Página 3
Cada uno de los reflectores y accesorios crean su luz especial, y el exclusivo sistema de enfoque Profoto le ofrece la posibilidad de crear su propia luz con solo unos pocos reflectores diferentes.
No utilice este equipo sin haber estudiado el manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad. Asegúrese de que el equipo siempre va acompañado por las instrucciones de seguridad de Profoto. Los productos de Profoto están destinados a ser utilizados por profesionales. El generador, los focos y los accesorios están destinados para uso fotográfico en interiores.
Índice Descripción del sistema ....................8 Productos Profoto Air ...................8 Profoto Air Remote ..................8 Profoto Air Sync ...................8 Profoto Air USB ....................8 Profoto Studio Air ..................8 Nomenclatura ......................9 Aplicaciones ......................10 Control remoto ...................10 Disparo remoto de cámara ................10 Relé ......................11 Funciones .......................11 Selección de modo Transmisión/Recepción ..........11...
Profoto Air Sync Profoto Air Sync permite el disparo remoto de cámara y la sincronización de flash de un número prácticamente infinito de generadores, con el mismo alto rendimiento de Profoto Air Remote.
13. Botón de energía + (Energy +) 14. Botón de energía - (Energy -) Profoto Air Remote 15. Botón de grupo (Group) 16. Indicadores de grupo 17. Conector de entrada (Cámara) 18. Conector de salida (Flash) 19. Conector de zapata Profoto Air Sync Conexiones www.profoto.com...
Aplicaciones Sincronización Los dispositivos Profoto Air Sync y Profoto Air Remote se pueden utilizar para sincronizar remotamente generadores de flash. Todos los generadores Profoto Air que tienen el mismo canal de radio configurado, se sincronizarán simultáneamente. Para los generadores que no llevan incorporado un receptor Profoto Air, el dispositivo Profoto Air Remote se puede utilizar como receptor.
Funciones Selección de modo Transmisión/Recepción El botón de modo (Mode) [4] se utiliza para ajustar el dispositivo Profoto Air al transmisor o receptor. El indicador de transmisión [3] y el indicador de recepción [7] indican el modo seleccionado. Selección de canal La selección de canal se utiliza para seleccionar una de las ocho frecuencias específicas...
Los focos de generadores diferentes se pueden asignar al mismo grupo. La selección de grupo en el dispositivo Profoto Air Remote se realiza con el botón de grupo (Group) [15]. Se iluminará el indicador de grupo [16] correspondiente al grupo de radio seleccionado (A-F).
Modo rápido Los dispositivos Profoto Air Sync y Profoto Air Remote envían señales sync con un retardo muy corto. En el modo rápido, el retardo es aún menor. Sólo se recomienda utilizar el modo rápido cuando se trabaja con tiempos de disparo de cámara muy cortos, ya que el consumo de pilas es considerablemente mayor.
Los dispositivos Profoto Air se pueden utilizar para sincronizar generadores de flash remotamente. configuración de la cámara Conecte el dispositivo Profoto Air a la cámara utilizando uno de los siguientes métodos: b) Conecte un cable sync desde la a) Deslice el conector de zapata [19] del cámara al conector de entrada [16] del...
Página 15
Sincronización 1. Pulse y mantenga pulsado el botón de encendido (On) [5] para encender el dispositivo Profoto Air de la cámara. 2. Compruebe que el indicador de transmisión [3] está iluminado. 3. Pulse el botón de canal (Channel) [2] hasta que se ilumine el indicador de canal [1] deseado.
Página 16
Utilice los botones de energía (Energy) [13] y [14] para aumentar/disminuir el nivel de energía del grupo(s) seleccionado(s): a) Pulse el botón de energía (Energy) < 2 segundos para aumentar/disminuir en 1/10 incrementos de apertura. a) Pulse el botón de energía (Energy) > 2 segundos para aumentar/disminuir en 1 incremento de apertura. www.profoto.com...
Los dispositivos Profoto Air se pueden utilizar para disparar remotamente una cámara. La cámara debe estar equipada con una conexión de disparo del obturador electrónico. Configuración de la cámara 1. Para un único disparo, ajuste la cámara a modo único. Si la cámara se ajusta en multimodo, la cámara continuará...
3. Pulse el botón de canal (Channel) [2] hasta que se ilumine el mismo indicador de canal [1] que está iluminado en el dispositivo Profoto Air que está conectado a la cámara. 4. Pulse y mantenga pulsado el botón de prueba (Test) [6] hasta que se dispare la cámara.
Página 20
[17] del dispositivo, al enchufe de entrada sync del generador. 2. Encienda el dispositivo Profoto Air y asegúrese de que el indicador de recepción [7] está iluminado. 3. Seleccione el mismo canal de radio que en el dispositivo Profoto Air que actúa como transmisor...
1. Asegúrese de que el dispositivo Profoto Air está apagado. 2. Para restablecer los ajustes de fábrica en el dispositivo Profoto Air, pulse y mantenga pulsado el botón de prueba (Test) [6] y el botón de encendido (On) [5] simultáneamente, hasta que se emitan tres beeps.
Toma de teléfono de 3,5 mm Medidas Dimensiones 70 x 50 x 40 mm Peso con/sin pilas 40 g/70 g Todos los datos se deben considerar como nominales. Profoto se reserva el derecho a realizar modificaciones sin previo aviso. www.profoto.com...
Podrían aplicarse restricciones regionales. nota Consulte los reglamentos nacionales de la región en la que se va a utilizar la unidad Profoto Air Sync o Profoto Air Remote y asegúrese de cumplir con las disposiciones incluidas en los mismos.
Tipo: Profoto Air Remote, Profoto Air Sync, Profoto Air USB Profoto declara que el producto cumple con los requisitos esenciales del §3 y las demás disposiciones importantes de la Ley de equipos terminales de radio y telecomunicaciones (Artículo 3 de la Directiva ETRT), siempre y cuando se utilice para los fines para los que está...
Les lettres ‘IC’ n’ont aucune autre signification ni aucun autre but que d’identifier ce qui suit comme le numéro de certification/d’enregistrement d’Industrie Canada. Profoto AB Transmisor / Receptor MODELO: Profoto Air Sync PRODUCTO N°: PCA5108-0000 MODELO: Profoto Air Remote PRODUCT N°: PCA5102-0000 MODELO: Profoto Air USB PRODUCT N°: PCA5104-0000...
上記上のとおり、電、波法第 38条の 24第 1項1の規の定に基づく認く証 くを行をったものであることを証をする。 Esto es para certificar que la certificación por tipo anteriormente mencionada ha sido concedida de conformidad a las disposiciones del Artículo 38-24, Párrafo 1 de la Ley de radio. R 202WW08109202 R 202WW08109203 R 202WW08109204 www.profoto.com...
Utilizado para el disparo remoto de para conectar la salida de flash de la cámara, para conectar la conexión de cámara al transmisor Profoto Air. disparo del obturador electrónico de la cámara al receptor Profoto Air. 10 30 13 cable disparador de 10 30 14 cable disparador de cámara canon hasta 3.5 mm...
Página 28
Utilizado para la sincronización del Utilizado para la sincronización del generador de flash, para conectar el generador de flashpara conectar el generador al receptor Profoto Air. Para generador al receptor Profoto Air. generadores de flash con conector sync de audio ¼.