Cerwin-Vega XD4 Manual De Instrucciones página 23

XD8s Subwoofer
AUDIO EINGANG/AUDIO AUSGANG – Es gibt zwei Arten von Audio‐Eingängen. Der obere LINKEN & RECHTEN Eingang
sind RCA Anschlussstecker für unausgeglichene Signale, welche für Verbraucherprodukte und Musikinstrumente
typisch sind. Die unteren LINKEN & RECHTEN Eingänge sind für ¼" TRS (6,3mm) Anschlussstecker für ausbalancierte
Signale, die für professionelle Produkte typisch sind. Der OUT liefert eine Schleife der Signale, die über IN eingehen.
Die Frequenzweiche ist auf diesen Ausgängen aktiv, wie es für Top‐Lautsprecher sein soll. HINWEIS: Die Heimkino
Receiver können ein geeignetes Kabel für SUB OUT oder LFE Anschlussstecker mitliefern. Benutzen Sie einfach den
LINKEN Eingang an dem XD8s und setzen Sie die Frequenzweiche auf BYPASS (bei dieser Einstellung kann der AVR die
Niederfrequenzen des Audiosignals besser verarbeiten).
LAUTSTÄRKEREGLER – Regelt die Lautstärke des Subwoofers. Wird
verwendet, um die Ausgabe des Subwoofers mit der
Hauptlautsprecherausgabe abzugleichen.
FREQUENZWEICHE – Passen Sie das obere Limit (HPF) des Subwoofer
Frequenzzugangs an. Als Faustregel gilt, den Schalter bei Verwendung
kleiner Lautsprecher auf 120 HZ (XD3) einzustellen. Die Einstellung bei
mittelgroßen Lautsprechern liegt bei ungefähr 100 Hz (XD4). Die Einstellung
bei großen Lautsprechern liegt bei ungefähr 80Hz (XD5). BYPASS entkuppelt
den Filter des Subwoofers und wird mit einem vorverarbeiteten Signal (LFE)
verwendet. BYPASS entkuppelt ebenfalls den Filter zu ¼" TRS und RCA OUT.
HINWEIS: Der OUT liefert eine Schleife der Signale, die über IN eingehen. Die
Frequenzweiche ist auf diesen Ausgängen aktiv, wie es für Top‐Lautsprecher
sein soll.
POLARITÄTSSCHALTER – Ermöglicht es, die Polarität des Signals
umzukehren, so dass sich die Ausgabe des Subwoofers mit der der
Hauptlautsprechervermischt. Stellen Sie den POLARITY Schalter auf „0". In
der Hörposition hören Sie die Minibassausgabe. Wenn der Ton zu schwach
ist, stellen Sie die POLARITY auf „180" zurück.
FERNBEDIENUNG – Verbindung zur Systemfernbedienung. VORSICHT: Stellen Sie sicher, dass die
Systemfernbedienung angeschlossen ist, bevor sie den Subwoofer einschalten.
POWER SCHALTER & STROMKABEL – Stellen Sie den Stromschalter auf die 'ON' Position wenn die Lautsprecher
betriebsbereit sind. Die automatische Standby‐Funktion wird nach 30 Minuten Inaktivität aktiviert. Standby wird
deaktiviert, sobald das Gerät ein Eingabesignal mit einer Amplitude von ‐50dBu oder höher erkennt. In einem leisen
Umfeld (bei niederem Geräuschniveau) stellen Sie die Verstärkerstufe ein, indem Sie die Lautstärke auf Mittel oder
niedriger einstellen und erhöhen Sie das Eingangsniveau der Audioquelle.
UNTERMENÜ STUMM – Einfache Bedienung, um den XD8s auf stumm zu stellen, wenn
kein Subwoofer benötigt. Der OUT Anschlussstecker für die oberen Lautsprecher ist
sowohl bei der ON als auch OFF Einstellung aktiv. Der ¼" und RCA OUT sieht den
Gesamtbereich (kein‐CROSSOVER Filter) im SUB MUTE.
FERNBEDIENUNG DER GERÄTELAUTSTÄRKE – Hauptlautstärkeregler für Subwoofer und
Lautsprecher, die mit dem XD8s OUT verbunden sind. Stellen Sie zu Beginn die Lautstärke
auf das Minimum ein. Stellen Sie anschließend den XD8s und die Lautsprecher auf das
Maximum. Passen als letztes Sie die Systemlautstärke Ihren persönlichen Vorlieben an.
Der rote Ring ist während des Standby 'BERNSTEIN' und 'ROT', sobald er aktiviert wird.
Der XD8s Subwoofer funktioniert auch ohne den Systemlautstärkeregler.
AUX EINGANG – Benutzen Sie ein ⅛" Stereo‐Mini (männlich zu männlich) als
Anschlussstecker vom XD Lautsprecher System zu Ihren mobilen Geräten.
23