Tabla De Contenido - JARDIBRIC KIT DRIP PUMP Manual De Instrucciones

SOMMAIRE :
SUMMARY - ÍNDICE - SOMMARIO - SOMÁRIO - SPIS TREŚCI - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
FR
Description du kit .......................................................... 4
Composition du kit ........................................................ 5
Mise en place des piles ................................................. 5
comment installer le drippump ................................. 6
comment faire les branchements ........................ 7 - 8
à la réserve ............................................................ 7
Aux plantes ....................................................... 7 - 8
description des fonctions du drippump ................... 9
programmation du drippump ............................. 9 - 10
Réglage des fréquence .......................................... 9
Réglage du temps d'arrosage ............................... 9
Validation du programme ...................................... 9
Bon à savoir ............................................................... 10
Caractéristiques techniques ........................................ 11
EN
Description of the kit ................................................... 12
Composition of the kit ................................................. 13
batteries installation .................................................... 13
how to install the drippump .................................... 14
connections ........................................................ 15 - 16
To the water reserve ............................................ 15
To the plants ................................................. 15 - 16
description of the drippump functions ................... 17
drippump setting ................................................ 17 - 18
Frequency setting ................................................ 17
Watering duration setting .................................... 17
Validation of a program ....................................... 17
important .................................................................... 18
Technical caracteristics ............................................... 19
ES
Descripción del kit ....................................................... 20
Composición del kit ..................................................... 21
Colocación de las baterías .......................................... 21
¿como instalar el drippump? .................................. 22
¿como hacer las conexiones? .......................... 23 - 24
Al depósito de agua ............................................. 23
A las plantas ................................................. 23 - 24
descripción de las funciones de drippump ........... 25
programación del drippump ............................. 25 - 26
Ajuste la frecuenca de riego ................................ 25
Ajuste el tiempo de riego ..................................... 25
Validación del programa ...................................... 25
muy importante.......................................................... 26
Características técnicas .............................................. 27
IT
Descrizione del kit ....................................................... 28
Composizione del kit ................................................... 29
Installazione delle batterie ........................................... 29
come installare il drippump ..................................... 30
come fare i collegamenti ................................... 31 - 32
Alla riserva di acqua ............................................. 31
Alle piante ..................................................... 31 - 32
descrizione dei funzioni del drip pump .................. 33
programmazione del drip pump ....................... 33 - 34
Regolazione delle frequenze ................................ 33
Regolazione del tempo d'irrigazione ................... 33
Convalida del programma ................................... 33
Bene da sapere .......................................................... 34
Caratteristiche tecniche .............................................. 35
PT
Descrição do kit .......................................................... 36
Composição do kit ...................................................... 37
Colocação das pilhas .................................................. 37
como instalar a drippump ....................................... 38
como fazer as ligações? ................................... 39 - 40
A um reservatório de água................................... 39
As plantas ..................................................... 39 - 40
descrição de funções da drippump ........................ 41
programação da drippump ............................... 41 - 42
Definir a frequência .............................................. 41
Definir o tempo de rega ....................................... 41
Validar o programa .............................................. 41
muito importante ....................................................... 42
Caracteristicas técnicas .............................................. 43
PL
Opis zestawu ............................................................... 44
Skład zestawu ............................................................. 45
Wkładanie baterii ......................................................... 45
jak zainstalować drippump ..................................... 46
jak podłączyć zestaw ........................................ 47 - 48
Pojemnik z wodą.................................................. 47
Rośliny .......................................................... 47 - 48
opis funkcji drippump ............................................... 49
programowanie drippump ................................. 49 - 50
Ustawienie częstotliwości .................................... 49
Ustawienie długości nawadniania ........................ 49
zatwierdzenie programu ...................................... 49
warto wiedzieć .......................................................... 50
Charakterystyka techniczna ........................................ 51
EL
Περιγραφη του σετ......................................................... 52
ΣΥνθεση του σετ .......................................................... 53
ΤοποθΕτηση των μπαταριΩν .......................................... 53
Πως να εγκαταστησετε το drippump (αντλια βροχης) 54
Πως να κανετε τις συνδεσεις ................................ 55 - 56
Στη δεξαμενη του νερου ......................................... 55
Στο φυτωριο ................................................... 55 - 56
Περιγραφη των λειτουργιων του drippump (αντλια
βροχης) ....................................................................... 57
Προγραμματισμος του drippump (αντλια βροχης) 57 - 58
Ρυθμιση των συχνοτητων ....................................... 57
Ρυθμιστε τους χρόνους του ποτισματος .................. 57
Επικυρωση του προγραμματισμου ......................... 57
Χρησιμες πληροφοριες ............................................... 58
Τεχνικα χαρακτηριστικα .................................................. 59