Technische Daten / Technical data / Ficha técnica / DONNEES
Motor/ engine / Motor/ Moteur /motor/motor /Motor
Tankkapazität / tank capacity /
capacidad del depósito / capacité du réservoir /
Objem nádrže /kapaciteta rezervoarja
Kraftstoff (Benzin:Öl-Gemisch) / fuel (fuel:oil-ratio)/
Combustible (Mezcla gasolina : aceite) / carburant (Rapport de carburant-huile) /
Palivo (Poměr benzínu a oleje) /gorivo (Razmerje gorivo:olje )
Motorleistung / engine power/
potencia del motor / puissance moteur
Výkon motoru/ moč motorja /
Hubraum / Displacement /
Cilindrada / Cylindrée /
Delovna prostornina / Objem motoru
Starter / Starter /
Arranque (estárter) / Démarreur
/ šňůra / Zaganjalnik
Max. Drehzahl Schneidgarnitur / Max. Speed cutting equipment /
Velocidad máx. del cabezal de corte / Max. vitesse de l'outil de coupe /
Maks. število vrtljajev opreme za košnjo / Max. rychlost čepel
Stangenlänge / Pole length /
Longitud del brazo / Longueur de bras
/ Délka trubky / Dolžina palice
Durchmesser Aufnahmewelle / Mounting diameter / Diámetro del brazo / Diamètre de bras /
Průměr / Premer vpenjalne gredi
Garantierter Schall-Leistungspegel
Nivel de potencia sonora garantizado /Niveau puissance sonore /
Akustický výkon /zajamčena raven zvočne moči L
Vibrationspegel / Vibration level
intensidad de vibración /Niveau de vibration
Úrovně vibrací / Nivo vibracij
Gewicht netto/ weight net / Peso neto / poids net /
Hmotnost netto / neto teža
Gewicht brutto / weight (gross) / Peso bruto / poids brut
Hmotnost brutto / bruto teža
Trimmer: 2-Faden-Kopf / Trimmer: 2-thread-head / Desbrozadora: cabezal de 2 hilos / Tondeuse: tête à 2 fils / Trimer: Strunová
Maximale Schnittbreite / Maximum cutting width /
Ancho máximo de corte / Largeur de coupe maximale /
Maximální šířka řezu /Maksimalna širina rezanja
Fadenlänge / Thread length /
Longitud del hilo / Longueur de fil / Dolžina niti /
Duljina niti / Dužina najlona / Nit délka
Fadenstärke / Thread thickness /
Grosor del hilo / Épaisseur de fil /
nit průměr / Debelina niti
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.Zipper-Maschinen.at
ZI-MOS125
TECHNIQUES/ Technická data/ Tehnični podatki
guaranteed sound power level /
/
WA
hlava / Trimer: glava z 2 nitma
2-Takt-Motor / 2-stroke
engine /2-temps
JR1E40F-5
1,2l
40:1
1,2kW
42,7cm³
Seilzugstarter / recoil starter /
7500min-1
450mm
Ø26mm
112dB(A)
7,859m/s² k=1,5m/s²
12,5kg
13,5kg
455mm
2,5m
ø2,4mm
14