Página 1
Matrices de almacenamiento PS4000 Instrucciones de montaje en estante Número de pieza: F464T-SP Rev. 1.0...
Página 2
Copyright 2008 Dell, Inc. Todos los derechos reservados. Dell es una marca comercial de Dell, Inc. EqualLogic es una marca comercial registrada. Todas las marcas comerciales y marcas comerciales registradas mencionadas en el presente documento son propiedad de sus respectivos propietarios.
Índice de contenido Introducción ............................ 1 Antes de comenzar .......................... 1 Medidas de seguridad en la instalación..................1 Requisitos de entorno de la instalación..................1 Requisitos del estante........................ 2 Piezas del kit de rieles....................... 3 Herramientas necesarias......................3 Pasos para montar una matriz en un estante ................... 4 Paso 1: cambie el hardware del riel de montaje................
Introducción Para que funcione correctamente, la matriz de almacenamiento PS4000 debe instalarse en un estante. Consulte a su proveedor de asistencia para la serie PS si desea obtener más información sobre los estantes compatibles. Antes de comenzar Antes de comenzar a montar la matriz en un bastidor: •...
Tabla 1: Especificaciones de la matriz PS4000 Especificación Valor Peso de la matriz completamente cargada 35 kg (77,6 lb) Temperatura de funcionamiento De 5 a 35 °C (de 41 a 95 °F) Temperatura de almacenamiento De -30 a 60 °C (de -22 a 140 °F) Altitud máxima de funcionamiento 3.048 metros (10.000 pies) Humedad relativa de funcionamiento...
Piezas del kit de rieles El kit de rieles incluye las piezas que se muestran en la Tabla 2. No todas las piezas son necesarias en todos los estantes. • Las piezas para los estantes redondos se incluyen en bolsas con etiqueta ROUND (REDONDOS). •...
Pasos para montar una matriz en un estante Siga estos pasos para montar una matriz PS4000 en un estante: 1. Cambie el hardware del riel de montaje, si es necesario. 2. Decida dónde colocar los rieles de montaje en el bastidor. 3.
Figura 1 Ubicaciones de los tornillos del polo de la parte anterior Figura 1 Descripción Indica la parte superior del chasis de la matriz PS4000. Ubicación del tornillo más alto del riel de montaje. Ubicación del tornillo mariposa del chasis cautivo (entre las dos patillas de ubicación). Indica la parte inferior del chasis de la matriz PS4000.
Página 10
2. Coloque el riel de montaje en la posición correcta. Cada riel viene marcado con “LH Front” (Frente LH) o “RH Front” (Frente RH). Cuando los rieles están correctamente colocados, los soportes están más cerca de la parte posterior del estante y señalando hacia arriba. Consulte la Figura 2. Figura 2 Cómo ajustar la longitud de un riel de montaje 3.
Paso 4: Deslice el chasis por el estante Precaución: tenga cuidado al levantar el chasis. 1. Con ayuda, levante el chasis y deslícelo por los rieles de montaje. Mantenga el chasis nivelado. Consulte la Figura 4. 2. Asegúrese de que los cierres cautivos del chasis de la parte frontal de la matriz están en perpendicular a las tuercas de sujección inferiores de la parte frontal de los rieles de montaje.
Paso 5: fije el chasis a los rieles de montaje Asegure el chasis a los rieles de montaje según se indica a continuación: 1. Por ambos lados, apriete los cierres cautivos de la parte anterior del chasis a las tuercas de sujección inferiores.
Paso 6: Instale el bisel 1. Sitúese en la parte frontal del bastidor y encaje el lateral derecho del embellecedor en el lateral derecho del chasis. Consulte la Figura 6. Figura 6 Cómo fijar el bisel al chasis 2. Empuje el bisel hacia el chasis hasta que la parte izquierda del bisel encaje en el chasis. 3.
Asistencia técnica El servicio de asistencia de Dell está disponible para responder sus preguntas sobre matrices de la serie PS. Si dispone de un código de servicio rápido, téngalo a mano cuando llame por teléfono. El código contribuirá...