Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 16

Enlaces rápidos

ENGLISH
WARRANTY
This Nemic-Lambda product is warranted against defects in materials and workmanship for a period
of five years from date of shipment .During the warranty period, Nemic-Lambda will, at it's option,
either repair or replace products which prove to be defective.
LIMITATION OF WARRANTY
The warranty shall not apply to defects resulting from improper or inadequate usage or maintenance
by the buyer, buyer supplied products or interfacing. The warranty shall not apply to defects resulting
from unauthorized modifications or from operation exceeding the environmental specifications of the
product or if the QA seal has been removed or altered by anyone other than Nemic-Lambda
authorized personnel. Nemic-Lambda does not warrant the buyers circuitry or malfunctions of Nemic-
Lambda products resulting from the buyer 's circuitry. Furthermore , Nemic-Lambda does not warrant
any damage occurring as a result of the buyer 's circuitry or the buyer 's - supplied products.
WARRANTY SERVICE
This product must be returned to an authorized Nemic-Lambda service facility for repairs or other
warranty service .For products returned to Nemic-Lambda for warranty service, the buyer shall
prepay shipping charges to Nemic-Lambda and Nemic-Lambda shall pay the shipping charges to
return the product to the buyer. Refer to section 3.11 for repackaging for shipment.
DISCLAIMER
The information contained in this document is subject to change without notice. Nemic-Lambda shall
not be liable for errors contained in this document or for incidental or consequential damages in
connection with the furnishing, performance or use of this material. No part of this document may be
photocopied, reproduced or translated into another language without the prior written consent of
Nemic-Lambda.
TRADEMARK INFORMATION
Genesys™ power supply is a trademark of Nemic-Lambda & Lambda Americas Inc.
Microsoft™ and Windows™ are trademarks of Microsoft Corporation.
REGULATORY NOTICES
FCC Notice
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.
WARNING:
Modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the user 's authority to operate the equipment under FCC Rules.
CE Notice (European Union)
Marking by the CE Symbol indicates compliance to the EMC Directive and the Low Voltage
Directive of the European Union. Such marking is indicative that the Genesys™ series
GEN3300W/5000W meets the following technical standards:
EN 55022:2007+A1:2009 - "Limits and Methods of Measurement of Radio Interference
Characteristics of Information Technology Equipment."
EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 - "information Technology equipment - Immunity
characteristics -
Limits and methods of measurement."

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nemic-Lambda Genesys 3300W

  • Página 1 This Nemic-Lambda product is warranted against defects in materials and workmanship for a period of five years from date of shipment .During the warranty period, Nemic-Lambda will, at it’s option, either repair or replace products which prove to be defective.
  • Página 2: Safety Instructions

    Nemic-Lambda shall not be liable for user’s failure to comply with these requirements. INSTALLATION CATEGORY The Genesys power supply series has been evaluated to INSTALLATION CATEGORY II.
  • Página 3 PARTS SUBSTITUTIONS & MODIFICATIONS Parts substitutions and modifications are allowed by authorized Nemic-Lambda service personnel only. For repairs or modifications, the instrument must be returned to Nemic- Lambda service facility.
  • Página 4: Service De La Garantie

    GARANTIE Le produit Nemic-Lambda est garanti contre tout défaut de matériaux et de qualité d'exécution pendant cinq ans à partir de la date d'expédition. Pendant la période de garantie, Nemic-Lambda, à sa discrétion, réparera ou remplacera les produits défectueux. LIMITATION DE LA GARANTIE La garantie ne s'appliquera pas aux défauts résultant d'une utilisation ou d'une maintenance...
  • Página 5: Consignes De Securite

    équipement et peut compromettre les protections incorporées en lui. Nemic-Lambda ne sera pas responsable des conséquences si l'utilisateur ne respecte pas ces consignes. CATEGORIE D'INSTALLATION Les alimentations Genesys ont été...
  • Página 6 Le personnel d'exploitation ne doit pas enlever le couvercle de l'instrument. Le réglage ou le remplacement des composants internes ne peut être effectué que par un personnel qualifié Nemic-Lambda. Ne remplacez jamais les composants lorsque le câble d'alimentation est connecté. Pour éviter les blessures, débranchez toujours l'alimentation, déchargez les circuits et retirez la source de tension extérieure avant de toucher les composants.
  • Página 7 Vertriebspartner geschickt werden. Für Produkte, die für Wartungszwecke an Nemic- Lambda geschickt werden, muss der Käufer den Versand an Nemic-Lambda im Voraus bezahlen und Nemic-Lambda übernimmt die Kosten für den Rückversand an den Käufer. Siehe Kapitel 3.11 für die Verpackung zum Versand.
  • Página 8: Sicherheitsvorschriften

    Sicherheitsvorschriften und Warnhinweise aus diesem Handbuch führt zur Verletzung der bestehenden Sicherheitsstandards für Design, Produktion und der zweckbestimmten Verwendung der Anlage und kann die integrierten Schutzvorrichtungen beschädigen. Nemic-Lambda ist nicht haftbar für Schäden, die durch Missachtung dieser Sicherheitsvorschriften durch den Benutzer entstehen können. INSTALLATIONSKATEGORIE Die Genesys Reihe der Netzgeräte wurde in die INSTALLATIONSKATEGORIE II eingeteilt.
  • Página 9 Kontakt mit dem Gerät immer die Stromversorgung unterbrochen, die Stromkreise entladen und externe Spannungsquellen entfernt werden. ERSATZTEILE & MODIFIKATIONEN Ersatzteile und Modifikationen dürfen nur durch von Nemic-Lambda zugelassenes Personal durchgeführt werden. Für Reparaturen oder Modifikationen muss das Gerät an einen Vertriebspartner von Nemic-Lambda geschickt werden.
  • Página 10 ITALIAN GARANZIA Questo prodotto di Nemic-Lambda è garantito da difetti di materiali e manodopera per un periodo di cinque anni a partire dalla data di spedizione. Durante il periodo di garanzia, a propria discrezione Nemic-Lambda provvederà a riparare o a sostituire i prodotti dimostratisi difettosi.
  • Página 11: Norme Di Sicurezza

    Nemic-Lambda non si assume alcuna responsabilità per il mancato rispetto di questi requisiti da parte dell'utente. CATEGORIA DI INSTALLAZIONE La serie di alimentatori Genesys è...
  • Página 12 Non collegare alla terra l'Uscita positiva quando si usano le porte RS232/485 o IEEE. FUSIBILI I fusibili devono essere sostituiti unicamente da addetti autorizzati di Nemic-Lambda. Per una protezione continua dal rischio di incendi, sostituire sono con fusibili di tipo e di potenza nominale identici.
  • Página 13: Renúncia De Responsabilidade

    Este produto Nemic-Lambda está protegido por uma garantia contra defeitos em materiais e mão-de- obra durante um período de cinco anos a partir da data de expedição. Durante o período da garantia, caberá à Nemic-Lambda decidir se irá reparar ou substituir os produtos em que se prove haver defeitos.
  • Página 14: Instruções De Segurança

    A Nemic-Lambda não poderá ser responsabilizada pelo não cumprimento destes requisitos por parte do utilizador. CATEGORIA DA INSTALAÇÃO A série Genesys de fontes de alimentação foi avaliada como sendo uma INSTALAÇÃO DA...
  • Página 15: Circuitos Sob Tensão

    NÃO ligue a saída positiva à terra quando utilizar as portas RS232/485 ou IEEE. FUSÍVEIS Os fusíveis apenas devem ser substituídos pelo pessoal de assistência da Nemic-Lambda. Para obter uma protecção contínua contra o risco de incêndios, substitua sempre os fusíveis por outros do mesmo tipo e classificação.
  • Página 16: Garantía Limitada

    SERVICIO DE GARANTÍA Este producto debe ser enviado a un centro de servicio autorizado de Nemic-Lambda tanto para las reparaciones como para cualquier otro servicio cubierto por la garantía. El comprador se hará cargo de los gastos de envío del producto objeto de garantía a Nemic-Lambda y Nemic-Lambda pagará...
  • Página 17: Instrucciones De Seguridad

    Nemic-Lambda no asumirá responsabilidad alguna si el usuario no cumple estos requisitos. CATEGORÍA DE INSTALACIÓN La serie de fuentes de alimentación Genesys ha sido evaluada conforme a la CATEGORÍA DE INSTALACIÓN II.
  • Página 18: Conexión A Tierra De Los Bornes De Salida

    No utilice fuentes de alimentación de CA cuyos valores nominales superen los de la tensión y frecuencia de entrada de este aparato. Los valores nominales de la tensión y frecuencia de entrada de la serie de fuentes de alimentación Genesys 3300W/5000W son: 190-240V~, 50/60Hz. para modelos monofásicos de 200V~.(Sólo 3300W) Genesys™...

Este manual también es adecuado para:

Genesys 5000w

Tabla de contenido