Parts List-Main Unit / Liste De Pieces---Unité Principale; Unidad De Las Piezas List-Main - Stanley 999994 Manual De Usuario

PARTS LIST—MAIN UNIT / LISTE DE PIECES---UNITÉ PRINCIPALE
LISTA DE PARTES - UNIDAD PRINCIPAL
ITEM DESCRIPTION
PIECE DESCRIPTION
ARTÍCULO DESCRIPCIÓN
Upper Handle /
1 Poignée supérieure /
2 Couverture de couvercle /
Tapa de cubierta
3,6,9,
Screw / Vis / Tornillo
10,36
Switch Button / Bouton poussoir /
4
Botón de interruptor
Switch Button Spring /
5 Ressort de bouton poussoir /
Muelle de botón de interruptor
On/Off Switch /
7
Commutateur "Marche/Arrêt" /
Interruptor con./desc.
8 Agrafe de commutateur /
Clip de Interruptor
Power Cord and Plug /
11 Et Plug Power Cord /
Cable eléctrico y enchufe
Motor Top Cover /
12 Couverture supérieure de moteur/
Tapa de cubierta de motor
Motor Housing /
13 Logement de moteur /
Alojamiento de motor
14
Motor / Moteur / Motor
Motor Seal Ring /
15
Bague scellé de moteur /
Anillo de sellado de motor
Motor Fixing Ring /
16
Bague de réparation de moteur /
Anillo de fijación del motor
Motor Base / Base de moteur /
17
Base de motor
Inlet Filter / Filtre d'admission /
18
Filtro de entrada
19
Armature intermédiaire /
Asa superior
Lid Cover /
Switch Clip /
Middle Frame /
Marco medio
QTY ITEM
QUANTITE PIECE
CANTIDAD ARTÍCULO
1 20
1 21
24 22
1 23
1 24
1 25
1 26
1 27
1 28
1 29
1 30
1 31
1 32
1 33
1 34
1 35
- 13 -
DESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
Mounting Ring /
Bague de fixation /
Anillo de montaje
Float / Flotteur / Flotador
Foam Filter /
Filtre en mousse /
Filtro de espuma
Dust Tank /
réservoir de poussière /
Tnque del polvo
Caster Dolly / Chariot de
roulette / Carro del echador
Caster / Roulette / Echador
Disposable Filter Bag / Sac
filtrant jetable / Bolsa
filtrante desechable
Hose Connector Holder /
Support de connecteur de
tuyau / Receptáculo de
conector de manguera
Hose Connector /
Connecteur de tuyau /
Conector de manguera
Hose Locking-ring /
Anneau de blocage de tuyau /
Anillo de cerradura de la manguera
Flexible Hose /
Tuyau flexible /
Manguera flexible
Hose Extension Connector /
Connecteur de prolongation /
Conector de manguera de
extensión
Wire quick connector /
Fil de raccord rapide / Conector
de cable de rápido
Clip supporter / Clip partisan /
Seguidor de Clip
Clip pole / Clip pole / Polo Clip
ttache / Tijeretada
Clip / A
QTY
QUANTITE
CANTIDAD
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2