Sección 2: Advertencias, precauciones, notas
®
El respirador pNeuton
está diseñado para ser usado por
personal debidamente calificado únicamente bajo la
supervisión directa de un médico o profesional médico
licenciados. El personal debe conocer perfectamente este
Manual del operador antes de usar el respirador pNeuton
en un paciente.
Tal como se usan en este manual, los siguientes términos
significan:
Advertencia: indica la posibilidad de lesión del
paciente o el operador
Precaución: indica la posibilidad de daño al
dispositivo
Nota:
hace énfasis en una característica de
funcionamiento
Advertencias
Este manual sirve como referencia. Las instrucciones de
este manual no intentan reemplazar las instrucciones de
los médicos en cuanto al uso del respirador pNeuton
El operador debe leer y entender este manual en su
totalidad antes de usar el respirador pNeuton
NO use el respirador pNeuton
en atmósferas contaminadas (peligrosas, explosivas).
Solo puede usarse oxígeno comprimido.
NO use circuitos conductivos (antiestáticos) de respiración
del paciente. Los únicos circuitos para pacientes
aprobados para el uso con el respirador pNeuton
®
circuitos Airon
que aparecen en la Sección 5 de este
manual. NO debe usarse ningún otro circuito para el
paciente ya que puede provocar lesiones en el paciente.
Respirador pNeuton
®
®
.
®
.
®
junto con anestésicos ni
®
son los
2 - 1
Las pruebas de Verificación de funcionamiento tal como
se describen en el presente manual (Sección 4) deben
realizarse antes de conectar un paciente al respirador. Si
el respirador falla en cualquiera de las pruebas debe
retirarse del uso clínico. NO devuelva la unidad al uso
clínico hasta que se hayan realizado todas las
reparaciones en un centro de reparaciones aprobado de
®
Airon
y todas las pruebas de verificación del
funcionamiento sean aceptables.
®
El respirador pNeuton
ha sido diseñado para ser usado
en pacientes adultos y pediátricos. El pNeuton
proporcionar volúmenes tidales ajustados por el operador
menores a 360 ml. NO use el respirador pNeuton
pacientes neonatales o lactantes ni en niños
pequeños.
Para proteger al paciente de las presiones altas en las
vías respiratorias, asegúrese de que el control de la
Presión pico esté ajustado correctamente.
Debido al diseño del respirador (ver Sección 6 – Teoría del
funcionamiento) los controles de Volumen tidal y
Frecuencia respiratoria son interdependientes. El control
del Volumen tidal es un control calibrado. El control de
Frecuencia respiratoria está calibrado para un volumen
tidal fijado entre 500 ml y 900 ml. Los volúmenes tidales
más bajos tendrán frecuencias más altas, los volúmenes
tidales más altos tendrán frecuencias más bajas. Una vez
fijado el volumen tidal, no variará a medida que se cambie
la frecuencia respiratoria. Sin embargo, si la
configuración del control de Volumen tidal se cambia,
la frecuencia respiratoria puede cambiar. Siempre
vuelva a verificar la frecuencia de respiración obligatoria
del paciente luego de cambiar el volumen tidal para
asegurarse de que el paciente esté recibiendo la
frecuencia respiratoria adecuada.
®
El respirador pNeuton
no tiene una alarma de
desconexión del paciente. Si el paciente se desconecta
Respirador pNeuton
®
no puede
®
en
2 - 2