PRÓLOGO
Enhorabuena por haber elegido el sonar de exploración por sectores en color FURUNO CH-
37BB. Confiamos en que podrá disfrutar durante muchos años de un funcionamiento sin proble-
mas con este equipo de gran calidad.
Desde 1948, FURUNO Electric Company ha gozado de una reputación envidiable en todo el
mundo por su calidad y fiabilidad. Nuestra amplia red global de agentes y proveedores fomenta
esta dedicación a la máxima calidad.
El CH-37BB ha sido el último en incorporarse a la familia de sonares CH de FURUNO. Este nuevo
sonar está especialmente diseñado para proporcionar capacidades de detección más rápidas
mediante el método de exploración por sectores y el funcionamiento mejorado mediante contro-
les rotatorios y una bola control. La imagen del sonar se presenta en 16 u 8 colores en alta reso-
lución CRT. La excelente técnica de procesamiento de señal y el receptor mejorado le ofrecen
una imagen clara y de alta calidad en el monitor que elija.
Agradeceríamos que nos hiciera llegar sus comentarios, como usuario final, sobre si estamos al-
canzando nuestros objetivos. Gracias por habernos tenido en cuenta y por haberse decidido a
comprar un equipo FURUNO.
Características
• La exploración de varios sectores proporciona una rápida cobertura de 360° completa en solo
8 transmisiones.
• Se puede seleccionar funcionamiento PPI para obtener una mayor distancia de detección y un
sondeo de los peces del fondo.
• Las teclas de modo personalizado proporcionan la configuración del sonar deseada con solo
pulsar una tecla.
• El color de fondo seleccionable reduce la fatiga ocular tanto en operaciones de día como de
noche.
• Selección de frecuencias: 60, 113, 162 kHz.
• La bola control ofrece un funcionamiento fácil de utilizar para la configuración de los marcado-
res.
• Barrido rápido y operación subir/bajar rápida.
• El modo vertical presenta una sección vertical de las condiciones bajo el agua.
• El modo en 3D muestra los ecos verticales como un plóter de seguimiento gráfico.
vi