Diagrama En Bloques; Acerca De Las Marcas De Fábrica Y Marcas Registradas; Cuidados Para Los Derechos De Autor - Pioneer DJM-S9 Manual De Instrucciones

Diagrama en bloques

Analog PHONO
Analog CD/LINE
USB A in
USB B in
Cross Fader
USB A SAMPLER
USB B SAMPLER
AUX in
2Band
MIC in
MIC EQ
MIC
Filter
CH1/2 Control Tone
Post CH1/2 Fader
Cross Fader A
Output
Cross Fader B
Select
MIX(REC OUT)
MIC
AUX
Acerca de las marcas de fábrica y
marcas registradas
! "Pioneer DJ" es una marca comercial de PIONEER CORPORATION y
se usa bajo licencia.
Los nombres de compañías y productos mencionados aquí son mar-
cas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos
propietarios.

Cuidados para los derechos de autor

Las grabaciones que usted ha hecho son para su uso personal y, según
las leyes de los derechos de autor, no se pueden usar sin el consenti-
miento del propietario de tales derechos.
! La música grabada de CD, etc., está protegida por las leyes de los
derechos de autor de países individuales, y también por tratados
internacionales. La persona que ha grabado la música es la respon-
sable de asegurar que ésta se use legalmente.
! Cuando maneje música descargada de Internet, etc., la persona que
la haya descargado será la responsable de asegurar que ésta se use
según el contrato concluido con el sitio de la descarga.
© 2015 Pioneer DJ Corporation. Todos los derechos reservados.
<DRI1315-A>
38
Es
CH 1/2 Control Tone
Digital Trim
FILTER 3Band
(NOISE) ISOLATOR
CH 1/2 CH 1/2
BPM CH 1/2 Detect
FX Return
Cross Fader A
FILTER
(DUB ECHO)
CH 1
FILTER
(DUB ECHO)
CH 2
Cross Fader B
Cross Fader Curve
Cross Fader CutLag
Cross Fader Reverse
BEAT FX
SAMPLER
AUX Level
BEAT FX
AUX
MIC In
TalkOver ON/OFF
Level Detect
USB Output Level
USB A out
USB B out
CH 1/2 Cue
BEAT FX 3Band FILTER BEAT FX CUE
ISOLATOR PreFILTER (PITCH) PreFader
Monitor
CH 1/2 CHx CH 1/2 CH 1/2
CH 1/2
MIC
TalkOver ON/OFF
TalkOver ON/OFF
BEAT FX
PostFader
Talk Over
CH 1/2
Talk Over
Mode
Advanced
/Normal
FX Send
AUX
MIC
ECHO
MIC On/Off
Headphone
Cue Fader
CH 1/2 Cue
Master Cue
FX Send
Post CH 1/2 Fader
CH Fader
CH 1
CH 2
CH 1/2 Fader Curve
CH 1/2 Fader Reverse
Level Meter CH 1/2
CH 1/2 Common
MIC to
Booth Monitor On/Off
Booth
Mono/
Stereo
Master
Master
Mono/
Cue
Stereo
Talk Over
Level
MIX (Rec Out)
MIC
Peak
MIC
Limiter
Headphone Mix
Headphone Level
Headphone Out
USB A out
USB B out
Booth Level Booth ATT.
Booth Out
Master Cue
Master
Level
Peak
Master Out
Limiter
Level meter Master