Publicidad
N04-3123-000
N043123000A
NOTES:
1. AGENCY APPROVED CLICHÉS, LABELS AND NAMEPLATES – ALL ARTWORK
CHANGES, OR REVISIONS MUST BE APPROVED BY COMPLIANCE
ENGINEERING – AURORA. THERE ARE NO EXCEPTIONS!
2. ELECTRONIC FILES FOR ARTWORKS ARE STORED AND DISTRIBUTED AS
FOLLOWS:
USO DE LA FUNCIÓN SILENCIO
• ONE DISK FOR OUTSIDE VENDOR
• ARENA FILE – AURORA MARKETING DEPARTMENT.
3. THIS APPROVED DOCUMENT IS REQUIRED FOR IQC INSPECTION OF
VENDOR PARTS DELIVERED TO BRK BRANDS, INC. FOR ACCEPTANCE AND
APPROVAL, DELIVERED PARTS MUST MATCH THE RESPECTIVE ARTWORK
DOCUMENTATION.
4. REFER TO N04-3123-000 FOR PACKAGING AND CONSTRUCTION DETAILS.
5.
DATE CODE IS TO BE PERMANENTLY AND LEGIBLY STAMPED ON THE ALARM
IN A CONTRASTING COLOR, MINIMUM HEIGHT IS 3/64TH INCH (1.2 MM) WITH
•
La Función de Silencio es sólo para su conveniencia y no corregirá
FORMAT "YYYY MMM DD"
un problema de CO. Siempre revise su hogar por un problema
WHERE:
"YYYY" IS THE 4 DIGIT YEAR DESIGNATION,
"MMM" IS THE 3 DIGIT MONTH DESIGNATION
potencial después de cualquier alarma. El no hacerlo puede resultar
(FIRST 3 LETTERS OF THE MONTH), AND
"DD" IS THE 2 DIGIT DAY DESIGNATION
en lesiones o la muerte.
La Función de Silencio es para silenciar temporalmente la alarma de la Alarma
de CO mientras se corrige el problema - no corregirá un problema de CO.
Mientras se silencia la alarma continuará monitoreando el aire por CO.
Para Activar la Función de Silencio: Presione y mantenga presionado el botón
de Silencio hasta que la alarma se apague.
Una vez que se activa la Función de Silencio: el ciclo de Silencio durará
aproximadamente 4 minutos.
NOTA: Después del ciclo inicial de 4 minutos en Silencio, la Alarma de CO vuelve a evaluar los niveles actuales de CO y responde como corresponde. Si los niveles
de CO siguen siendo potencialmente peligrosos - o empiezan a subir - la bocina empezará a sonar de nuevo.
________________________________________________________________________________________________________________________________________
SILENCIAR LA SEÑAL DE FIN DE VIDA
Esta función de silencio puede silenciar temporalmente el "chirrido" de advertencia del Fin de Vida durante 8 horas por hasta 7 días. Puede silenciar el "chirrido" de
advertencia del Fin de Vida presionando el botón de Silencio.
________________________________________________________________________________________________________________________________________
PRUEBAS Y MANTENIMIENTO - PRUEBA SEMANAL
•
Pruebe la Alarma de CO una vez a la semana. Si alguna vez la Alarma de CO falla al hacer la prueba correctamente, ¡Reemplácela inmediatamente!
Si la Alarma de CO no funciona correctamente, no puede alertarlo sobre un problema.
•
NO se pare cerca de la unidad cuando la alarma esté sonando. La exposición a corta distancia puede ser perjudicial para el oído. Cuando haga
pruebas, aléjese cuando comience a sonar la bocina.
Usted puede probar este Alarma de CO presionando el botón de Prueba en la cubierta de la Alarma hasta que la alarma haga un chirrido. La bocina de alarma
sonará: 4 bips, una pausa, luego 4 bips. La secuencia de la alarma debería durar 5 a 6 segundos. Si la unidad no suena, asegúrese de que se ha activado
correctamente, y pruebe de nuevo. Si la unidad sigue sin sonar, reemplace inmediatamente.
•
NO intente arreglar usted mismo la Alarma - ¡Esto anulará la garantía! Si la Alarma de CO sigue sin funcionar correctamente, y todavía está bajo
garantía, vea por favor "Cómo Obtener Servicio de Garantía" en la Garantía Limitada. Instale una Alarma de CO inmediatamente.
•
¡NUNCA use emisiones de los vehículos para probar su Alarma! Las emisiones pueden causar daños permanentes y anula su garantía
________________________________________________________________________________________________________________________________________
MANTENIMIENTO REGULAR
Para mantener la Alarma de CO en buen estado de funcionamiento:
•
Haga una prueba todas las semanas con el botón de Prueba.
•
Aspire la cubierta de la Alarma de CO una vez al mes usando un accesorio de cepillo suave. Nunca utilice agua, limpiadores o solventes, ya que éstos pueden
dañar la unidad. Pruebe la Alarma de CO de nuevo después de aspirar.
•
Por favor, deseche o recicle la alarma correctamente, siguiendo las regulaciones locales. Consulte con la autoridad de manejo de residuos u
organización local de reciclaje para encontrar un centro de reciclaje de productos electrónicos en su área. NO DESECHE LA ALARMA USANDO FUEGO.
LAS BATERÍAS PUEDEN EXPLOTAR O TENER FUGAS.
•
NO rocíe productos químicos de limpieza o insecticidas directamente encima o cerca de la Alarma de CO. NO pinte sobre la Alarma de CO. Hacerlo
puede causar un daño permanente.
Los productos de limpieza domésticos, productos químicos de aerosol, y otros contaminantes pueden afectar el sensor. Al utilizar cualquiera de estos materiales
cerca de la Alarma de CO, asegúrese de que la habitación esté bien ventilada.
PART NUMBER
ELECTRONIC FILE NO.
N04-3123-000
N043123000A
NOTES:
1. AGENCY APPROVED CLICHÉS, LABELS AND NAMEPLATES – ALL ARTWORK
CHANGES, OR REVISIONS MUST BE APPROVED BY COMPLIANCE
ENGINEERING – AURORA. THERE ARE NO EXCEPTIONS!
2. ELECTRONIC FILES FOR ARTWORKS ARE STORED AND DISTRIBUTED AS
FOLLOWS:
• ONE DISK FOR OUTSIDE VENDOR
USO DE LA FUNCIÓN SILENCIO
• ARENA FILE – AURORA MARKETING DEPARTMENT.
3. THIS APPROVED DOCUMENT IS REQUIRED FOR IQC INSPECTION OF
VENDOR PARTS DELIVERED TO BRK BRANDS, INC. FOR ACCEPTANCE AND
APPROVAL, DELIVERED PARTS MUST MATCH THE RESPECTIVE ARTWORK
DOCUMENTATION.
4. REFER TO N04-3123-000 FOR PACKAGING AND CONSTRUCTION DETAILS.
5.
DATE CODE IS TO BE PERMANENTLY AND LEGIBLY STAMPED ON THE ALARM
IN A CONTRASTING COLOR, MINIMUM HEIGHT IS 3/64TH INCH (1.2 MM) WITH
•
La Función de Silencio es sólo para su conveniencia y no corregirá
FORMAT "YYYY MMM DD"
un problema de CO. Siempre revise su hogar por un problema
WHERE:
"YYYY" IS THE 4 DIGIT YEAR DESIGNATION,
"MMM" IS THE 3 DIGIT MONTH DESIGNATION
potencial después de cualquier alarma. El no hacerlo puede resultar
(FIRST 3 LETTERS OF THE MONTH), AND
"DD" IS THE 2 DIGIT DAY DESIGNATION
en lesiones o la muerte.
La Función de Silencio es para silenciar temporalmente la alarma de la Alarma
de CO mientras se corrige el problema - no corregirá un problema de CO.
Mientras se silencia la alarma continuará monitoreando el aire por CO.
Mientras el detector está silenciado:
Si la Alarma de CO...
Está silenciosa por sólo 4
minutos, luego empieza a sonar
fuertemente - 4 bips, pausa, 4
bips, pausa
Si la Alarma de CO...
Permanece en silencio después
de que ha pulsado el botón de
silencio
Mientras el detector está silenciado:
Si la Alarma de CO...
Está silenciosa por sólo 4
minutos, luego empieza a sonar
fuertemente - 4 bips, pausa, 4
bips, pausa
Esto significa...
Los niveles de CO siguen siendo
potencialmente peligrosos.
Esto significa...
Que los niveles de CO están
bajando.
Esto significa...
Los niveles de CO siguen siendo
potencialmente peligrosos.
L
El
(g
Es
D
po
A
Ve
in
El
P
U
__
BR
m
se
Es
Lo
ga
Es
in
hu
BR
co
la
pu
Có
Se
Ce
El
el
La
ar
L
r
r
F
R
L
El
(g
Es
D
po
A
Ve
Publicidad
