • Página 12: Protections And Displays

    - In duty (full voltage – 100%). It acts after 1s after phase loss has been detected both at the motor input and output. It acts when the current that flows through the SSW-05 is lower than x% of current set at trimpot Motor Current.
  • Página 13: Overload Protection

    2) Always the reset is performed via Digital Input 2 (DI2) or by means of the reset button (SSW-05 front), the value of the thermal image returns to the value saved previously in the internal Soft-Starter memory, i. e., the thermal image value of the last electronics disable is returned;...
  • Página 14: Reset

    Image happens. This is because of the By-pass of the thyristors. 16. RESET: The error condition can be reset through the reset button at the front of the SSW-05 Plus, or through a momentary contact closure (0.5 seconds) at DI2 (digital input for reset). Other alternative to reset the SSW-05 Plus is by switching On/Off the power control supply of the electronics (A1 and A2).
  • Página 15: Faults And Possibles Causes

    Installation and Operation Manual - SSW-05 Plus Attention - Very Important Both digital input (DI2) and reset button of the SSW-05 Plus should be used only for the reset after a fault condition. If the reset function is used when the SSW-05 Plus is operating at rated voltage, the internal by-pass relays will open their contacts under load, thus jeopardizing their life.
  • Página 16 Installation and Operation Manual - SSW-05 Plus Fault Display Protection SSW-05 Reset Possibles Causes HMI-SSW05-RS Description Front Panel (see chapter 19.3) Power-on off return when switching on Reset key again. External Fault (Internal Fault) The wiring at DI1 is open (not flashes 7 times DI2.
  • Página 17 Auto-reset or 60Hz). flashes 1 time DI2. Note To prevent the E31 fault, when HMI-SSW05-RS is applied, please no avoid resetting the fault through the digital inputs (DI2) and through the reset key located on the SSW-05 front panel. English-17...
  • Página 18: Solving The Most Frequent Problems

    2. Reduce the setting of the pedestal voltage. acceleration 19. SSW-05 OPTIONS AND ACCESSORIES: This chapter describes the optional devices that can be used with the SSW-05. The table below shows a list of existing optional devices. WEG Item Name...
  • Página 19 Installation and Operation Manual - SSW-05 Plus 19.2. MIW-02: External module for conversion from RS-232 to RS-485: it allows the connection of the SSW-05 to a standard RS-485 line. So the Soft-Starter can participate in a multipoint line up to 1000m (3280ft) without the use of transducers.
  • Página 20: Hmi-Ssw05-Rs Description

    The LED display shows the parameter number and its value. It also shows the fault codes and status. Functions of the “ready” and “run” LEDs: Ready: On - SSW-05 Plus has been powered, and is waiting for the enable command, or with full voltage at output. Flashing - SSW-05 in acceleration or deceleration ramp time.
  • Página 21 Attempt to change not permitted parameter. Example: Parameters that cannot be changed with running motor. 19.3.4. Parameter Viewing and Programming: All SSW-05 settings can be made through parameters. The parameter are shown on the display by the letter P followed by a number: Example (P264):...
  • Página 22: Hmi-Ssw05-Rs Start-Up

    Installation and Operation Manual - SSW-05 Plus Note (1) By pressing the key after the reprogramming, the new programmed value will be stored automatically and will remain stored until a new value is programmed. (2) To allow the reprogramming of any parameter (except for P000) it is required to set P000 = 5.
  • Página 23: Table Of Parameters (For Serial Communication/Hmi-Ssw05-Rs)

    Installation and Operation Manual - SSW-05 Plus 20. TABLE OF PARAMETERS (FOR SERIAL COMMUNICATION / HMI-SSW05-RS): Parameter Function Range of the Factory User Parameter Unit Page (Reading) Internal Values Setting Setting 0 ... 4, 6... 9999 = Read P000 Parameter Access...
  • Página 24: Error Code And Description (For Serial Communication / Hmi-Ssw05-Rs)

    Software Version P030 It indicates the current of the R Phase. R Current Phase Accuracy of ± 10% @ 1xIn of the SSW-05. P031 It indicates the current of the S Phase. S Current Phase Accuracy of ± 10% @ 1xIn of the SSW-05.
  • Página 25 Installation and Operation Manual - SSW-05 Plus Parameter Description / Notes P101 t(s) P102 Figure 22.1 - Acceleration Ramp P102 It defines the ramp time of the voltage increment, as shown in Figure 22.1. Time of the When P220 = 0, the parameter content indicates the value that has been set through the Acceleration Ramp (s) trimpot.
  • Página 26 Installation and Operation Manual - SSW-05 Plus Parameter Description / Notes Overcurrent Phase loss Incorrect phase sequence Example: Locked rotor P106 = 13 Hex Motor overload 1 - Enabled - Overcurrent Automatic reset 1 - Enabled - Phase loss 0 - Disabled - Incorrect phase sequence...
  • Página 27 Installation and Operation Manual - SSW-05 Plus Parameter Description / Notes Value Programmed Diagnostic Configuration at P106 (hexadecimal) Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 = enabled diagnostic English-27...
  • Página 28 P206 Auto-Reset Time SSW-05 can cause an automatic reset after the time programmed at P206 has elapsed If after an “auto-reset” the same fault is repeated three times consecutively, the Auto- Reset function will be disabled. A fault is considered consecutive if it happens again within 30 second after an auto-reset has been executed.
  • Página 29 (14/23 – 24) switch-Off order. 2- Function “Error”, the relay closes the N.O. contact when the SSW-05 is with no error. 3- Function “Logic Command”, the relay opens and closes the relay contact according to the BIT 5 status of the V03 basic variable.
  • Página 30: Appendix For Ce Conformance

    Low Voltage Directive (LVD) 73/23/EEC Attention The SSW-05 Plus line has been designed for class A equipment. Use of the products in domestic environments may cause radio interference, in which case the user may be required to employ additional mitigation methods.
  • Página 31: Requirements For Conforming Installations

    Installation and Operation Manual - SSW-05 Plus 23.2. Requirements for Conforming Installations: 23.2.1. EMC Directive: The following items are required for CE conformance: 1. The Soft-Starters must be installed into closed metallic boxes or panels that have a door only able to be opened with a tool.
  • Página 32: Eu Declaration Of Conformity

    Installation and Operation Manual - SSW-05 Plus 24. EU Declaration of conformity CE: English-32...
  • Página 33 Versión 2.3X - 0899.5119 /10 Indice - Español 1. Instrucciones de Seguridad ..................... 36 2. Que es el arrancador suave (Soft-Starter) SSW-05 Plus ..........36 3. Como identificar el SSW-05 Plus ..................36 4. Características Técnicas ....................37 5. Descripción del SSW-05 Plus ..................38 6.
  • Página 34: Avisos De Seguridad

    El uso con el software SuperDrive para Microsoft Windows, permitiendo la programación y operación de la SSW-05. c) El uso del HMI (interfaces hombre máquina) remota para programación y operación de la SSW-05. AVISOS DE SEGURIDAD: En el texto serán utilizados los siguientes avisos de seguridad: Peligro La no consideración de los procedimientos recomendados en este aviso puede llevar a...
  • Página 35: Características Técnicas

    Manual de Instalación y Operación - SSW-05 Plus Ejemplo: El código SSW050010T2246SPZ, por tanto, es una SSW-05 Plus de 10A, Tensión de alimentación trifásica de 220 hasta 460V, Manual en Español, versión PLUS. 4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: SSW-05 Plus Modelo 90 hasta 250Vac 50/60 Hz (+/- 6Hz) Tensión de Control (A1 y A2)
  • Página 36: Descripción Del Ssw-05 Plus

    25 (4) SSW-05.85 35 (2) Las potencias máximas indicadas en la tabla arriba son para motores Standard 4 polos WEG. 7. TABLA CON PAR (TORQUE) MÁXIMO APLICADO EN LOS CONECTORES: Par en los Bornes da Electrónica Par en los Bornes da Potencia Mecánica da...
  • Página 37: Capacidad De La Red De Alimentación

    Manual de Instalación y Operación - SSW-05 Plus 8. CAPACIDAD DE LA RED DE ALIMENTACIÓN: El SSW-05 Plus es adecuado para ser utilizado en un circuito capaz de suministrar no más que X (Conforme tabla abajo) ampares simétricos, Y Volts máximo:...
  • Página 38: Como Instalar Y Conectar El Ssw-05 Plus

    V/4T2 W/6T3 Figura 11.1 - Blocodiagrama de la SSW-05 Atención: En la primera conexión a la red de la SSW-05, siempre conectarlo primeramente la alimentación de la electrónica y después la alimentación de potencia. 11.2. Arranque y Parada Simplificada: Simbologia Descripción...
  • Página 39: Arranque Y Parada Utilizando Contactor Y Botoneras

    Electrónica (90 -250Vac). Para 380V utilizar el neutro (N) y una fase. Figura 11.3 - Arranque y Parada utilizando Contactor y Botoneras 11.4. Arranque y Parada utilizando Botoneras y Relé de Operación del SSW-05 Plus: Simbologia Descripción...
  • Página 40: Conexión Del Motor

    12. COMO AJUSTAR EL SSW-05 PLUS: 12.1. Ajuste de la Tensión Inicial: Ajuste la tensión inicial para el valor que empece a girar el motor accionado por el SSW-05 Plus tan pronto esta reciba el comando de acciona. El punto indica el ajuste padrón de...
  • Página 41: Ajuste De La Corriente Del Motor

    Manual de Instalación y Operación - SSW-05 Plus 12.4. Ajuste de la Corriente del Motor: Este ajuste irá definir la relación de corriente del SSW-05 Plus y del Motor por el accionado. Este valor es mucho importante pues irá definir las protecciones del Motor accionado por el SSW-05 Plus.
  • Página 42: Protecciones Y Señalizaciones

    SSW-05 Plus, Rotor Trabado* LED (Stall) caso la corriente que circula por el SSW-05 Plus fuere superior o igual a 2 veces la corriente ajustada en el trimpot (Motor Current). Sobrecarga Esta protección monitora constantemente la corriente del motor y la com-...
  • Página 43: Protección De Sobrecarga

    2) Siempre que hecho ancho el reset vía entrada digital 2 (DI2) o a través de la botonera de reset (frontal de la SSW-05), el valor de la imagen térmica retorna al valor anterior- mente salvo en la memoria interna de la Soft-Starter, o sea, el valor de la imagen térmi- ca en el momento del último apagado de la electrónica;...
  • Página 44 Una condición de error puede ser reseteada a través del botón de reset en la parte frontal del SSW-05 Plus, o a través de una botonera de pulso (0,5 segundos) en la DI2 (Entrada digital para reset). Otra condición para efectuar reset en el SSW-05 Plus es desconectando y reconectando la tensión de la Electrónica (A1 y A2).
  • Página 45: Reset

    Manual de Instalación y Operación - SSW-05 Plus Atención Tanto la entrada digital (DI2) cuanto el botón de reset en el SSW-05 Plus Plus solamente deben ser utilizados para efectuar el reset después de la ocurrencia de error. Pues caso esta función reset sea utilizada cuando el SSW-05 Plus esté...
  • Página 46 Manual de Instalación y Operación - SSW-05 Plus Siñalización de Error Descripción de Frontal da Reset HMI-SSW05-RS Causas Más Probables la Protección SSW-05 (ver capítulo 19.3) Power-on Conexión de los cables en las (Interbal Fault) Botonerareset entradas DI1 abierta. Error Externo pestañea 7 veces...
  • Página 47 Manual de Instalación y Operación - SSW-05 Plus Siñalización de Error Descripción de Reset Frontal da Causas Más Probables HMI-SSW05-RS la Protección SSW-05 (ver capítulo 19.3) Power-on SSW-05 con defecto. Contato del relee Botonera reset (Internal Fault) de By-pass interno Tecla pestañea 3 veces...
  • Página 48: Solución De Problemas Más Frecuentes

    2. Verificar la alimentación de la Electrónica (A1, A2) no Gira Ajuste Errado 1. Verificar si los ajustes están correctos para la aplicación. 1. Verificar si el SSW-05 Plus no está en una condición de bloqueo Error (ver ítem 14 – protecciones y señalizaciones). Rotación del 1.
  • Página 49 Conector de la SSW-05 RJ Serial Port RS-232 Figura 19.2 - Conexión de la SSW-05 a una red de comunicación en el padrón RS-485 19.3. HMI-SSW05-RS: HMI remoto serial: Es instalado externamente a las Soft-Starters. Debe ser utilizado para los siguientes casos: Cuando fuere necesario un HMI remoto.
  • Página 50: Descripción Del Hmi-Ssw05-Rs

    Ready: Acceso - SSW-05 Plus con tensión, aguardando comando de acciona, o con tensión plena en la salida. Parpadeando - SSW-05 Plus en rampa de aceleración /deceleración. Run: Enciende solamente cuando la SSW-05 Plus está en régimen (el motor está con tensión plena). Funciones básicas de las teclas: - Habilita la Soft-Starter (arranque);...
  • Página 51: Señalizaciones / Indicaciones En El Display De La Hmi: Estados De La Soft-Starter

    Manual de Instalación y Operación - SSW-05 Plus 19.3.3. Señalizaciones / Indicaciones en el Display de la HMI: Estados de la Soft-Starter: Soft-Starter lista para accionar el motor Soft-Starter en la situación de error. El código del error aparece pestañeando En el caso ejemplificado tenemos la indicación de E03 (falta de fase)
  • Página 52: Instalación Del Hmi-Ssw05-Rs

    Manual de Instalación y Operación - SSW-05 Plus Nota (1) Presionando la tecla luego del ajuste, el último valor ajustado es automáticamente grabado en la memoria no volátil de la Soft-Starter, quedando retenido hasta nueva alteración. (2) Para alterar el valor de un parámetro es necesario ajustar antes P000=5. Caso contra- rio solo será...
  • Página 53: Tabla De Parámetros (Para Comunicación Serial / Hmi-Ssw05-Rs)

    Manual de Instalación y Operación - SSW-05 Plus 20. TABLA DE PARÁMETROS (PARA COMUNICACIÓN SERIAL / HMI-SSW05-RS): Función de los Parámetros Rango de Valores Ajuste del Ajuste del Parámetro Página Unidad (Lectura) Internos Fábrica Usuario P000 Parámetro de acceso 0...4, 6...9999 = Lectura 5 = Escritura Indicación de la...
  • Página 54: Código Y Descripción De Los Errores (Para Comunicación Serial / Hmi-Ssw05-Rs)

    Indica la corriente de salida de la Soft-Starter directamente en percentual de la P002 Indicación Soft-Starter. (% In). corirente del motor (%) Precisión de ± 10% @ 1xIn de la SSW-05. de la In de la Soft-Starter P003 Indica la corriente de salida de la Soft-Starter directamente en ampéres. Indicación Para la correcta indicación de la corriente en ampéres, es necesario programar P295.
  • Página 55 Manual de Instalación y Operación - SSW-05 Plus Parámetro Descripción / Notas P101 t(s) P102 Figura 22.1 - Rampa de Aceleración P102 Define el tiempo de la rampa de incremento de tensión, conforme mostrado en la Tiempo de la rampa de figura 22.1.
  • Página 56 Manual de Instalación y Operación - SSW-05 Plus Parámetro Descripción / Notas Sobrecorriente inmediata Falta de fase Secuencia de fase invertida Rotor trabado Ejemplo: Sobrecarga Electrónica del motor P106 = 13 Hex Reset automático 1 - Habilitado - Sobrecorriente inmediata...
  • Página 57 Manual de Instalación y Operación - SSW-05 Plus Parámetro Descripción / Notas Valor Programado Configuración de la Proteción en P106 (hexadecimal) Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 = protección habilitada Español-59...
  • Página 58 Los parámetros P000 y P295 no son alterados cuando se carga los ajustes de fábrica a través de P204 = 5. P206 Cuando ocurre un error, excepto E10, E24, E29, E31 y E67, la Soft-Starter SSW-05 Tiempo de Auto-Reset podrá provocar un “reset” automáticamente, después de transcurrido el tiempo dado por P206.
  • Página 59 (14/23 – 24) comando de desconecta. 2- “Error”, cierra el contacto N.A. siempre que la SSW-05 estuviere sin error. 3- “Comando Lógico”, abre y cierra los contatos del relé de acuerdo con el estado del BIT 4 de la variable básica V03.
  • Página 60: Anexos Para Conformidad Ce

    Low Voltage Directive (LVD) 73/23/EEC. Atención La línea SSW-05 Plus fue proyectada como equipamiento clase A (uso industrial). El uso del producto en ambi-entes domésticos puede causar radio interferencia, en este caso el usuario talvez necesite utilizar métodos adicionales de redución de esta interferencia.
  • Página 61: Exigencias Para Instalaciones Conformes

    Manual de Instalación y Operación - SSW-05 Plus Nota La conformidad de las Soft-Starters a las normas no garante la conformidad de la instalación entera. Muchos otros factores pueden influenciar la instalación total. Solamente mediciones directas en la instalación pueden verificar total conformidad.
  • Página 62: Declaración De La Conformidad Ce

    Manual de Instalación y Operación - SSW-05 Plus 24. Declaración de la Conformidad CE: Español-64...
  • Página 63 Versão 2.3X - 0899.5119 /10 Indice - Português 1. Instruções de Segurança ....................68 2. O que é a Soft-Starter SSW-05 Plus ................68 3. Como identificar a SSW-05 Plus ..................68 4. Características Técnicas ....................69 5. Descrição da SSW-05 Plus .................... 70 6.
  • Página 64: Introdução

    SSW-05 - MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO INTRODUÇÃO A Chave de partida estática SSW-05 foi projetada para o acionamento de motores elétricos trifásicos utilizados em cargas consideradas leves (exemplo: bombas centrífugas, ventiladores de pequeno porte e compressores a parafuso). Caso haja necessidade de aplicar em outras cargas consideradas pesadas (Heavy Duty) consultar a WEG Indústrias S.A - Divisão Automação.
  • Página 65: Características Técnicas

    Manual de Instalação e Operação - SSW-05 Plus Exemplo: O código SSW050010T2246PPZ, portanto, é uma SSW-05 Plus de 10A, Tensão de alimentação trifásica de 220 a 460V, Manual em Português, versão PLUS. 4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Modelo SSW-05 Plus 90 a 250Vac 50/60 Hz (+/- 6Hz) Tensão de Controle (A1 e A2)
  • Página 66: Descrição Da Ssw-05 Plus

    16 (6) SSW-05.60 25 (4) SSW-05.85 35 (2) As potências acima são para motores Standard 4 pólos WEG. 7. TABELA COM TORQUE DOS CONECTORES: Torque nos Bornes da Eletrônica Torque nos Bornes da Potência Mecânica da (A1, A2, DI1, DI2, 13, 14/23 e 24)
  • Página 67: Capacidade Da Rede De Alimentação

    Manual de Instalação e Operação - SSW-05 Plus 8. CAPACIDADE DA REDE DE ALIMENTAÇÃO: A SSW-05 Plus é adequada para ser utilizada num circuito capaz de fornecer não mais que X (Conforme tabela abaixo) ampéres simétricos, Y Volts máximo: Modelo da...
  • Página 68: Como Instalar E Conectar A Ssw-05 Plus

    14/23 U/2T1 V/4T2 W/6T3 Figura 11.1 - Blocodiagrama da SSW-05 Atenção Na primeira energização da SSW-05, sempre energize primeiramente a alimentação da eletrônica e depois a alimentação de potência. 11.2. Partida e Parada Simplificada: Simbologia Descrição Fusível Seccionadora (Abertura sob Carga) Transformador Chave N.A...
  • Página 69: Partida E Parada Utilizando Contator E Botoeiras

    (90 – 250Vac). Para 380V utilizar o neu- tro (N) e uma fase. Figura 11.3 - Partida e Parada utilizando Contator e Botoeiras 11.4. Partida e Parada utilizando Botoeiras e Relé de Operação da SSW-05 Plus: Simbologia Descrição Fusível...
  • Página 70: Conexão Do Motor

    12. COMO AJUSTAR A SSW-05 PLUS: 12.1. Ajuste da Tensão Inicial: Ajuste o valor de tensão inicial para o valor que comece a girar o motor acionado pela SSW-05 Plus tão logo esta receba o comando de aciona. O ponto indica o ajuste padrão...
  • Página 71: Ajuste Da Corrente Do Motor

    12.4. Ajuste da Corrente do Motor: Este ajuste irá definir a relação de corrente da SSW-05 Plus e do Motor por ela acionado. Este valor é muito importante pois irá definir as proteções do Motor acionado pela SSW-05 Plus. O ajuste desta função tem importância direta nas seguintes proteções do Motor: Sobrecarga,...
  • Página 72: Proteções E Sinalizações

    1 segundo. O nível de atuação é 60A para os mode- de By-pass da Pisca 5 vezes los de SSW-05 de 3A a 30A. Para os modelos de 45A a 85A, o nível de SSW-05 Plus atuação é de 200A. O led internal fault irá piscar intermitentemente 5 vezes.
  • Página 73: Proteção De Sobrecarga

    Figura 15.1 - Curva de sobrecarga eletrônica do motor. Notas 1) Quando a SSW-05 Plus ficar sem tensão de alimentação da eletrônica (A1 e A2), a imagem térmica é salva internamente. Ao retornar a alimentação (A1 e A2) o valor da imagem térmica retorna ao valor anterior à...
  • Página 74 2) Com o motor operando em tensão plena, ocorre um resfriamento da Imagem Térmica 16. RESET: Uma condição de erro pode ser resetada através do botão de reset na frontal da SSW-05 Plus, ou através de uma botoeira pulsante (0,5 segundos) na DI2 (Entrada digital para reset). Outra condição para efetuar reset na SSW-05 Plus é...
  • Página 75: Reset

    Manual de Instalação e Operação - SSW-05 Plus Atenção Tanto a entrada digital (DI2) quanto o botão de reset na SSW-05 Plus apenas devem ser utilizados para efetuar o reset após a ocorrência de erro. Pois caso esta função reset seja utilizada quando a SSW-05 Plus está em funcionamento em tensão plena os relés internos de By-pass abrirão seus contatos sob carga comprometendo sua vida...
  • Página 76 Manual de Instalação e Operação - SSW-05 Plus Sinalização do Erro Descrição da Reset Frontal da Causas Mais Prováveis HMI-SSW05-RS Proteção SSW-05 (ver capítulo 19.3) Tentativa de copiar os Power-on parâmetros da HMI para Soft- Tecla Disponível apenas Starters com versões de com uso de HMI- Erro da função...
  • Página 77 Manual de Instalação e Operação - SSW-05 Plus Sinalização do Erro Descrição da Reset Frontal da Causas Mais Prováveis HMI-SSW05-RS Proteção SSW-05 (ver capítulo 19.3) Power-on SSW-05 com defeito. Botão reset Contato do relé de (Internal Fault) Tecla By-pass interno...
  • Página 78: Solução De Problemas Mais Frequentes

    2. Verificar a alimentação da Eletrônica (A1, A2) não Gira Programação Errada 1. Verificar se os ajustes estão corretos para a aplicação. 1. Verificar se a SSW-05 Plus não está numa condição de blo- Erro queio Rotação do (ver item 14 – proteções e sinalizações).
  • Página 79: Descrição Da Hmi-Ssw05-Rs

    Manual de Instalação e Operação - SSW-05 Plus 19.2. MIW-02: Módulo externo para conversão de RS-232 para RS-485: permite a ligação da SSW-05 em uma rede RS-485 padrão. Desta forma, a Soft-Starter pode participar de uma rede multiponto de até...
  • Página 80 Ready: Aceso - SSW-05 Plus com tensão, aguardando comando de aciona, ou com tensão plena na saída. Intermitente: SSW-05 Plus em rampa de aceleração/desaceleração. Run: Acende somente quando a SSW-05 Plus está em regime (o motor está com tensão plena). Funções básicas das teclas: - Habilita a Soft-Starter (partida);...
  • Página 81 Manual de Instalação e Operação - SSW-05 Plus Soft-Starter na situação de erro. O código do erro aparece piscante. No caso exemplificado temos a indicação de E03 (falta de fase) Soft-Starter executando função “Carrega parâmetros com padrão de fábrica (P204)”...
  • Página 82: Instalação Da Hmi-Ssw05-Rs

    Manual de Instalação e Operação - SSW-05 Plus 19.3.5. Instalação da HMI-SSW05-RS: A HMI-SSW05-RS pode ser instalada diretamente na porta do painel (1 a 3mm), conforme os desenhos a seguir: Figura 19.5 - Instalação da HMI-SSW05-RS. 19.3.6. Colocação em Funcionamento da HMI-SSW05-RS: Após tudo instalado (inclusive o cabo de interligação), energize a Soft-Starter.
  • Página 83: Tabela De Parâmetros (Para Comunicação Serial / Hmi-Ssw05-Rs)

    Manual de Instalação e Operação - SSW-05 Plus 20. TABELA DE PARÂMETROS (PARA COMUNICAÇÃO SERIAL / HMI-SSW05-RS): Função dos Parâmetros Faixa de Valores Ajuste de Ajuste do Parâmetro Unidade Página (Leitura) Internos Fábrica Usuário 0 ... 4, 6 ... 9999 = Leitura P000 Parâmetro de acesso...
  • Página 84: Código E Descrição Dos Erros (Para Comunicação Serial / Hmi-Ssw05-Rs)

    Manual de Instalação e Operação - SSW-05 Plus 21. CÓDIGO E DESCRIÇÃO DOS ERROS (PARA COMUNICAÇÃO SERIAL / HMI-SSW05-RS): Indicação Significado Falta de fase Sobrecarga na saída (função Ixt) Erro externo Erro da função Copy Erros da comunicação serial Erro de paridade longitudinal (BCC) Erro de programação...
  • Página 85 Manual de Instalação e Operação - SSW-05 Plus Parâmetro Descrição / Notas P101 t(s) P102 Figura 22.1 - Rampa de Aceleração P102 Define o tempo da rampa de incremento de tensão, conforme mostrado na figura 22.1. Tempo da rampa de Com P220 = 0, o conteúdo do parâmetro indica o valor ajustado através do trimpot.
  • Página 86 Manual de Instalação e Operação - SSW-05 Plus Parâmetro Descrição / Notas Sobrecorrente imediata Falta de fase Seqüência de fase invertida Exemplo: Rotor bloqueado P106 = 13 Hex Sobrecarga Eletrônica do motor 1 - Habilitado - Sobrecorrente imediata Reset automático 1 - Habilitado - Falta de fase 0 - Desabilitado - Seqüência de fase invertida...
  • Página 87 Manual de Instalação e Operação - SSW-05 Plus Parâmetro Descrição / Notas Valor Programado Configuração da Proteção em P106 (hexadecimal) Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 = proteção habilitada Português-91...
  • Página 88 P204 = 5. P206 Quando ocorre um erro, exceto E10, E24, E29, E31 e E67, a Soft-Starter SSW-05 po- Tempo de Auto-Reset derá provocar um “reset” automaticamente, após transcorrido o tempo dado por P206.
  • Página 89 (By-pass), e abre o contato quando a Soft-Starter recebe um comando de desliga. (14/23 – 24) 2- “Erro”, fecha o contato N.A. sempre que a SSW-05 estiver sem erro. 3- “Comando Lógico”, abre e fecha os contatos do relé de acordo com o estado do BIT 4 da variável básica V03.
  • Página 90: Anexos Para Conformidade Ce

    Low Voltage Directive (LVD) 73/23/EEC. Atenção A linha SSW-05 Plus foi projetada como equipamento classe A (uso industrial). O uso do produto em ambientes domésticos pode causar rádio interferência, neste caso o usuá- rio talvez necessite utilizar métodos adicionais de redução desta interferência.
  • Página 91: Exigências Para Instalações Conformes

    Manual de Instalação e Operação - SSW-05 Plus 23.2. Exigências para Instalações Conformes: 23.2.1. Diretiva EMC: Os seguintes itens são exigidos para conformidade CE: 1. As Soft-Starters devem ser instaladas dentro de painéis ou caixas metálicas que possuam tampa possível de ser aberta somente com uso de ferramenta ou chave. Ventilação adequada deve ser providenciada para garantir que a temperatura fique dentro dos limites permitidos.
  • Página 92: Declaração Para Conformidade Ce

    Manual de Instalação e Operação - SSW-05 Plus 24. Declaração para Conformidade CE Português-96 Português-96...

Tabla de contenido