Resumen de contenidos para Kodak WMS801
- Página 1 KODAK Motion Sensor WMS801 Quick Installation Guide Kurzanleitung Guía de Instalación Rápida Manuel d’installation Snelstartgids For detailed user manual, please download from our website : www.be-connected.com...
- Página 2 TWO YEARS LIMITED WARRANTY LIZ INVEST (the “Company”) warrants the KODAK Security Camera, KODAK Smart Alarm System and KODAK Accessories (the “Product”), and only the Product, against defects in materials and workmanship under normal use for a period of two-years from the date of purchase by the original purchaser (“Warranty...
- Página 3 Liz Invest SAS, 10 Route de Lalande, 33450 Montussan, FranceDeclare under our own responsibility that the product WMS801 complies with : EMC Directive (2004/108/EC) Low Voltage Directive (2006/95/EC)
-
Página 4: Getting Started
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT AND KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. This Motion Sensor is only compatible with KODAK Security App and KODAK Connect App. Pair the Motion Sensor with KODAK Connect : 1. Launch the KODAK Connect App. - Página 5 Pair the Motion Sensor with KODAK Security 1. Launch the KODAK Security App. 2. Under Camera Advanced Setting, tap «Base Settings». 3. Choose «Sensor Set up», press «+» and select the device. 4.a Auto Pairing Method : 4.b Manual Pairing Method : After pressing «pair»...
-
Página 6: How To Install
HOW TO INSTALL 1.Installing the Motion Sensor : Use the double-sided tape to fix the motion sensor onto the wall. Mounting : The thick double-sided tapes are for flat wall mount use. The thin double-sided tapes are for corner install use. Please read the following items before installation to ensure maximum coverage of a monitored. - Página 7 HOW TO INSTALL and entry points where intruders may likely passing through. 110 degrees detection angle 2. The Motion Sensor monitors movements up to 10 meters away, with 110 degrees detection angle. Make sure the Motion Sensor is angled facing with the least obstructions for best coverage.
- Página 8 So richten Sie den Bewegungsmelder ein 1. Starten Sie die “KODAK Security App” oder “Kodak Connect App”. 2. Tippen Sie auf das <+> -Icon und fügen Sie den neuen Sensor folgendermaßen hinzu: I. KODAK Connect App: Home / Gerät hinzufügen II.
- Página 9 HINWEISE: • Dieser Bewegungsmelder ist nur kompatibel mit der KODAK Security App und KODAK Connect App. • Automatisches Koppeln ist zum erstmaligen Koppeln gedacht; bitte nutzen Sie Manuelles Koppeln, wenn Sie die isolierende Schutzfolie vor dem Einrichten und dem Zurücksetzen des Systems (alle Einstellungen zurücksetzen) bereits entfernt hatten.
- Página 10 Configuración del Sensor de Movimiento 1. Inicie la aplicación “KODAK Security” o “Kodak Connect” 2. Toque el ícono <+> para agregar un Nuevo sensor con el siguiente paso: I. Aplicación KODAK Connect: Inicio / Agregar dispositivo II. Aplicación KODAK Security: Avanzado / Configura- ción de sensor / Añadir sensor...
- Página 11 NOTA: • Este Sensor de Movimiento es compatible únicamente con la aplicación KODAK Security y KODAK Connect • El emparejamiento automático está diseñado para hacer el emparejamiento por primera vez, por favor utilice el manual de inicio si ya ha removido la pestaña aislante antes de la instalación y del sistema de reinicio (remueva todos los ajustes)
- Página 12 Configurer son détecteur de mouvement 1. Lancez l’application “KODAK Security” ou “Kodak Connect” 2. Appuyez sur l’icône <+> pour ajouter un nouvel accessoire et suivez les étapes: I. Application KODAK Security: Page principale / Ajouter un appareil II. Application KODAK Connect: Paramètres avancés / Configurer un accessoire / Ajouter un accessoire 3.
- Página 13 NOTE: • Ce détecteur de mouvement est seulement compatible avec les applications KODAK Security App et KODAK Connect App • L’appairage automatique est utilisé pour le premier appairage. Veuillez utiliser l’appairage manuel si vous avez déjà retiré l’onglet isolant avant la configuration et la réinitialisation du système (supprimer tous les paramètres).
- Página 14 De Bewegings detector installeren 1. Start de "KODAK Security App" of "Kodak Connect App" 2. Tik op het icoon <+> om een nieuwe sensor toe te voegen door de volgende stappen te volgen: I. KODAK Connect App: Home / Apparaat toevoegen II.
- Página 15 LET OP: • Deze Bewegings detector is alleen compatibel met KODAK Security App en KODAK Connect App • Automatische koppeling is ontworpen voor de eerste keer koppelen, gelieve Handmatige Koppeling te gebruiken als u reeds het insulerende plastic label hebt verwijderd voor de setup en systeemreset (verwijder alle instellingen) •...
- Página 16 © 2017 LIZ INVEST. All Rights Reserved For detailed installation and setup, please refer to the Model WMS801 complete User’s Guide available on our website : www.be-connected.com The Kodak trademark, logo and trade dress are used under license from Kodak.