MGR-4000 Manual del Usuario SUMARIO 1. CONOZCA SU BALANZA ..............................4 1.1 Principales características ..............................4 1.3 Pantalla y teclado................................4 2. INSTALACIÓN ..................................6 2.1 Condiciones eléctricas ..............................6 2.2 Condiciones del local de instalación ..........................6 2.3 Desembalando .................................. 6 2.4 Descarte de la batería interna ............................
MGR-4000 Manual del Usuario CONOZCA SU BALANZA 1.1 PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS Capacidad 3.000 kg – Multi rango; Grado de protección IP-65; Almacenaje de hasta 8 ajustes de indicaciones de barras de capacidades diferentes; Interfaz serial o Wireless para comunicación con lector de caravanas, código de barras o impresora;...
Página 5
MGR-4000 Manual del Usuario (De la izquierda para la derecha, de la línea superior para la inferior) Pantalla: Fecha y hora; Nivel de carga de la batería; Lote en operación; Peso kg / lb: podrá indicar hasta 5 dígitos;...
Ante esta situación, envíe la batería que será descartada al representante en autorizado Prix local o busque los servicios en su localidad habilitados para...
MGR-4000 Manual del Usuario MONTANDO 2.5.1 Conexiones 1- Entrada para Barra de Pesaje; 2- Entrada para Barra de Pesaje; 3- Comunicación serial RS-232 tipo USB em 2 conectores distintos (para PC o teclado externo); 4- Comunicación serial RS-232 tipo DB-9 (impresora o lector de caravanas);...
Versión: exhibición de la versión de los firmwares instalados; Nota: La configuración de la comunicación Wireless es de uso interno de Prix. Padrón: reseteo de la balanza para las configuraciones de fábrica, posibilitando que los pesajes en la memoria y los Además, por las teclas auxiliares de función (F1 –...
MGR-4000 Manual del Usuario OPERACIÓN NOTA: durante la operación, las teclas abajo tienen las siguientes funciones: Cursores de Navegación: navegar entre las opciones de configuración; F1 a F6: en algunos menús, auxilia en las opciones de configuración; Enter: acceder a la función/ programación / confirmar la información insertada;...
Nuevo PID momentáneo: habilitado momentáneamente La configuración de la comunicación Wireless es de uso hasta que se seleccione las configuraciones PID actual o interno de Prix. Sin PID; Sin PID. Esta función es sencilla e intuitiva, bastando seguir los pasos que la propia balanza requiera del usuario.
Mantenimiento Prix: uso exclusivo de Prix. de venta del animal y del lote, si habilitado. Esta configuración es sencilla e intuitiva, bastando seguir los A través de esta función se puede crear, habilitar, inhabilitar...
MGR-4000 Manual del Usuario o a los siguientes animales tras la habilitación; 4.3.8 Resumen del lote Inserir informaciones de los animales: permite hacer el registro/ inserción de informaciones de los animales en Permite, si habilitado, exhibir el resumen del lote en la cuanto a: raza, sexo, edad, categoría, c.
Página 13
MGR-4000 Manual del Usuario CLASIFICACIÓN – DETALLADO DEL LOTE CLASIFICACIÓN – TOTAL Y MEDIA DEL LOTE ****************************************** ****************************************** BALANZA PRIX BALANZA PRIX MGR4000 MGR4000 REPORTE DE CLASIFICACIÓN REPORTE DE CLASIFICACIÓN DETALLADO DEL LOTE TOTAL Y PROMEDIO DEL LOTE R-005 - Emitido en: 15/01/14...
Página 14
MGR-4000 Manual del Usuario GANANCIA DE PESO – PESAJE MÁS GANANCIA DE PESO – PESAJE MÁS RECIENTE (comparando con el pesaje más ANTIGUO (comparando con el primer pesaje del reciente en éste u otro lote) animal en éste u otro lote)
Página 15
MGR-4000 Manual del Usuario MOVIMIENTO DE LOS ANIMALES ANIMALES Y LOTES EXCLUIDOS ****************************************** ****************************************** BALANZA PRIX BALANZA PRIX MGR4000 MGR4000 REPORTE DE LOS MOVIMIENTOS DE REPORTE DE ANIMALES Y LOTES EXCLUIDOS ANIMALES ENTRE LOTES Por comparación con lote Por comparación con lote...
Este software sirve para el usuario que quiere conectar su MGR-4000 a otro, o solamente para tener el backup de la balanza a una computadora, facilitando el uso y organización memoria de un terminal. No es posible leerlo estos archivos de los datos que están almacenados en la memoria de la...
MGR-4000 Manual del Usuario MANTENIMIENTO 5.1 Solución de problemas Antes de llamar al servicio técnico, verifique si usted mismo puede resolver el problema, evaluando la tabla abajo: SÍNTOMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN Batería interna descargada y cable de Enchufe el cable en la alimentación eléctrica.
MGR-4000 Manual del Usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 6.1 Físicas y eléctricas Plástico tipo ABS inyectado de alta resistencia, texturizado en el color negro, grado de Terminal de Pesaje protección IP65. Acero al carbón SAE 1020, acabado en esmalte acrílico martillado color plata, grado Construcción Física...
Distribuidor/ Representante Autorizado identificado en la tarjeta a la izquierda de la balanza o con el más cerca de usted, que puede encontrar en www.toledobrasil.com.br. Balanza para Pesaje y Administración de Rebaños MGR-4000 Fabricado por: Rua Manoel Cremonesi, 1 – Bairro Alves Dias São Bernardo do Campo –...