ADEMCO 4110DL Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ADEMCO Manuales
  4. Sistema de Seguridad
  5. 4110DL
  6. Manual del usuario
ADEMCO 4110DL Manual Del Usuario

ADEMCO 4110DL Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 4110DL:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
www.PDF-Zoo.com
S
i
s
t
e
S
i
s
t
S
e
g
S
e
g
Manual del Usuario
m
a
e
m
a
u
r
i
d
u
r
i
d
4110DL
4110DL
d
e
d
e
a
d
a
d

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ADEMCO 4110DL

Resumen de contenidos para ADEMCO 4110DL

  • Página 1 Manual del Usuario 4110DL 4110DL www.PDF-Zoo.com...

  • Página 2: Apreciacion Global Del Sistema

    Felicitaciones por poseer un Sistema de Seguridad Ademco. Usted ha toma- do una sabia decisión escogiéndolo, porque representa lo último en protec- ción de seguridad en la tecnología de hoy. Ademco es el fabricante más grande del mundo de sistemas de seguridad y millones de locales son prote- gidos por sistemas Ademco.
  • Página 3 APRECIACION GLOBAL DEL SISTEMA Protección Su sistema proporciona cuatro modos de protección de robo: PARCIAL, T O- de Robo TAL, INSTANTANEA y MAXIMA, y siempre le permite anular las zonas selec- cionadas mientras deja el resto del sistema armado. Usted debe encender o armar la porción de protección de robo de su sistema para que este se active.

  • Página 4: Retrasos De Entrada/Salida

    RETRASOS DE ENTRADA/SALIDA Información En su sistema se ha prefijado tiempo de retraso, conocidos como retraso de General salida y retraso de entrada. Siempre que usted a rme su sistema, el retraso de salida le da tiempo para salir a través de la puerta designada para salida. El retraso de salida empieza inmediatamente después de registrar cualquier orden de armado, y se aplica a todos los modos de armado de protección.
  • Página 5 SOBRE LOS TECLADOS (MUESTRAS CON LA CUBIERTA DEL TECLADO REMOVIDA) TOTAL NO AC ARMADO PARCIAL REPIQUE ALARMA INSTANTANEO LISTO CHEQUEAR ANULAR FUEGO NO LISTO APAGADO TOTAL PARCIAL MAXIMO PRUEBA ANULAR INSTANTANEO CODIGO REPIQUE LISTO PANICO CONSOLA DE PALABRA FIJA 6127/6128 CORTESIA DE ALARMAX S.R.L.
  • Página 6 SOBRE LOS TECLADOS Despliegues del Teclado TOTAL: Se arman todas las zonas de robo, interior y perímetro. PARCIAL: Se arman las zonas de robo del perí- metro, como ventanas y puertas. TOTAL NO RED INSTANTANEO: Las zonas de robo del perímetro se PARCIAL AVISO arman y el retraso de entrada se apa-...

  • Página 7: Funciones De Los Teclados

    FUNCIONES DE LOS TECLADOS 8. TECLA CODIGO: Permite el registro de có- 1. TECLA PARO: Desarma la porción de robo digos de usuarios adicionales que pueden del sistema, silencia alarmas e indicadores de asignarse a otros usuarios del sistema. FALLA audibles, y borra la alarma de FALLA visual después que el problema se ha corre- 9.

  • Página 8: Verificacion De Zonas Abiertas

    VERIFICACION DE ZONAS ABIERTAS Usando la Tecla Antes de armar su sistema, todas las puertas, ventanas y otras zonas prote- gidas deben cerrarse o anularse (vea la sección ANULACION). De otro modo LISTO el teclado desplegará el mensaje NO LISTO. Usando la tecla LISTO se des- plegarán todas las zonas abiertas, haciendo más fácil para usted asegurarse de cualquier zona abierta.

  • Página 9: Solo Armado Del Perimetro

    SOLO ARMADO DEL PERIMETRO (Con Retraso de Entrada Habilitado) Usando la Tecla Use esta tecla cuando usted permanezca en casa, pero pueda esperar a alguien que va a usar la puerta de entrada después. PARCIAL Cuando se arma en modo PARCIAL, el sistema sonará una alarma si una puerta o ventana protegidas se abren, pero usted puede moverse libremente a lo largo de la casa.
  • Página 10 SOLO ARMADO DEL PERIMETRO (SIN Retraso de Entrada ) Usando la Tecla Use esta tecla cuando usted permanezca en casa y no espere a nadie para usar la puerta de entrada. INSTANTANEO Cuando el sistema sea armado en modo INSTANTANEO, sonará una alarma si una puerta o ventana protegidas se abren, pero usted puede moverse l i - bremente por el resto de la casa.

  • Página 11: Armado De Toda La Proteccion

    ARMADO DE TODA LA PROTECCION (Con Retraso de Entrada) Usando la Tecla Use esta tecla cuando nadie vaya a permanecer en la casa. TOTAL Cuando se arme en modo TOTAL, el sistema activará una alarma si una puerta o ventana protegidas se abren, o si se detecta cualquier movimiento dentro de la casa.
  • Página 12 ARMADO DE TODA LA PROTECCION (Sin Retraso de Entrada ) Usando la Tecla Use esta tecla cuando la casa va a estar libre por extensos periodos de tiem- po, o cuando nadie va a estar moviéndose a través de las áreas interiores MAXIMO protegidas.

  • Página 13: Desarmado Y Paro De Alarmas

    DESARMADO Y PARO DE ALARMAS Usando la Tecla La tecla PARO se usa para desarmar el sistema y silenciar los sonidos de alarma y AVERIA. Vea la sección RESUMEN DE NOTIFICACION AUDIBLE PARO para información que le ayudará a distinguir entre los sonidos de alarma de FUEGO y de ROBO.

  • Página 14: Anulacion De Zonas De Proteccion

    ANULACION DE ZONAS DE PROTECCION Usando la Tecla Esta tecla se usa cuando usted quiere armar su sistema intencionalmente con una o más zonas desprotegidas. Las zonas anuladas son desprotegidas y no ANULAR causarán alarma al ser violadas mientras su sistema esta armado. Todas las anulaciones son removidas cuando se realiza una secuencia con la tecla PARO (código de seguridad más PARO).
  • Página 15 ANULACION DE ZONAS DE PROTECCION (Continuación) Anulación Rápida Su sistema ha sido programado por su instalador para anular fácilmente to- das las zonas abiertas sin tener que marcar los números de zona individual- mente. Pregunte a su instalador si esta característica está activa. REGISTRE EL CODIGO DE SEGU- ANULAR RIDAD, LUEGO PRESIONE ANU-...

  • Página 16: Modo Avisador De Puerta

    MODO AVISADOR DE PUERTA Usando la Tecla Su sistema puede configurarse para alertarlo al abrirse una puerta o ventana mientras es desarmado usando el modo AVISO. Cuando se active, sonarán AVISO tres tonos en el teclado siempre que una puerta o ventana protegida del p e- rímetro se haya abierto.

  • Página 17: Teclas De Panico

    TECLAS DE PANICO (PARA ACTIVAR ALARMAS SILENCIOSAS Y/O AUDIBLES MANUALMENTE) Uso de Teclas Su sistema puede haberse programado para usar combinaciones de teclas de Pánico especiales para activar manualmente funciones de pánico. Las funciones que podrían programarse se listan abajo. Pregunte a su instalador por las funcio- nes que pudieron haberse programado en su sistema.
  • Página 18 CODIGOS DE SEGURIDAD Información Al finalizar la Instalacion de su siatema de seguridad su Instalador debera General asignar el codigo personal de cuatro digitos ( CODIGO MAESTRO) solamente conocido por Ud. Note que el codigo de usuario Maestro del sistema es el único que puede asignar códigos a los usuarios secundarios (o temporales), y es el usuario número 1.

  • Página 19: Codigos De Seguridad

    CODIGOS DE SEGURIDAD Agregar un ¡Importante! A los usuarios temporales del sistema (ejemplo: niñeras, perso- Usuario o nal de limpieza, etc.) no debe mostrársele cómo usar cualquier función del Cambiar el sistema que ellos no necesiten saber, como anular zonas de protección por Código de un ejemplo.

  • Página 20: Prueba Del Sistema

    PRUEBA DEL SISTEMA (PARA HACERLO SEMANALMENTE) Usando la Tecla La tecla PRUEBA pone a su sistema en el modo PRUEBA, que permite veri- ficar cada punto de protección a ser chequeado para su apropiado funciona- PRUEBA miento. El teclado emite un solo pitido cada 40 segundos como un recordato- rio de que el sistema está...
  • Página 21 Camine delante de cualquier detector de movimiento interior (si se usa) y escuche tres pitidos. La identificación del detector debe aparecer en la pan- talla cuando se active. El despliegue se borrará cuando no se detecte nin- gún movimiento. Para probar todos los detectores de humo, siga las instrucciones del fa- bricante.
  • Página 22 CONDICIONES DE AVERIA / FALLA Típicos La palabra AVERIA desplegada en el teclado, acompañada por un rápido Despliegues "pitido" del teclado, indica que hay una condición de AVERIA en el sistema. de Falla Para silenciar el sonido del pitido de las condiciones de AVERIA, pre- sione cualquier tecla.

  • Página 23: Sistema De Alarma De Fuego

    SISTEMA DE ALARMA DE FUEGO (SI SE INSTALA) General Su sistema de alarma de fuego (si se instala) está activo las 24 horas del día, proporcionando protección continua. En caso de una emergencia, los detec- tores de humo y calor instalados activarán automáticamente su sistema de seguridad, disparando un sonido fuerte e interrumpido desde el teclado.

  • Página 24: Mantenimiento De Su Sistema

    MANTENIMIENTO DE SU SISTEMA Cuidado de su Los componentes de su sistema de seguridad son diseñados para ser de Sistema libre mantenimiento en la medida de lo posible. Sin embargo, para asegurar- se de que su sistema está en condiciones de funcionamiento fiables: 1.
  • Página 25 GUIA RAPIDA PARA LAS FUNCIONES DEL SISTEMA FUNCION PROCEDIMIENTO COMENTARIOS Presione [∗ ∗ ] Revisar Zonas Haga esto para ver las zonas abiertas cuando el sistema no está listo. Armar el Sistema Marque el código Haga esto para armar el siste- Presione la tecla del armado ma en el modo seleccionado.

  • Página 26: Resumen De Notificacion Audible

    RESUMEN DE NOTIFICACION AUDIBLE (TECLADOS) SONIDO CAUSA DESPLIEGUE FUERTE, INTERRUMPIDO*, Te- ALARMA DE FUEGO Se despliega FUEGO; se despliega clado y Externo la descripción de la zona en alar- FUERTE, CONTINUO*, Teclado y ALARMA DE EMERGENCIA Se despliega ALARMA; se des- Externo AUDIBLE/ROBO pliega también la descripción de la...
  • Página 27 (DIA) y una alarma durante el modo armado (NOCHE). INFORMACION DE REPARACION Su distribuidor local de Ademco es la persona más calificada para reparar su sistema de alarma. Es aconsejable establecer algún tipo de programa de servicio regular con él. Su distribuidor local de Ademco es: Nombre: Dirección:...
  • Página 28 CORTESIA DE ALARMAX S.R.L. www.PDF-Zoo.com...

Tabla de contenido