quiko HYDRO H300BAC Manual De Instrucciones página 5

Length dimension A=50 mm
Length dimension B=+ 100 mm
ENGLISH
3.3. SPECIAL INSTALLING FOR HYDRAULIC OPERATOR
WITH OPENING GATE OUT (Fig. 8)
Fig. 4
The mounting dimensions of the hydraulic operator is
detected by the following Table C.
In case of opening gate to the outside, adjust the anti-trap, as
follows:
- Screw A = valve regulation closing force,
- Screw B = valve regulation opening force.
To reduce the torque, you need to turn the screw
counterclockwise;
To increase the torque, you need to turn the screws clockwise.
TABLE «C»:H300 - Fixing brackets
OPENING
ANGLE
(*) rod stroke required without the hydraulic slowdown
Fig. 5
(**) max dimensions
Fig. 8
Fig. 6
Fig. 7