INTRODUCCIÓN
La máquina es un sistema bajo presión como se deriva de la declaración de
conformidad CE y de la Tarjeta de datos; el equipo suministrado es conforme a los
Requisitos Esenciales de Seguridad de Acuerdo al Anexo I de la Directiva 97/23/CE
(PED); cualquier intervención de reparación, modificación y/o sustitución de
componentes o partes en presión pone en serio riesgo la utilización en seguridad del
equipo, por lo que las eventuales intervenciones tienen que ser autorizadas por el
Fabricante.
Este manual contiene indicaciones importantes para la seguridad del
operador. Lea atentamente el manual antes de poner en
funcionamiento la máquina.
El fabricante se reserva el derecho de introducir modificaciones a la presente publicación y al
aparato sin aviso previo; por consiguiente, se aconseja mantenerse informado sobre las
posibles actualizaciones. El manual tiene que ser entregado con la máquina si ésta fuera
cedida a terceros.
Cualquier reparación, modificación, o sustitución de componentes no acordadas y autorizadas
formalmente por el constructor corre el riesgo de invalidar la conformidad a la Directiva
97/23/CE y hacer que el equipo bajo presión tenga riesgos relevantes. El fabricante considera
que las intervenciones anteriormente descritas, si no han sido autorizadas por escrito, son una
manipulación de la máquina, por lo que invalida la conformidad inicial expedida, de la que no
se asume ninguna responsabilidad directa.
Los cobresoldeos de las partes que contribuyen a la resistencia de la presión del equipo y las
partes directamente unidas a la misma han sido realizadas por personal adecuadamente
cualificado y según modalidades operativas adecuadas. La aprobación de las modalidades
operativas y del personal ha sido asignada a una tercera parte competente para que se ocupe
de las partes a presión de las categorías II. Cualquier intervención realizada en el equipo que
comporte la necesidad de efectuar cobresoldeos tiene que respetar las prescripciones del
anexo 1 de la Directiva 97/23/CE o dirigirse al fabricante para las informaciones necesarias;
El equipo a presión ha sido inspeccionado y aprobado junto con los accesorios de
seguridad que ha sido identificado con la indicación del productor: Tipo de Descarga
dirigida en el aire de presión regulado. La prueba y la inspección de los accesorios no
es necesaria para la primera puesta en servicio.
El equipo bajo presión se tiene que someter a controles y verificaciones periódicas
durante su funcionamiento según las reglas y las normas previstas por la ley sobre esta
materia.
Para la máquina en cuestión se declara que un Organismo notificado competente
efectuado el control final según el anexo I punto 3.2.3. de la Directiva 97/23/CE y el control de
los accesorios de seguridad y de los dispositivos de control, en conformidad al apartado d) del
art. 5 DM 329 del 01/12/2004
Lista de los componentes críticos conformemente a la seguridad PED DIR 97/23/CE
Condensador, Filtros deshidratadores, Distribuidor, Bombona de almacenamiento refrigerante,
Compresor hermético, Presostato de seguridad, Transductores de presión, Válvulas de
seguridad.
CONSERVACIÓN DEL MANUAL
El manual debe ser conservado durante toda la vida de la máquina en un lugar seguro, al
reparo de la humedad y del calor excesivo. Consultar el manual con cuidado para no
perjudicar el contenido.
pag.172 - 12/6/2016
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ha