Panel De Control Y Caracter|Sticas; Guia De Ciclos - Maytag 4GMVWC100 Manual De Uso Y Cuidado

PANEL DE CONTROL Y CARACTER|STICAS
No todas las caracteristicas y opciones estan disponibles en todos los modelos.
La apariencia puede variar.
O WATER LEVEL (NIVEL DE AGUA) O INDICADOR DE LUCES DEL ESTADO DEL CICLO
Seleccione el ajuste mas adecuado para su carga. En el
fill wash rinse spin done lidlocked
nivel de agua para carga PequeSa (Small) se agregara una
pequeSa cantidad de agua para las cargas pequeSas y en el
de Muy grande (Super Plus) se agregara la mayor cantidad
de agua para las cargas grandes o voluminosas. Los
articulos deben moverse libremente. El cargar de manera
apretada puede resultar en un rendimiento de limpieza
insuficiente e incrementar la formaci6n de arrugas y los
enredos.
@
O
O
O
TEMPERATURE (TEMPERATURA}
El control de Temperatura (Temperature) detecta y mantiene
temperaturas de agua uniformes, regulando el agua fria y
caliente que entra.
Seleccione una temperatura de lavado segQn el tipo de
tela que est6 lavando y el nivel de suciedad. Para obtener
los mejores resultados y siguiendo las instrucciones de las
etiquetas de las prendas, use el agua de lavado mas caliente
que las telas puedan resistir.
• El agua tibia y caliente tendra una temperatura menor
a la que su lavadora anterior proveia.
• Aun en un lavado con agua fria y fresca, un poco de agua
tibia puede agregarse a la lavadora para mantener una
temperatura minima.
PERILLA DE CICLOS DE LAVADO
Use la perilla de ciclos de lavado para seleccionar entre
los ciclos disponibles en su lavadora. Gire la perilla de ciclos
de lavado para seleccionar un ciclo para su carga. Consulte
"Guia de ciclos" para vet descripciones detalladas de
los ciclos.
FABRIC SOFTENER (SUAVIZANTE DE TELAS)
Esta opci6n puede agregarse a la mayoria de los ciclos y
debera fijarse en "Si" (YES) si va a usar el suavizante de
telas durante un ciclo. La misma asegura que el suavizante
de telas sea agregado en el momento apropiado durante el
enjuague, para que se distribuya uniformemente.
START/PAUSE/UNLOCK
(BOTON DE INICIO/PAUSA/DESBLOQUEO)
Presi6nelo para iniciar el ciclo seleccionado; presi6nelo
nuevamente para hacer una pausa en el ciclo y desbloquear
la tapa.
NOTA: Si la lavadora esta exprimiendo, puede tomar varios
minutos para que se desbloquee la tapa. Optima y sostenga
pot 3 segundos para anular un ciclo.
Las luces de estado del ciclo muestran el progreso de un
ciclo. Es posible que note sonidos o pausas en cada etapa
del proceso, los cuales son diferentes a los de las lavadoras
tradicionales.
SENSING/FILL (Detecci6n/Llenado)
fill wash rinse spin done lid locked
Cuando se presione el bot6n de START/Pause/Unlock
Lid (Inicio/Pausa/Desbloqueo de la tapa), la lavadora se
Ilenara hasta el nivel de agua seleccionado. Si se cierra
la tapa cuando la maquina haya terminado de Ilenarse, la
tapa se bloqueara y la maquina comenzara a funcionar.
Si se abre la tapa cuando el agua deja de ingresar a la
maquina, el ciclo no comenzara hasta que la tapa se
haya cerrado y se presione el bot6n de START/Pause/
Unlock Lid (Inicio/Pausa/Desbloqueo de la tapa). Si no ha
comenzado el ciclo en menos de 10 minutos de haberse
Ilenado la lavadora con agua, el agua sera bombeada
hacia fuera de la lavadora.
NOTA: Evite abrir la tapa durante la etapa de detecci6n.
El proceso de detecci6n comenzara nuevamente cuando
se vuelva a poner en marcha la lavadora. Es posible que
la luz de detecci6n se encienda durante los periodos de
Soak (Remojo) y Wash (Lavado) del ciclo. Esto es normal.
Para volver a poner en marcha la lavadora despu_s de
haber abierto la tapa, presione Start (Inicio).
WASH (LAVADO)
fill wash rinse spin done lidlocked
Escuchara al agitador moviendo la carga. Los sonidos
del motor pueden cambiar en las diferentes etapas del
ciclo. El tiempo de lavado esta determinado pot el nivel
de suciedad seleccionado.
RINSE (ENJUAGUE)
fill wash rinse spin done lid locked
Escuchara sonidos similares a los del ciclo de lavado
mientras la lavadora enjuaga y mueve la carga. Podra
escuchar el motor encendi6ndose brevemente (zumbido
corto) para mover la canasta mientras la lavadora se Ilena.
Se agregara suavizante de telas si se ha seleccionado la
opci6n de Suavizante de telas - Si (Fabric Softener - Yes).
33