Resumen de contenidos para Exerpeutic SureLock 475SL
- Página 1 TABLA DE INVERSIÓN EXERPEUTIC 475SL Las especificaciones de este producto pueden ser diferentes a las de la foto y están sujetas a cambio sin previo aviso. MANUAL DEL USUARIO 4532.2-092718...
- Página 2 POR FAVOR, NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA. DETÉNGASE. Si tiene alguna pregunta sobre el montaje o el funcionamiento adecuado de la máquina, contacte al servicio de atención al cliente. Envíenos un correo electrónico a: Service@paradigmhw.com O llámenos al: 01-800-099-0277 Numero local +52(33) 41 60 08 11...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE REPARACIÓN----------------------------------------------------------------------------- 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES-------------------------- 3 UBICACIÓN DE ETIQUETAS --------------------------------------------------------- 5 ESQUEMA---------------------------------------------------------------------------------- 6 LISTA DE PARTES ----------------------------------------------------------------------- 7 PAQUETE DE MATERIALES Y PARTES------------------------------------------- 9 MONTAJE ---------------------------------------------------------------------------------- 10 USO Y AJUSTES ---------------------------------------------------------------------- ALMACENAMIENTO--------------------------------------------------------------------- 28 GARANTÍA--------------------------------------------------------------------------------- FORMULARIO PARA PEDIDO DE PARTES -------------------------------------- 30... -
Página 4: Reparación
REPARACIÓN IMPORTANTE: SOLO PARA NORTEAMÉRICA Si el producto está dañado o es defectuoso, si tiene preguntas, si quiere solicitar partes de repuesto o para cualquier otro soporte de reparación, contacte a nuestro departamento de atención al cliente mediante los siguientes métodos: Para un mejor servicio, envíe un correo electrónico a: service@paradigmhw.com Tiempo de respuesta: 1-2 días hábiles... -
Página 5: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones antes de utilizar la Tabla de inversión. Al utilizar la Tabla de inversión, siempre se deberán tomar precauciones básicas, incluso las siguientes: ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones a personas: Asegúrese de que el aparato esté montado correctamente antes de utilizarlo. Antes de utilizar el aparato, asegúrese de que todos los tornillos, tuercas, y pernos estén ajustados. -
Página 6: No Exceda La Capacidad De Peso Máxima (Carga) Ni La Altura Máxima
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: - Riesgo de lesiones corporales: al invertirse inclínese hacia atrás lentamente. No seguir las instrucciones o advertencias puede causar lesiones graves. ADVERTENCIA: - Riesgo de lesiones corporales: no intente reparar la unidad usted mismo. Discontinúe su uso y contacte al servicio de atención al cliente. -
Página 7: Ubicación De Etiquetas
UBICACIÓN DE ETIQUETAS... -
Página 8: Esquema
ESQUEMA... -
Página 9: Lista De Partes
LISTA DE PARTES Nro. Descripción Cant. Nro. Descripción Cant. Respaldo Tapa ovalada de la barra de pie Estructura del respaldo Cubierta de pie Brazo ajustable Arandela plana Ø13xØ6,5x1,5 Barra de pie Perno hexagonal M6x40mm Varilla trasera Tapa cuadrada Manillar izquierdo Tapa del armazón superior Manillar derecho Almohadilla de goma... - Página 10 LISTA DE PARTES Nro. Descripción Cant. Nro. Descripción Cant. Varilla de activación 62-4 Tornillo autorroscante Phillips ST3,5x12 Resorte Tornillo autorroscante Phillips ST3,5x13 Perno hexagonal M4x12 Espaciador de plástico Soporte del talón AIRSOFT 2 SET Pestillo 62-1 Cobertor de tela Perilla ajustable 62-2 Cubierta inferior del soporte del talón Cabecera 62-3 Cubierta superior del soporte del talón...
-
Página 11: Paquete De Materiales Y Partes
PAQUETE DE MATERIALES Y PARTES Paquete de materiales Paso 2 Paso 1 (20) Perno de cabeza hexagonal 2 PZAS (19) Arandela plana 5 PZAS (24) Tuerca ciega M8 2 PZAS (15) Perno de cabeza hexagonal 1 PZA (16) Arandela plana 1 PZA Paso 4 Paso 3 Paso 10... -
Página 12: Montaje
MONTAJE El aparato pesa más de 44 lb / 20 kg y dos personas o más deberían ensamblarlo y moverlo. Paso 1 Colocación de las estructuras: 1A. Levante la estructura separando el armazón delantero del armazón trasero (9,8) lo más que pueda. - Página 13 MONTAJE Herramientas: Llave de 10, 13, 17 mm 1PZA Llave Allen de 6 mm 1PZA Paso 2 Instalación del manillar izquierdo: 2A. Instale el manillar izquierdo (6L) en el armazón trasero (8) con dos pernos de cabeza hexagonal (20), cuatro arandelas planas (19), dos tuercas ciegas (24), un perno de cabeza hexagonal (15) y una arandela plana (16).
- Página 14 MONTAJE Fig. B Paso 3 Quitar los materiales: 3A. Quite el espaciador de plástico (17), la tapa redonda de plástico (18) y el perno de cabeza hexagonal (28) del armazón trasero (8) con la llave Allen de 6 mm proporcionada. Ver Fig. A. Deje el perno de cabeza hexagonal (28) para instalar el apoyavasos (23).
- Página 15 MONTAJE Herramientas: Paso 4 Llave de 10, 13,17 mm 1PZA Llave Allen de 6 mm Instalación del respaldo: 1PZA Advertencia: Los pernos de cabeza hexagonal (28) deben instalarse desde adentro como se muestra en la ilustración de arriba. 4A. Coloque el respaldo (1) en el brazo pivote izquierdo y derecho (10L, 10R) alineando los orificios del brazo pivote izquierdo y derecho (10L, 10R) con los soportes del respaldo (1).
- Página 16 MONTAJE Herramientas: Llave de 10, 13, 17 mm 1PZA Llave Allen de 6 mm Paso 5 1PZA Instalación del manillar derecho: 5A. Instale el manillar derecho (6R) del lado derecho del armazón trasero (8) con dos pernos de cabeza hexagonal (20), cuatro arandelas planas (19) y dos tuercas ciegas (24). NOTA: Las tuercas ciegas (24) deben instalarse del lado de afuera del armazón.
- Página 17 MONTAJE Paso 6 Instalación de la cubierta del manillar derecho: 6A. Fije la cubierta del manillar derecho (53R) a la lengüeta del armazón trasero (8) con un tornillo autorroscante Phillips (54). Apriete el tornillo con la Multi llave hexagonal con destornillador Phillips provista.
- Página 18 MONTAJE Correcto Incorrecto Paso 7 Instalación de la clavija de bloqueo: 7A. Con el respaldo en la posición erguida, inserte la perilla ajustable (66) en uno de los orificios del manillar derecho (6R). Gire la perilla ajustable (66) en sentido horario para ajustarla. ADVERTENCIA: Asegúrese de que la perilla ajustable (66) esté...
- Página 19 MONTAJE Fig. F. Herramientas: Llave de 10, 13,17mm 1PZA Llave Allen de 6 mm 1PZA Paso 8 Instalación de la barra de pie: 8A. Instale la barra de pie (4) en el brazo ajustable (3) con dos pernos de cabeza hexagonal (20), cuatro arandelas planas (19) y dos tuercas de nailon (42).
- Página 20 MONTAJE Fig. Herramientas: Llave hexagonal 1PZA Multi llave hexagonal con Paso 9 destornillador Phillips 1PZA Instalación de la varilla trasera y los soportes del talón: 9A. Deslice la varilla trasera (5) por el brazo ajustable (3) con las ranuras apuntando hacia adelante.
- Página 21 MONTAJE Herramienta: Multi llave hexagonal Llave Allen de 3mm con destornillador 1 PZA Phillips 1PZA Prestar atención al logo Paso 10 Instalación de la varilla delantera y los soportes del talón: 10A. Deslice la varilla delantera (13) por el tubo de la manija de trinquete (11) con los orificios de los tornillos apuntando hacia el otro lado del brazo ajustable (3).
- Página 22 MONTAJE Paso 11 Instalación del brazo ajustable a la estructura del respaldo: 11A. Tire de la perilla de presión (41), y deslice el brazo ajustable (3) dentro de la parte inferior de la estructura del respaldo (2). Deslice el brazo ajustable (3) hacia arriba hasta que se vea la altura deseada justo debajo del soporte de la estructura del respaldo (2).
- Página 23 MONTAJE Herramientas: Llave de 10, 13, 17 mm 1PZA Paso 12 Instalación de la cabecera: 12A. Coloque la cabecera (67) a la estructura del respaldo (2) con dos pernos hexagonales (33) y dos arandelas planas (32). Ajuste los materiales con la llave de 10, 13, 17 mm proporcionada. NOTA: Hay dos opciones para la instalación de la cabecera.
-
Página 24: Precauciones Generales
USO Y AJUSTES PRECAUCIONES GENERALES Se recomienda que alguien esté con usted cuando utilice esta tabla de inversión las primeras veces. 1. Siempre use calzado al utilizar la tabla de inversión. 2. Asegúrese de que el soporte del talón AIRSOFT (62) y los soportes de goma del talón (14) estén ajustados alrededor de sus tobillos antes de invertirse. -
Página 25: Los Manillares
USO Y AJUSTES LOS MANILLARES Para mayor conveniencia y seguridad, la tabla de inversión incluye un set de manillares (6). Estos manillares (6) se ubican en la parte superior de la estructura trasera (8). Los manillares (6) están para ayudarlo a regresar a la posición erguida desde cualquier ángulo de inversión. -
Página 26: Control De Inversión
USO Y AJUSTES CONTROL DE INVERSIÓN Para controlar el ángulo de inversión inserte la perilla ajustable (66) en uno de lo orificios como se muestra a continuación. GRADOS DE INVERSIÓN INVERSIÓN COMPLETA SIN CLAVIJA... - Página 27 USO Y AJUSTES Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 4 AJUSTE DE LOS SOPORTES TRASEROS Y DELANTEROS DEL TALÓN 1. Presione el botón (57) y aleje la manija de trinquete (11) del brazo ajustable (3). 2. Párese sobre la barra de pie (4) y coloque sus tobillos entre los soportes del talón AIRSOFT (62) y los soportes de goma del talón (14).
-
Página 28: Balanceo De La Tabla De Inversión
USO Y AJUSTES BALANCEO DE LA TABLA DE INVERSIÓN La tabla de inversión es como un fulcro que se balancea con mucha sensibilidad. Responde a cambios muy ligeros en la distribución del peso. Por eso, es muy importante asegurarse de que la altura esté ajustada correctamente. Para hacer esto, súbase a la tabla de inversión, trabe sus tobillos en los soportes de talón, y recuéstese derecho con las manos sobre los manillares. -
Página 29: Sugerencias Para Su Uso
USO Y AJUSTES SUGERENCIAS PARA SU USO Comience lentamente: empiece invirtiéndose solamente 15~20 grados. Permanezca invertido el tiempo que se sienta cómodo. Regrese a la posición erguida lentamente si se siente incómodo. Haga cambios graduales: aumente el ángulo de inversión solo si está cómodo. Aumente el ángulo solo algunos grados por vez. -
Página 30: Almacenamiento
ALMACENAMIENTO PLIEGUE DE LA TABLA DE INVERSIÓN Para un almacenamiento más conveniente, la tabla de inversión puede plegarse para colocarla contra una pared, debajo de una cama o en un área de almacenamiento. 1. Retire la clavija con anillo (26) de los orificios del armazón trasero (8) y el armazón delantero (9). Fig. -
Página 31: Garantía
GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE Paradigm Health & Wellness garantiza al comprador original que este producto está libre de defectos en sus materiales y mano de obra cuando se lo utiliza para los fines para los cuales está previsto, bajo la condición de que haya sido instalado y utilizado de acuerdo al Manual del usuario de Paradigm. -
Página 32: Formulario Para Pedido De Partes
PARTES FORMULARIO PARA PEDIDO DE PARTES Paradigm Health & Wellness, Inc. ENVÍENOS ESTE FORMULARIO POR CORREO ELECTRÓNICO CON SU RECIBO DE COMPRA A Service@paradigmhw.com * NOMBRE:_____________________________________________________________________________________ DIRECCIÓN:___________________________________________________________________________________ CIUDAD:________________________ ESTADO_____________ CÓDIGO POSTAL:_________________________ TELÉFONO: (Día)________________________________________________________________________ (Noche)______________________________________________________________________ NRO. DE SERIE:________________________________________________________________________________ NRO. DE MODELO:_____________________________________________________________________________ FECHA DE COMPRA:___________________________________________________________________________ LUGAR DE COMPRA:___________________________________________________________________________ NRO.