Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 11

Enlaces rápidos

CEB
Oljefylld elradiator med elektronisk termostat
Oil-filled electric radiator with electronic thermostat
Elektrisk oljefyllt ovn med elektronisk termostat
Öljytäytteinen sähkölämmitin elektronisella termostaatilla
Oliefyldt el-radiator med elektronisk termostat
Ölgefüllter elektrischer Heizkörper mit elektronischem Thermostat
Elektryczny grzejnik płytowy z termostatem elektronicznym
Radiador eléctrico a óleo, com termostato electrónico
Radiador electrico con aceite vegetal y termostato electronico
Масляный электрорадиатор с электронным термостатом
Ηλεκτρικό καλοριφέρ µέ ηλεκτρονικό θερµοστάτη γεµισµένο µέ λάδι
Monterings- och bruksanvisning för modell CEB
Installation and operating instructions Model CEB
Monterings- och brugsanvisning for model CEB
Asennus- ja käyttöohje tyypille CEB
Monterings- og brugsvejledning for model CEB
Installations- und Gebrauchsanweisung für Modell CEB
Instrukcja instalacji i obsługi - model CEB
Instruções de instalação e de utilização do modelo CEB
Instrucciones de montaje y uso para los modelos CEB
Инструкция по установкe и эксплуатации модeлeй CEB
Οδηγίες εγκατάστασης καί λειτουργίας γιά µοδέλο CEB

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LVI CEB

  • Página 1 Monterings- og brugsvejledning for model CEB Installations- und Gebrauchsanweisung für Modell CEB Instrukcja instalacji i obsługi - model CEB Instruções de instalação e de utilização do modelo CEB Instrucciones de montaje y uso para los modelos CEB Инструкция по установкe и эксплуатации модeлeй CEB...
  • Página 2 300mm 140mm 140mm 500mm 340mm 340mm 600mm 445mm 445mm 147mm 230V 400V P1 + n P2 = max 2300W P1 + n P2 = max 2300W 8-9mm...
  • Página 3 Se till att anslutningsdosan inte ligger an mot radiatorns baksida. ren eller dennes ombud. 4-ledarkabeln anslutes enligt följande: Anslutningskabel för modell CEB har LVI artikel nr 641 09 01 Anslutningskabel med stickpropp för modell CEB-P har LVI Spänning: 230V (Bild 6a) 400V (Bild 6b) artikel nr 642 10 01.
  • Página 4: How To Use

    The connecting cable for model CEB has LVI part no. radiator. 641 09 01. Connecting cable with plug for model CEB-P has LVI Make sure that the terminal box is not touching the back of the part no. 642 10 01.
  • Página 5 Hvis dette ikke løser problemet kontakter du din leverandør. ren for å motvirke at den glir sideveis. Stell Figur 5. Modell CEB-P kan alternativt utstyres med føtter for Ved rengjøring eller avtørking må kun milde rengjøringsmidler frittstående bruk. Man monterer føttene ved å trykke dem fast brukes.
  • Página 6 Mahdollisen vuodon saa korjata vain valmistaja tai valtuutettu huolto. Kuva 5. Malliin CEB-P voidaan asentaa jalat, jolloin se voidaan sijoittaa lattialle. Jalat kiinnitetään painamalla ne kiinni Sähkölämmittimen liitäntäkaapeli on erikoisvalmisteinen. Jos lämmittimeen kuvan mukaisesti.
  • Página 7 figur 9. Hvis radiatoren kobler fra gentagne til siden. gange, skal det kontrolleres, at ingen radiatordele er tildækket. Ellers skal du kontakte din leverandør. Figur 5. Model CEB-P kan alternativt forsynes med fødder og anvendes fritstående. Fødderne trykkes fast på radiatoren iht. Pleje figuren.
  • Página 8 Heizstrahlers anliegt. Das Anschlusskabel für Modell CEB hat die LVI-Artikelnr. 641 09 Das 4-Leiterkabel wird wie folgt angeschlossen: 01. Das Anschlusskabel mit Stecker für Modell CEB-P hat die LVI- Artikelnr. 642 10 01. Spannung: 230V (Bild 6a)
  • Página 9 Przewód stojakami, które należy zamocować w sposób pokazany na rysunku. przyłączeniowy do grzejnika CEB ma numer katalogowy LVI 641 09 01. Przewód przyłączeniowy do grzejnika CEB-P ma numer katalogowy LVI Grzejnik jest symetryczny. Istnieje możliwość odwrócenia grzejnika, 642 10 01.
  • Página 10: Garantia

    Ao fixar o radiador nos sob a placa LVI, na caixa do termostato, ver fig. 9. Se o radiador se suportes, certifique-se de que a parte superior destes últimos fica desligar repetidamente, certifique-se de que nenhuma parte do...
  • Página 11: Instalación

    230 V (Fig. 6a) 400 V (Fig. 6b) El cable de conexión para el modelo CEB tiene el núm. de artículo de LVI 641 09 01. El cable de conexión para el modelo CEB-P tiene el Conductor marrón (1) Fase Fase 1 núm.
  • Página 12: Дополнительная Информация

    Коричневый провод: (1) Фаза Фаза 1 Соединительный кабель для модели CEB имеет номер детали LVI № 641 09 01. Соединительный кабель с вилкой для модели CEB-P Синий провод: (2) Нейтральный Фаза 2 имеет номер детали LVI № 642 10 01.
  • Página 13: Εγκατάσταση

    Ο αρ. παρτίδας LVI του καλωδίου σύνδεσης για το µοντέλο CEB Φροντίστε το κιβώτιο ακροδεκτών να µην αγγίζει το πίσω µέρος είναι 641 09 01. Ο αρ. παρτίδας LVI του καλωδίου σύνδεσης µε φις του καλοριφέρ. για το µοντέλο CEB-P είναι 642 10 01.
  • Página 14 Domaniewska 41 02-672 Warszawa Tel.: +48 22 4444722 Fax: +48 22 4444999 lvi@lvi.pl www.lvi.pl Other Please contact your local supplier countries or visit www.lviprodukter.com LVI produkter AB, SE-531 75 JÄRPÅS, Sweden Tel +46 (0)510-48 13 00, Fax +46 (0)510-913 16 www.lviprodukter.se...

Tabla de contenido