12.4 Hardware:
Se adjunta el Interfaz con cada rebreather con una conexión en serie al igual que un adaptador
USB/serie para aquellos usuarios que no tengan un Puerto Serie en su PC. El conector del Interfaz se
enchufa en el mismo conector que el Sensor de Temperatura, localizado en la tapa del absorbente.
Tenga cuidado y mantenga el conector seco cuando conecte y desconecte.
¡ADVERTENCIA! El rebreather no debe ser usado en inmersión si no esta conectado el
Sensor de Temperatura o una conexión ciega en ambas conexiones del conector.
12.5 Formatos de Fichero
Hay dos Formatos de Fichero de datos descargados del rebreather:
Los *.CCL son los ficheros de datos del usuario y pueden abrirse usando el APD Log-Viewer
software, suministrado con el rebreather. Estos pueden ser editados con el Log Viewer para añadir los
detalles propios del buceador sobre la inmersión – localización, el tiempo, gas consumido, etc. El
nombre del fichero esta en el Formato 04C123456_030519_134531 Nº Serie_Fecha_Hora de
inmersion.dat . En este ejemplo 04C123456 es el Nº de serie del rebreather, la Fecha es el 19 Mayo
2003, y la Hora de comienzo de la inmersión es 13:45 y 31 segundos. Al cronometrar al segundo, cada
Fichero de la inmersión tendrá un nombre distinto. El nombre del Fichero es asignado
automáticamente y no debe ser cambiado. El Fichero *.CCX es el de Descarga Maestro y contiene el
historial de las reparaciones del equipo y puede ser requerido de vez en cuando por la fabrica.
Nuevo Código:
Las actualizaciones del programa, opciones del idioma, códigos de actualización de las opciones de
Descompresión y actualizaciones de la pantalla de registro del usuario pueden ser descargados a través
de Internet y cargados en el rebreather vía el mismo Interfaz, estos tienen el Formato de Fichero
*.CCR. Este Fichero de datos esta comprobando (escribiendo y leyendo de nuevo) continuamente
durante el procedimiento de Carga, para asegurarse la integridad de los datos. Si hubiera un error de
"datos dañados", simplemente inténtelo de nuevo usando el mismo Fichero. Si el problema persiste,
obtenga un nuevo Fichero y cárguelo. Como siempre, hay disponible hay un servicio técnico en la
fábrica disponible si este fuera necesario. Los ficheros de los códigos de la opción de Descompresión
tienen códigos de seguridad, que son generados individualmente para cada Nº de serie de cada
rebreather. El fichero no podrá ser usado en otros rebreathers.
12.6 Guía de Instalación Paso a Paso del Software y Hardware
Paso Uno: requerimientos del PC
Para utilizar el APD LogViewer y APD Communicator se necesita: 486+, 1MB RAM, software
compatible con Windows ME, 2000 y XP y debería funcionar con 98 y NT pero no se garantiza. No
funcionara con Windows 3.1, 95, o cualquier sistema operativo que no sea.
Paso Dos: Instalación del Interfaz (si utiliza USB) y el APD Communicator:
Las actualizaciones del APD Communicator pueden descargarse desde www.apdiving.com. (Se
descargara con un prefijo inusual como por ejemplo *.zl9 para facilitar el proceso de descarga a través
de los cortafuegos. El sufijo debe ser cambiado a *.exe para que Windows lo reconozca como un
programa ejecutable)
NOTA: Si esta actualizando una versión previa, desinstálela antes de instalar la nueva.
1) Conecte el Interfaz a un puerto serie o un puerto USB de su PC. Si utiliza el adaptador
Serie/USB necesitara instalar los drivers que están en el disquete suministrado con el adaptador.
Si fuera necesario vaya a Panel de Control y seleccione instalar Hardware.
2) Ejecute A:\APDCommunicatorSetup.exe siguiendo las instrucciones de la pantalla. Si lo
descarga de la Web, ejecute el programa (después de desinstalar cualquier versión previa) desde
donde lo haya grabado. Durante la instalación crea su propio directorio bajo el nombre
c:\ficheros de programa.
Consejo: permita al programa de instalación crear un icono en su escritorio.
- 105 -