Pioneer DJM-600 Manual De Instrucciones página 97

DE EFFECT/SAMPLER-FUNCTIES GEBRUIKEN
4 Zet de effect/sampler-aan-uit-schakelaar op ON en
daarna op OFF.
÷ Het oranje lampje van de effect/sampler-aan-uit-
schakelaar knippert en het effect (toonhoogtewijziging)
wordt op het hoofdvolume toegepast.
÷ Wordt deze schakelaar nogmaals ingedrukt, dan wordt het
effect uitgeschakeld.
Het nagalmeffect kan op dezelfde manier worden ingesteld.
Opgelet:
÷ Als door de effect/sampler-kanaalkeuzeschakelaar op een
ander kanaal werd overgeschakeld terwijl vertraging, echo
(pagina's 93 tot 95), nagalm en gelijkaardige effecten actief
zijn, weerklinken alle bij de vorige kanalen horende nagalmen.
÷ Gebruik de effect/sampler-keuzeschakelaar alleen wanneer
alle effecten zijn uitgeschakeld (wanneer het oranje lampje
van de effect/sampler-aan-uit-schakelaar oplicht). Gebruikt u
hem met effecten, dan kan dit ruis veroorzaken.
BPM-display
1 2
AUTO BPM COUNTER
70-139 91-180
BPM BPM
Effectparameter/
1 2 3
BPM-display
PARAMETER1
1 / 2 3 / 4 1 / 1
1 2
BEAT
÷ Display wanneer de toonhoogte van CH-3 met 90% werd
gewijzigd.
3 4
MASTER
4 MIC
LED (Controlelampje)
%
Teller
2 / 1 4 / 1
Ritmedisplay
4 8 16
Keuzeschakelaar voor
het effectritme
UTILIZACIÓN DE LAS FUNCIONES DE EFECTO/MUESTREADOR
4 Encienda y vuelva a apagar el interruptor ON/OFF
de efecto/muestreador.
÷ El interruptor ON/OFF del efecto/muestreador parpadeará
en naranja y el efecto se aplicará a la salida principal.
÷ Si vuelve a pulsar el interruptor, el efecto quedará
desactivado.
La reverberación puede ajustarse de manera similar.
Precauciones:
÷ Si se ha cambiado el canal con el selector de canal de efecto/
muestreador durante el retardo y se han apagado los efectos
de retardo, eco (páginas 93 a 95), reverberación y similares, se
emitirá toda la reverberación de los efectos del canal anterior.
÷ Utilice el selector de efecto/muestreador sólo cuando los
efectos estén desactivados (cuando el interruptor ON/OFF de
efecto/muestreador esté encendido en naranja). Si lo utiliza
con los efectos activados, puede generarse ruido.
Pantalla BPM
1 2
AUTO BPM COUNTER
70-139 91-180
BPM BPM
Pantalla parámetro
1 2 3
de efecto/BPM
PARAMETER1
1 / 2 3 / 4 1 / 1
1 2
BEAT
÷ Pantalla cuando se ha alterado la afinación del CH-3 en un
90%.
3 4
MASTER
4 MIC
LED
%
Contador
2 / 1 4 / 1
Pantalla de batido
4 8 16
Selector de batido de
efecto
<DRB1252>
Du/Sp
97