Tabla De Contenido - JARDIBRIC home garden Manual De Instrucciones

SOMMAIRE :
SUMMARY - ÍNDICE - SOMMARIO - SOMÁRIO - SPIS TREŚCI -
ZUSAMMENFASSUNG - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - ОГЛАВЛЕНИЕ - CUPRINS
Caractéristiques techniques .............................................................................4
FR
Mode d'emploi .................................................................................................5
Entretien ............................................................................................................6
En cas de panne ...............................................................................................7
Technical features .............................................................................................8
EN
instruction for use ..........................................................................................9
Maintenance ...................................................................................................10
Malfunction cases ...........................................................................................11
Características tecnicas ..................................................................................12
ES
Modo de empleo ...........................................................................................13
Mantenimiento ................................................................................................14
En caso de averia ............................................................................................15
Caratteristiche tecniche ..................................................................................16
IT
Manuale d'uso ...............................................................................................17
Manutenzione..................................................................................................18
In caso di guasto .............................................................................................19
Características técnicas ..................................................................................20
PT
instruções de uso .........................................................................................21
Manutenção ....................................................................................................22
Em caso de avaria...........................................................................................23
Charakterystyka techniczna ............................................................................24
PL
sposób użycia ...............................................................................................25
konserwacja ...................................................................................................26
W przypadku awarii.........................................................................................27
Technische Daten ...........................................................................................28
DE
Gebrauchsanweisung ...................................................................................29
Wartung ..........................................................................................................30
bei Störung .....................................................................................................31
Τεχνικά χαρακτηριστικά ...................................................................................32
EL
Οδηγίες χρήσης ............................................................................................33
Συντήρηση ......................................................................................................34
Σε περίπτωση βλάβης .....................................................................................35
Технические характеристики ........................................................................36
RU
Инструкция по применению ......................................................................37
Техническое обслуживание ..........................................................................38
В случае неисправности ...............................................................................39
Caracteristici tehnice ......................................................................................40
RO
Mod de utilizare .............................................................................................41
Întreținere ........................................................................................................42
În caz de defecțiune ........................................................................................43